Nutrición vitamínica en Equinos - Feednet - Universidad de Costa Rica
Nutrición vitamínica en Equinos - Feednet - Universidad de Costa Rica
Nutrición vitamínica en Equinos - Feednet - Universidad de Costa Rica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Facultad <strong>de</strong> Agronomía<br />
Escuela <strong>de</strong> Zootecnia<br />
Curso:<br />
<strong>Nutrición</strong> Animal AZ-3201<br />
“<strong>Nutrición</strong> <strong>vitamínica</strong> <strong>en</strong> <strong>Equinos</strong>”<br />
Profesor:<br />
M.Sc. Jorge Sánchez<br />
Estudiante:<br />
Lisa Ortuño Ibarra<br />
992957<br />
II ciclo-2002
Historia:<br />
<strong>Nutrición</strong> <strong>vitamínica</strong><br />
En <strong>Equinos</strong><br />
El caballo es un ejemplo particularm<strong>en</strong>te curioso <strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> la<br />
evolución. Posee uno <strong>de</strong> los árboles g<strong>en</strong>ealógicos más completos, con más <strong>de</strong><br />
50 millones <strong>de</strong> años <strong>de</strong> antigüedad, hasta llegar al famoso Eohippus <strong>de</strong>l período<br />
eocénico, un animal no más gran<strong>de</strong> que un zorro y que pres<strong>en</strong>taba varios <strong>de</strong>dos.<br />
Este primitivo animal vivía <strong>en</strong> los bosques, escapando y escondiéndose <strong>de</strong> sus<br />
predadores, si<strong>en</strong>do su alim<strong>en</strong>tación a base <strong>de</strong> hojas, hierbas tiernas, frutas, y<br />
probablem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> algunos animales pequeños, ya que estaba perfectam<strong>en</strong>te<br />
preparado para una alim<strong>en</strong>tación mixta.<br />
La evolución <strong>de</strong> los pastizales <strong>en</strong> zonas <strong>de</strong>masiado secas don<strong>de</strong> no se<br />
<strong>de</strong>sarrollaron bosques, fue paralela a la <strong>de</strong> los mamíferos ungulados capaces <strong>de</strong><br />
utilizar los materiales <strong>de</strong> las membranas vegetales, constituidos principalm<strong>en</strong>te<br />
por celulosa, hemicelulosa y lignina. Los equinos por su parte, dispuestos a<br />
competir por estas ext<strong>en</strong>sas fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> comida, modificaron su estrategia <strong>de</strong><br />
alim<strong>en</strong>tación, <strong>de</strong>sarrollando importantes cambios, don<strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> comer y<br />
correr parece ser bi<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tativa <strong>de</strong> lo sucedido.<br />
La transformación <strong>de</strong>l caballo <strong>en</strong> un corredor <strong>de</strong> gran tamaño y fuerza,<br />
usando como <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sas sus po<strong>de</strong>rosas patas y di<strong>en</strong>tes, le permitieron subsistir<br />
<strong>en</strong> las espaciosas pra<strong>de</strong>ras sin necesidad <strong>de</strong> ocultarse.<br />
El paso <strong>de</strong> una dieta fácilm<strong>en</strong>te digerible a una alim<strong>en</strong>tación fibrosa <strong>de</strong><br />
hierbas más o m<strong>en</strong>os leñosas requirió varias modificaciones adaptativas que<br />
hicieron <strong>de</strong>l equino un herbívoro efici<strong>en</strong>te.<br />
Por un lado, la evolución <strong>de</strong> la cabeza y <strong>de</strong> sus di<strong>en</strong>tes, <strong>de</strong>sarrollaron un<br />
pot<strong>en</strong>te aparato masticador, <strong>de</strong>stacándose el aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong> los molares<br />
y <strong>de</strong> su superficie oclusal, provista a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> aristas y <strong>de</strong>presiones que<br />
permit<strong>en</strong> al caballo <strong>de</strong>sm<strong>en</strong>uzar y moler finam<strong>en</strong>te el material vegetal fibroso y/o<br />
leñoso.<br />
Por el otro lado, <strong>de</strong>sarrollaron una cámara <strong>de</strong> ferm<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> la parte<br />
posterior <strong>de</strong>l tracto gastrointestinal con microorganismos capaces <strong>de</strong> segregar<br />
<strong>en</strong>zimas <strong>de</strong>gradativas <strong>de</strong> los compon<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> las membranas <strong>de</strong> las células<br />
vegetales.<br />
Estas características afectaron los hábitos y comportami<strong>en</strong>tos<br />
alim<strong>en</strong>tarios, y permitieron a los equinos evolucionar como herbívoros norumiantes<br />
don<strong>de</strong> su sistema digestivo se caracteriza por un estómago pequeño y<br />
un voluminoso intestino.
En condiciones naturales se alim<strong>en</strong>tan por breves períodos <strong>de</strong> tiempo<br />
durante la mayor parte <strong>de</strong>l día, pudi<strong>en</strong>do llegar hasta 16 horas diarias cuando el<br />
pasto escasea.<br />
Los caballos han cambiado sus hábitos a lo largo <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> su<br />
conviv<strong>en</strong>cia con el hombre. Hoy día ap<strong>en</strong>as quedan caballos que se alim<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> forma completam<strong>en</strong>te natural, es <strong>de</strong>cir, como lo harían <strong>en</strong> estado puram<strong>en</strong>te<br />
salvaje. Las consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> estos cambios pued<strong>en</strong> acarrear efectos a<br />
m<strong>en</strong>udo <strong>de</strong>sagradables, como son los problemas <strong>de</strong> la laminitas y el cólico que<br />
son causantes <strong>de</strong> las muchas muertes <strong>en</strong> los caballos.<br />
Los caballos buscan variedad aunque su alim<strong>en</strong>to principal sea la hierba,<br />
también com<strong>en</strong> flores, frutos, bayas, nueces, raíces como la zanahoria que por<br />
cierto les <strong>en</strong>canta. Una <strong>de</strong> sus frutas favoritas es la manzana. Si quieres hacerte<br />
amigo <strong>de</strong> tu caballo llévale zanahorias, manzanas y azucarillos; se pondrá<br />
cont<strong>en</strong>tísimo cada vez que vayas a verlo. Los caballos <strong>en</strong> libertad, <strong>en</strong> las orillas<br />
<strong>de</strong> ríos o pantanos <strong>de</strong>voran plantas acuáticas, y <strong>en</strong> los paramos <strong>de</strong>s<strong>en</strong>tierran<br />
raíces, escarbando con los cascos. Si la hierba no ha crecido bastante, pued<strong>en</strong><br />
comer hojas. Habi<strong>en</strong>do don<strong>de</strong> escoger optan siempre por la variedad; No <strong>en</strong><br />
vano dic<strong>en</strong> que <strong>en</strong> la variedad esta el gusto. Si los comparamos con otros<br />
herbívoros, nos <strong>en</strong>contramos con que los caballos com<strong>en</strong> mucho mas <strong>de</strong>spacio<br />
que los rumiantes, porque ti<strong>en</strong><strong>en</strong> él estomago mucho más pequeño que ellos y<br />
a<strong>de</strong>más solo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> uno <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> cuatro. Los rumiantes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un sistema<br />
digestivo completam<strong>en</strong>te difer<strong>en</strong>te y com<strong>en</strong> unas ocho horas al día, <strong>en</strong>gull<strong>en</strong>do y<br />
tragando rápidam<strong>en</strong>te para regurgitar <strong>de</strong>spués lo ingerido con el fin <strong>de</strong><br />
masticarlo bi<strong>en</strong>.<br />
La ración más utilizada <strong>en</strong> el equino es la ración tradicional, compuesta<br />
principalm<strong>en</strong>te por un alim<strong>en</strong>to conc<strong>en</strong>trado y h<strong>en</strong>o <strong>de</strong> la fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> forraje, esta<br />
ración se obtuvo básicam<strong>en</strong>te según las condiciones y disponibilida<strong>de</strong>s locales.<br />
En el caso <strong>de</strong> equinos <strong>de</strong>portivos con altas exig<strong>en</strong>cias, estos <strong>de</strong>mandan<br />
raciones con una relación conc<strong>en</strong>trado/forraje superiores, que requirier<strong>en</strong> una<br />
mayor distribución <strong>de</strong> la comida a fin <strong>de</strong> evitar posibles trastornos digestivos.<br />
Pese a esta condición, todavía no es común observar caballos que coman tres ó<br />
cuatros veces al día.<br />
Y por el mom<strong>en</strong>to, sólo qui<strong>en</strong>es llevan una sintonía muy fina <strong>de</strong> las<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sus animales, utilizan complem<strong>en</strong>tos o suplem<strong>en</strong>tos<br />
nutricionales específicos para cada uno, que <strong>en</strong> su mayoría conti<strong>en</strong><strong>en</strong> vitaminas,<br />
macro y micro minerales, aminoácidos y otros nutri<strong>en</strong>tes que ayudan a<br />
balancear y a corregir la dieta.<br />
Durante los últimos años, se ha increm<strong>en</strong>tado notoriam<strong>en</strong>te la cantidad <strong>de</strong><br />
estudios conduc<strong>en</strong>tes a compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r las necesida<strong>de</strong>s nutritivas y los problemas
asociados a la nutrición <strong>en</strong> los equinos cualquiera sea su finalidad<br />
(crecimi<strong>en</strong>to, r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>portivo, reproducción, etc.).<br />
Si bi<strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los caballos sigue si<strong>en</strong>do un arte, los principios<br />
ci<strong>en</strong>tíficos docum<strong>en</strong>tados hasta el mom<strong>en</strong>to, <strong>de</strong>berían ser siempre consi<strong>de</strong>rados<br />
por los profesionales responsables.<br />
Uno <strong>de</strong> los problemas más comunes que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> la<br />
alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> caballos es un <strong>de</strong>sbalance <strong>en</strong> la cantidad <strong>de</strong> minerales y<br />
vitaminas que se le suministran al caballo <strong>en</strong> su alim<strong>en</strong>tación diaria. Existe una<br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre los criadores <strong>de</strong> caballos a suministrar una serie <strong>de</strong> compuestos<br />
vitamínicos y <strong>de</strong> minerales, no solo sin conocer la necesidad exacta <strong>de</strong> esos<br />
nutrim<strong>en</strong>tos, sino también sin t<strong>en</strong>er pres<strong>en</strong>te si el alim<strong>en</strong>to balanceado y los<br />
forrajes que se consume el caballos satisface los difer<strong>en</strong>tes requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
esos nutrim<strong>en</strong>tos. Existe una t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia no docum<strong>en</strong>tada que hay ciertos<br />
nutrim<strong>en</strong>tos es<strong>en</strong>ciales los cuales faltan o son <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la dieta que<br />
estamos dando a un caballo y que <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> los casos, dar este<br />
suplem<strong>en</strong>to adicional no produce ningún efecto positivo o negativo, aunque <strong>en</strong><br />
algunas ocasiones el uso indiscriminado <strong>de</strong> estos suplem<strong>en</strong>tos pued<strong>en</strong> causar<br />
problemas, aunque el más serio es el económico.<br />
Las Importancia Vitaminas:<br />
Los caballos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> requerimi<strong>en</strong>tos diarios <strong>de</strong> vitaminas para cumplir las<br />
difer<strong>en</strong>tes funciones vitales diarias que necesita ese animal. Un exceso o una<br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> estos nutrim<strong>en</strong>tos, pued<strong>en</strong> alterar el metabolismo<br />
normal <strong>de</strong>l animal, así como causar daño <strong>en</strong> el funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un órgano<br />
vital, una <strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración e inclusive la muerte.<br />
Las Vitaminas:<br />
Las vitaminas son compuestos orgánicos que se necesitan <strong>en</strong> pequeñas<br />
cantida<strong>de</strong>s y que cumpl<strong>en</strong> múltiples funciones participando <strong>en</strong> reacciones<br />
químicas <strong>en</strong> el cuerpo <strong>de</strong>l caballo. A nutrición <strong>de</strong> vitaminas <strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong><br />
caballos es un poco más complicada que para otras especies monogástricas,<br />
por la capacidad <strong>de</strong> síntesis <strong>de</strong> las vitaminas <strong>de</strong>l complejo B a nivel <strong>de</strong>l intestino<br />
grueso. Los requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> vitaminas van a estar afectados por el estado <strong>de</strong><br />
producción, edad y difer<strong>en</strong>tes grados <strong>de</strong> estrés como son las infecciones<br />
gastrointestinales y la int<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong>l ejercicio. De acuerdo al N.R.C (1989) la<br />
necesidad <strong>de</strong> suplem<strong>en</strong>tar vitaminas <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>l tipo y calidad <strong>de</strong> la dieta, <strong>de</strong> la<br />
cantidad sintetizada por los microorganismos <strong>en</strong> el tracto digestivo y <strong>de</strong> la<br />
calidad que se observe <strong>en</strong> el lugar <strong>de</strong> síntesis. Ellos establec<strong>en</strong> que un caballo<br />
pastoreando un forraje <strong>de</strong> alta calidad, necesita muy poco a nada <strong>de</strong><br />
suplem<strong>en</strong>tación adicional <strong>de</strong> vitaminas, pues la mayoría <strong>de</strong> forrajes son una rica<br />
fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> vitaminas liposolubles y <strong>de</strong>l complejo B.
Las vitaminas se clasifican <strong>de</strong> acuerdo a su solubilidad, la cual está<br />
<strong>de</strong>terminada por el sitio <strong>en</strong> el cuerpo don<strong>de</strong> cumple su función. Las po<strong>de</strong>mos<br />
clasificar <strong>en</strong> dos gran<strong>de</strong>s categorías, las solubles <strong>en</strong> grasa y las solubles <strong>en</strong><br />
agua. Estas últimas están formadas por las vitaminas <strong>de</strong> complejo B y la<br />
vitamina C. Las vitaminas liposolubles son la vitamina A y los carot<strong>en</strong>os, la<br />
vitamina D, E y K. Cualquier <strong>en</strong>fermedad o anormalidad metabólica que interfiera<br />
<strong>en</strong> la absorción <strong>de</strong> la grasa, afectará también la absorción <strong>de</strong> estas vitaminas.<br />
La solubilidad <strong>de</strong> las vitaminas influ<strong>en</strong>cia su modo <strong>de</strong> acción,<br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y grado <strong>de</strong> toxicidad. Las vitaminas <strong>de</strong>l complejo B, excepto la<br />
B12, no son almac<strong>en</strong>adas <strong>en</strong> el cuerpo. Ellas son absorbidas <strong>en</strong>tran a los fluidos<br />
intra y extra celular, cumpl<strong>en</strong> su función y son excretadas <strong>en</strong> la orina sin muchas<br />
modificaciones. Las vitaminas liposolubles A y D son almac<strong>en</strong>ada <strong>en</strong> el hígado,<br />
su absorción es m<strong>en</strong>or que el da las vitaminas <strong>de</strong>l complejo B y pued<strong>en</strong> ser<br />
tóxicas si se sobre consum<strong>en</strong>. La vitamina E y los precursores <strong>de</strong> vitamina A<br />
(beta carot<strong>en</strong>os), se almac<strong>en</strong>an <strong>en</strong> los tejidos adiposos y no se consi<strong>de</strong>ran<br />
tóxicas. La vitamina K es sintetizada por los microorganismos <strong>de</strong>l intestino<br />
grueso, actúan como una co<strong>en</strong>zima y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una parte soluble <strong>en</strong> agua y otra <strong>en</strong><br />
grasa.<br />
El tipo <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación y condiciones <strong>de</strong> manejo hac<strong>en</strong> necesario la<br />
suplem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> las vitaminas liposolubles <strong>en</strong> los alim<strong>en</strong>tos para caballos,<br />
excepto <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> la vitamina K que los microorganismos <strong>de</strong>l intestino<br />
grueso la sintetizan. En el caso <strong>de</strong> la vitamina A y los carot<strong>en</strong>os, el caballos<br />
pue<strong>de</strong> satisfacer su requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> forrajes ver<strong>de</strong>s, pero si estos son<br />
alim<strong>en</strong>tados con h<strong>en</strong>os, normalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> baja calidad, esta vitamina sufre una<br />
<strong>de</strong>strucción y es necesario suplem<strong>en</strong>tarla <strong>en</strong> la dieta. Caballos que están al aire<br />
libre y recib<strong>en</strong> una bu<strong>en</strong>a dosis <strong>de</strong> sol, pue<strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er la vitamina D al exponerse<br />
a la luz ultravioleta; mi<strong>en</strong>tras que para caballos que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> cuadras<br />
bajo techo, es necesario su suplem<strong>en</strong>tación. En el caso <strong>de</strong> la vitamina E, los<br />
granos son una bu<strong>en</strong>a fu<strong>en</strong>te. Sin embargo, esta vitamina por su acción<br />
antioxidante es muy susceptible a ser <strong>de</strong>struida por problemas <strong>de</strong> calor y<br />
humedad. Por lo que <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> productos que se utilizan <strong>en</strong> la<br />
alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> caballos como estos sufr<strong>en</strong> algún proceso <strong>de</strong> manufactura, es<br />
mejor siempre suministrarla <strong>en</strong> la dieta. Casi todos los alim<strong>en</strong>tos para caballos<br />
conti<strong>en</strong><strong>en</strong> las vitaminas A, D, E <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> una premezcla que se agrega al<br />
alim<strong>en</strong>to.
1. VITAMINAS HIDROSOLUBLES<br />
Las vitaminas hidrosolubles (vitaminas <strong>de</strong>l complejo B, y vitamina C) son<br />
un grupo funcionalm<strong>en</strong>te diverso <strong>de</strong> micronutri<strong>en</strong>tes necesarios para todos los<br />
animales; su principal característica es que pued<strong>en</strong> solubilizarse o vehiculizarse<br />
<strong>en</strong> agua. En la mayoría <strong>de</strong> los casos las vitaminas hidrosolubles se ingier<strong>en</strong><br />
como constituy<strong>en</strong>tes naturales <strong>de</strong> la dieta ó pued<strong>en</strong> ser sintetizadas por los<br />
microorganismos gastrointestinales.<br />
La mayoría <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos conc<strong>en</strong>trados para animales, se suplem<strong>en</strong>tan<br />
con las vitaminas <strong>en</strong> la que se sospecha que puedan estar <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>tes, ya que el<br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y el procesami<strong>en</strong>to pued<strong>en</strong> <strong>de</strong>struir algunas <strong>de</strong> ellas, sin<br />
embargo cuando el animal es alim<strong>en</strong>tado con conc<strong>en</strong>trados basados <strong>en</strong> un solo<br />
compon<strong>en</strong>te ó se les administra únicam<strong>en</strong>te forraje, pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tarse<br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>vitamínica</strong>s por <strong>de</strong>sbalance nutricional.<br />
Las <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>vitamínica</strong>s también se pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> casos <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>fermedad, <strong>en</strong> alteraciones <strong>de</strong> la absorción y el metabolismo, o cuando el<br />
animal se torna inapet<strong>en</strong>te por periodos prolongados; <strong>en</strong> estos casos la<br />
administración <strong>de</strong> vitaminas es terapéutica, sin embargo es recom<strong>en</strong>dable<br />
suplem<strong>en</strong>tarlas <strong>en</strong> forma profiláctica ó para mant<strong>en</strong>er los niveles normales<br />
(sost<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to). Algunas razones para aplicar esta conducta son:<br />
• Las vitaminas <strong>de</strong>l complejo B no se almac<strong>en</strong>an <strong>en</strong> el organismo <strong>en</strong><br />
cantidad consi<strong>de</strong>rable ó durante periodos prolongados.<br />
• El <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>en</strong> el consumo o <strong>en</strong> la absorción, disminuye la velocidad <strong>de</strong><br />
paso <strong>de</strong> estas vitaminas al sistema nutricional <strong>de</strong> los animales.<br />
• En caso <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad y alteración <strong>de</strong> las vías metabólicas, las reservas<br />
<strong>de</strong> vitaminas se agotan más rápidam<strong>en</strong>te.<br />
• Es casi imposible reconocer las <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>vitamínica</strong>s individuales<br />
específicas, incluso, difer<strong>en</strong>ciar sus efectos <strong>de</strong> los síntomas <strong>de</strong> algunas<br />
<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s.<br />
• La suplem<strong>en</strong>tación con vitaminas hidrosolubles no es costosa, a<strong>de</strong>más<br />
pres<strong>en</strong>ta bajo riesgo <strong>de</strong> toxicidad.<br />
La finalidad <strong>de</strong> la profilaxis es prev<strong>en</strong>ir la aparición <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad ó<br />
inhibir (at<strong>en</strong>uar) la exacerbación <strong>de</strong>l proceso patológico. En medicina veterinaria<br />
resulta más costoso evaluar el estatus vitamínico <strong>de</strong> un animal, que administrar<br />
las vitaminas <strong>en</strong> forma prev<strong>en</strong>tiva (g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te por vía par<strong>en</strong>teral).<br />
El complejo B compr<strong>en</strong><strong>de</strong> muchos compuestos que muestran gran<strong>de</strong>s<br />
difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> cuanto a estructura química y efecto biológico; se agrupan <strong>en</strong> una<br />
clase única porque originalm<strong>en</strong>te se aislaron a partir <strong>de</strong> las mismas fu<strong>en</strong>tes<br />
(hígado y levadura). El complejo B consta tradicionalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 11 miembros, <strong>de</strong><br />
los cuales los marcados <strong>en</strong> negrita son los más importantes para los equinos:
• Tiamina (vitamina B1).<br />
• Riboflavina (vitamina B2).<br />
• Ácido nicotínico.<br />
• Piridoxina (vitamina B6).<br />
• Ácido pantoténico.<br />
• Biotina.<br />
• Ácido fólico.<br />
• Cianocobalamina (vitamina B12).<br />
• Colina.<br />
• Inositol.<br />
• Ácido paraaminob<strong>en</strong>zoico.<br />
2. VITAMINAS LIPOSOLUBLES<br />
Como su nombre lo indica, este grupo <strong>de</strong> vitaminas son moléculas<br />
solubles <strong>en</strong> lípidos <strong>de</strong>bido a su característica química apolar, esto es sin carga<br />
positiva ó negativa, lo que hace que no reaccion<strong>en</strong> químicam<strong>en</strong>te con el agua, la<br />
cual es típicam<strong>en</strong>te polar (dipolo positivo y negativo: H2(+) y O(-). Estas<br />
vitaminas son procesadas por el aparato gastrointestinal <strong>en</strong> la misma forma que<br />
los alim<strong>en</strong>tos grasos, por tanto una alteración <strong>en</strong> la absorción lipídica, como la<br />
esteatorrea y trastornos <strong>de</strong>l sistema biliar pued<strong>en</strong> producir su mala absorción y<br />
por <strong>en</strong><strong>de</strong> su <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia.<br />
Una vez absorbidas estas vitaminas son transportadas al hígado <strong>en</strong><br />
quilomicrones y almac<strong>en</strong>adas allí (A, D y K) o <strong>en</strong> el tejido adiposo (E) por<br />
períodos variables. Las vitaminas liposolubles son transportadas <strong>en</strong> la sangre<br />
por medio <strong>de</strong> las lipoproteínas o <strong>de</strong> proteínas fijadoras específicas, ya que no<br />
son directam<strong>en</strong>te solubles <strong>en</strong> el agua <strong>de</strong>l plasma, como lo son las vitaminas<br />
hidrosolubles, por esta misma razón, las vitaminas liposolubles no aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
la orina pero sí <strong>en</strong> la bilis y <strong>de</strong> esta manera excretadas <strong>en</strong> la materia fecal.<br />
Debido a la capacidad orgánica para almac<strong>en</strong>ar vitaminas liposolubles <strong>en</strong><br />
exceso se pres<strong>en</strong>tan casos <strong>de</strong> intoxicación por sobredosis con vitamina A y D.<br />
D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la nutrición equina exist<strong>en</strong> niveles recom<strong>en</strong>dados <strong>de</strong> vitaminas<br />
según las fases y requerimi<strong>en</strong>tos nutricionales <strong>de</strong> cada animal. El sigui<strong>en</strong>te<br />
cuadro expresa las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las vitaminas más importantes para la<br />
nutrición equina por 100 Kg. <strong>de</strong> peso vivo.
Cuadro 1: Requerimi<strong>en</strong>to diario <strong>de</strong> vitaminas para caballos (por 100kg <strong>de</strong> peso<br />
vivo)<br />
Vitamina Crecimi<strong>en</strong>to Trabajo Caballo<br />
carrera y<br />
reproductores<br />
Vitamina A (IU) 10,000-12,000 6,000-8,000 12,000-15,000<br />
Vitamina D (IU) 1,000-1,200 600-800 1200-1,500<br />
Vitamina E (IU) 100-120 50-70 200-400<br />
Vitamina K3 (mg) 3-5 1-2 2-4<br />
Tiamina (mg) 8-10 5-7 8-12<br />
Riboflavina (mg) 8-12 5-7 12-15<br />
Niacina (mg) 10-20 10-15 20-35<br />
Ácido pantoténico 7-11 6-8 9-14<br />
(mg)<br />
Piridoxina (mg) 6-8 4-6 7-10<br />
Vitamina B12 (mg) 0,06-0,12 0,06-0,12 0,06-0,12<br />
Ácido Fólico (mg) 6-8 4-6 5-10<br />
Biotina (mg) 0,10 -- --<br />
Colina (mg) 120-170 120-170 200-250<br />
Vitamina C (mg) 250 -- 250<br />
Vitamin Comp<strong>en</strong>dium, Roche<br />
Vitamina A:<br />
Vitamina A es el término g<strong>en</strong>érico que se aplica a los compuestos que<br />
pose<strong>en</strong> la actividad biológica <strong>de</strong>l retinol (término que se usa para <strong>de</strong>signar las<br />
formas naturales <strong>de</strong> la vitamina A y <strong>de</strong> los análogos sintéticos), este es un<br />
alcohol orgánico formado <strong>en</strong> los tejidos animales a partir <strong>de</strong> diversos<br />
carot<strong>en</strong>oi<strong>de</strong>s vegetales, algunos <strong>de</strong> los cuales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> actividad <strong>de</strong> provitamina<br />
A. La vitamina A2 (<strong>de</strong>hidrorretinol) se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> los peces. Todas las partes<br />
ver<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los vegetales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> actividad <strong>de</strong> provitamina A y las hojas conti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
conc<strong>en</strong>traciones superiores que a la <strong>de</strong> los tallos. Durante la recolección y<br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> forrajes, se produce una pérdida consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> actividad<br />
<strong>vitamínica</strong> y se anula <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los seis meses <strong>de</strong> la recolección.<br />
La alfalfa, maíz y productos grasos <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> animal: aceites <strong>de</strong> pescado,<br />
hígado, yema <strong>de</strong> huevo, leche <strong>en</strong>tera, queso y mantequilla, conti<strong>en</strong><strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s<br />
cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vitamina <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> ésteres <strong>de</strong> retinol <strong>de</strong> ácidos grasos <strong>de</strong><br />
cad<strong>en</strong>a larga. El Beta-Carot<strong>en</strong>o (lípido antioxidante) se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> diversas<br />
frutas y vegetales amarillos o ver<strong>de</strong>s. Actualm<strong>en</strong>te la vitamina A se sintetiza <strong>en</strong><br />
forma pura para emplearla como suplem<strong>en</strong>to y <strong>en</strong> terapéutica médica. La<br />
vitamina A no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra pres<strong>en</strong>te como tal <strong>en</strong> los vegetales, sino como sus<br />
precursores (B-Carot<strong>en</strong>os).
Más <strong>de</strong>l 90% <strong>de</strong>l retinol <strong>de</strong> la dieta está <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> ésteres, por lo<br />
g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> retinil palmitato, estos se hidrolizan <strong>en</strong> la luz intestinal mediante las<br />
<strong>en</strong>zimas pancreáticas <strong>en</strong> el bor<strong>de</strong> <strong>en</strong> cepillo <strong>de</strong> las células epiteliales<br />
intestinales, allí es captado por un proceso mediado por un acarreador y<br />
facilitado por la Proteína Celular <strong>de</strong> Unión al Retinol (CRPB) <strong>en</strong> forma <strong>de</strong><br />
Quilomicrones; la vitamina no absorbida se elimina por las heces.<br />
Función:<br />
La vitamina A manti<strong>en</strong>e la estructura y función normal <strong>de</strong> las células<br />
epiteliales, actúa disminuy<strong>en</strong>do la queratinización y estimulando la producción y<br />
difer<strong>en</strong>ciación <strong>de</strong> las células secretoras <strong>de</strong> mucus <strong>en</strong> el tracto gastrointestinal, el<br />
cual es muy s<strong>en</strong>sible a la pres<strong>en</strong>cia o aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vitamina A.<br />
Es es<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> la función <strong>de</strong> la retina, necesaria para el crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l<br />
hueso, la reproducción y el <strong>de</strong>sarrollo embrionario. Junto con algunos<br />
carot<strong>en</strong>oi<strong>de</strong>s, la vitamina A aum<strong>en</strong>ta la función inmunitaria, reduce las<br />
consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> algunas <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s infecciosas y pue<strong>de</strong> proteger contra la<br />
aparición <strong>de</strong> ciertas <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s malignas, por tales funciones se emplea <strong>en</strong><br />
profilaxia y tratami<strong>en</strong>to canceríg<strong>en</strong>o, así como también <strong>en</strong> afecciones cutáneas<br />
por <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to y exposición prolongada a la luz solar.<br />
Defici<strong>en</strong>cias:<br />
La <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vitamina A se manifiesta <strong>en</strong> todas las especies por<br />
alteraciones <strong>de</strong> las superficies epiteliales, con aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la queratinización y<br />
lesiones superficiales por ejemplo el epitelio secretor <strong>de</strong> mucus también se<br />
queratiniza. Estos cambios se observan <strong>en</strong> el sistema respiratorio,<br />
gastrointestinal y urog<strong>en</strong>ital, así como <strong>en</strong> el sistema visual (córnea). A medida<br />
que avanza el proceso <strong>de</strong> queratinización y las superficies epiteliales pierd<strong>en</strong> su<br />
función normal y <strong>de</strong>sci<strong>en</strong><strong>de</strong> la resist<strong>en</strong>cia a las infecciones.<br />
En los equinos se pres<strong>en</strong>ta ceguera nocturna con int<strong>en</strong>so lagrimeo. La<br />
queratinización <strong>de</strong> la córnea y la ceguera son frecu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
vitamina A. La ceguera <strong>de</strong> los recién nacidos es <strong>de</strong>bida a una necrosis por<br />
presión <strong>de</strong>l nervio óptico a consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l crecimi<strong>en</strong>to anormal <strong>de</strong>l hueso, lo<br />
que a su vez g<strong>en</strong>era un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la presión intracraneal, por tanto la<br />
<strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> esta constituye un sistema fiel <strong>de</strong> evaluar el status <strong>de</strong> vitamina<br />
A.<br />
Las <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias marginales resultan <strong>en</strong> <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>de</strong>l crecimi<strong>en</strong>to,<br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a la diarrea, flujo nasal, piel seca escamosa y disminución <strong>en</strong> la<br />
resist<strong>en</strong>cia a las infecciones si se <strong>de</strong>sea <strong>de</strong>terminar el status <strong>de</strong> vitamina A <strong>en</strong> el<br />
ganado bovino, la biopsia hepática es el medio i<strong>de</strong>al.
En el aspecto reproductivo, la efici<strong>en</strong>cia disminuye <strong>de</strong>bido a la alteración<br />
<strong>en</strong> la función testicular <strong>de</strong>l macho y a la pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> reabsorciones fetales<br />
<strong>en</strong> la hembra, a<strong>de</strong>más las crías nac<strong>en</strong> débiles con ret<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> plac<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la<br />
madre (efecto epitelio trópico).<br />
Profilaxis y terapéutica:<br />
Puesto que la vitamina A es uno <strong>de</strong> los factores dietéticos es<strong>en</strong>ciales<br />
más limitantes <strong>en</strong> los animales domésticos, con frecu<strong>en</strong>cia es necesaria la<br />
correspondi<strong>en</strong>te suplem<strong>en</strong>tación profiláctica especialm<strong>en</strong>te durante la preñez,<br />
embarazo, lactación y la etapa <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to, más aún si los animales<br />
productores <strong>de</strong> carne se alim<strong>en</strong>tan con conc<strong>en</strong>trados <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> vitamina A.<br />
La vitamina A se aña<strong>de</strong> a los conc<strong>en</strong>trados animales <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> Acetato ó<br />
Palmitato, la esterificación hasta ácido ti<strong>en</strong>e por resultado un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la<br />
estabilidad; también se emplean los suplem<strong>en</strong>tos naturales como aceite <strong>de</strong><br />
pescado (<strong>de</strong>hidrorretinol).<br />
El empleo terapéutico se usa para corregir <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias y como terapia <strong>de</strong> apoyo<br />
para varias <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s, se realiza por vía oral o par<strong>en</strong>teral con productos<br />
naturales y sintéticos. Se administran gran<strong>de</strong>s dosis vía intramuscular para<br />
obt<strong>en</strong>er efecto inmediato y aum<strong>en</strong>tar la reserva hepática. La aplicación única,<br />
suministra cantidad sufici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> actividad <strong>de</strong> vitamina A para varios meses a<br />
pesar <strong>de</strong> un consumo limitado.<br />
Condiciones <strong>de</strong> stress tales como el tiempo caluroso, las infecciones virales, los<br />
elevados niveles <strong>de</strong> nitratos y nitritos <strong>en</strong> los forrajes, los bajos niveles proteicos,<br />
la <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> zinc y los bajos niveles <strong>de</strong> fósforo, aum<strong>en</strong>tan los requerimi<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> vitamina A.<br />
Preparado:<br />
La vitamina A, existe <strong>en</strong> los aceites <strong>de</strong> pescado naturales y como<br />
vitamina sintética. El acetato y el palmitato <strong>de</strong> vitamina A son los principales<br />
ésteres. Las preparaciones inyectables <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ir <strong>en</strong> soluciones acuosas, las<br />
oleosas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> m<strong>en</strong>or efecto <strong>de</strong>bido a que son m<strong>en</strong>os biodisponibles, también se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran preparados orales.<br />
Toxicidad:<br />
La vitamina A es una <strong>de</strong> las pocas vitaminas que manifiesta toxicidad,<br />
esta pue<strong>de</strong> ser aguda ó crónica. La vitamina A es fácilm<strong>en</strong>te disponible <strong>en</strong><br />
conc<strong>en</strong>traciones elevadas y a veces se suministra <strong>en</strong> exceso <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s<br />
profilácticas y terapéuticas. La dosis tóxica es 4 veces la capacidad <strong>de</strong><br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to hepático.
Los signos tóxicos <strong>de</strong> la vitamina A semejan <strong>en</strong> muchos aspectos a los <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> esta, compr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> letargía, cólico, dolor <strong>de</strong> huesos y<br />
articulaciones, inquietud, pezuñas y uñas quebradizas, piel seca y escamosa.<br />
Vitamina D:<br />
Este grupo <strong>de</strong> esteroi<strong>de</strong>s se forma como provitaminas tanto <strong>en</strong> las plantas<br />
como <strong>en</strong> los animales, y experim<strong>en</strong>tan conversión inicial por acción <strong>de</strong> la luz<br />
ultravioleta, que sobre varios esteroles <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> animal y vegetal da por<br />
resultado su conversión a compuestos con actividad <strong>de</strong> vitamina D, el efecto<br />
resi<strong>de</strong> <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sdoblami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l <strong>en</strong>lace <strong>en</strong>tre los carbonos C9 y C10.<br />
La provitamina vegetal es el ergocalciferol (vitamina D2). Las plantas ver<strong>de</strong>s <strong>en</strong><br />
crecimi<strong>en</strong>to conti<strong>en</strong><strong>en</strong> solam<strong>en</strong>te cantida<strong>de</strong>s mínimas <strong>de</strong> esta vitamina, porque<br />
la mayoría se forma <strong>en</strong> hierbas y h<strong>en</strong>os durante el proceso <strong>de</strong> curado. El<br />
colecalciferol (vitamina D3) se forma <strong>en</strong> los tejidos animales por acción <strong>de</strong> los<br />
rayos ultravioleta sobre el 7-<strong>de</strong>hidro colesterol, que se forma a partir <strong>de</strong>l<br />
colesterol. La efici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la conversión <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>: La piel clara,<br />
recubrimi<strong>en</strong>to piloso, o proximidad al ecuador.<br />
Función:<br />
La vitamina D3 es formada <strong>en</strong> la piel <strong>de</strong>l animal por irradiación <strong>de</strong> la 7<br />
dihidrocolesterol por la luz solar y la D2 <strong>en</strong> la planta también por irradiación solar.<br />
Hay dos metabolitos <strong>de</strong> la vitamina D3 que actúan <strong>en</strong> el intestino, huesos y<br />
riñones regulando la homeostasis <strong>de</strong>l calcio y promovi<strong>en</strong>do la síntesis <strong>de</strong> las<br />
proteínas ligadas al calcio que transporta este mineral, o sea que intervi<strong>en</strong>e <strong>en</strong> la<br />
absorción, movimi<strong>en</strong>to y excreción <strong>de</strong>l calcio. Se establece como una <strong>de</strong> las<br />
principales funciones <strong>de</strong> la vitamina D la absorción <strong>de</strong>l calcio y el fósforo.<br />
Defici<strong>en</strong>cia:<br />
Los niveles bajos <strong>de</strong> vitamina D, conduc<strong>en</strong> al raquitismo <strong>en</strong> animales <strong>en</strong><br />
crecimi<strong>en</strong>to, se caracteriza por conc<strong>en</strong>traciones bajas <strong>de</strong> Ca y P <strong>en</strong> la sangre y<br />
por una falta <strong>de</strong> osificación normal <strong>de</strong>l cartílago. Se manifiesta con espesami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> las uniones <strong>en</strong>docondrales, arqueami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los huesos largos, rigi<strong>de</strong>z y<br />
tumefacción <strong>de</strong> las articulaciones, con frecu<strong>en</strong>te pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> fracturas. En<br />
animales adultos la <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vitamina D, se d<strong>en</strong>omina osteomalacia. Sin<br />
embargo, bajo condiciones normales una <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vitamina D es difícil que<br />
ocurra <strong>en</strong> un equino por la capacidad <strong>de</strong> síntesis <strong>en</strong> la piel, únicam<strong>en</strong>te si se<br />
estuviera hablando <strong>de</strong> un caballo que no se expone a la luz solar a ninguna hora<br />
<strong>de</strong>l día.
Profilaxis y tratami<strong>en</strong>to:<br />
Para que sean eficaces las medidas profilácticas y terapéuticas es<br />
necesaria la suplem<strong>en</strong>tación con calcio y fósforo. Como suplem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> vitamina<br />
D, se pued<strong>en</strong> usar harinas <strong>de</strong> pescado y levaduras irradiadas, estas suministran<br />
ergocalciferol.<br />
Toxicidad:<br />
La sobredosis <strong>de</strong> vitamina D reduc<strong>en</strong> la mineralización ósea y provocan<br />
calcificación <strong>de</strong> algunos tejidos blandos (tejidos suaves, vasos sanguíneos,<br />
corazón y riñones) como resultado <strong>de</strong> niveles excesivos <strong>de</strong> Ca y PO4 <strong>en</strong> la<br />
sangre. La toxicidad ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a ser <strong>de</strong> naturaleza crónica porque la vitamina D es<br />
metabolizada l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te. La toxicidad suele ser más problema que la<br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vitamina D <strong>en</strong> animales <strong>de</strong> compañía que recib<strong>en</strong> suplem<strong>en</strong>tos<br />
excesivos. Haschek informó que la intoxicación por vitamina D <strong>de</strong>termina una<br />
necrosis inicial <strong>en</strong> las células óseas activas.<br />
Vitamina E:<br />
Se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra ampliam<strong>en</strong>te distribuida <strong>en</strong> los productos vegetales, granos<br />
<strong>de</strong> cereales y <strong>en</strong> plantas foliáceas, alfalfa y h<strong>en</strong>o. Los productos animales <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral, no son ricos <strong>en</strong> vitamina E, a excepción <strong>de</strong> huevos <strong>de</strong> gallinas<br />
alim<strong>en</strong>tadas con dietas ricas <strong>en</strong> esta vitamina; también los aceites vegetales es<br />
don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran cantida<strong>de</strong>s elevadas.<br />
Evans <strong>en</strong> 1936 aisló la vitamina a partir <strong>de</strong>l aceite <strong>de</strong> germ<strong>en</strong> <strong>de</strong> trigo; <strong>en</strong><br />
la actualidad se conoc<strong>en</strong> ocho tocoferoles con actividad <strong>de</strong> vitamina E, que<br />
ocurr<strong>en</strong> <strong>de</strong> modo natural. Se consi<strong>de</strong>ra que el alfa tocoferol (5,7,8-trimetil tocol)<br />
es el tocoferol <strong>de</strong> mayor importancia, pues constituye alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l 90% <strong>de</strong> los<br />
tocoferoles <strong>en</strong> tejidos animales y muestra la mayor actividad biológica <strong>en</strong> casi<br />
todos los sistemas <strong>de</strong> biovaloración. El isomerismo óptico influye sobre la<br />
actividad; las formas D son más activas que las L.<br />
Una <strong>de</strong> las características químicas <strong>de</strong> importancia <strong>de</strong> los tocoferoles es<br />
que son ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> oxidorreducción, que bajo algunas circunstancias actúan<br />
como antioxidantes y esto al parecer es la base <strong>de</strong> casi todos los efectos <strong>de</strong> la<br />
vitamina E. Los tocoferoles se <strong>de</strong>terioran con l<strong>en</strong>titud cuando quedan expuestos<br />
al aire o luz ultravioleta.<br />
Función:<br />
El papel predominante <strong>de</strong> la vitamina E parece ser antioxidante, funciona<br />
previni<strong>en</strong>do la oxidación <strong>de</strong> los lípidos y prolongando la vida <strong>de</strong> los ácidos
grasos poliinsaturados. Esta acción se ha equiparado con la estabilización <strong>de</strong> las<br />
membranas celulares, puesto que los ácidos grasos poliinsaturados son<br />
constituy<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> las membranas celulares. Más exactam<strong>en</strong>te la vitamina E<br />
previ<strong>en</strong>e o l<strong>en</strong>tifica la formación <strong>de</strong> radicales libres e hiperóxidos a partir <strong>de</strong> los<br />
ácidos grasos poliinsaturados. El <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>en</strong> la formación <strong>de</strong> peróxidos pue<strong>de</strong><br />
consi<strong>de</strong>rarse que ti<strong>en</strong>e efecto estabilizante sobre las membranas celulares que<br />
conti<strong>en</strong><strong>en</strong> ácidos grasos poliinsaturados.<br />
La composición <strong>de</strong> la dieta modifica también las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vitamina<br />
E, es <strong>de</strong>cir un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> ácidos grasos poliinsaturados <strong>en</strong> la dieta aum<strong>en</strong>ta las<br />
necesida<strong>de</strong>s. De otra parte la vitamina E pot<strong>en</strong>cia los mecanismos inmunitarios<br />
corporales y aum<strong>en</strong>ta la resist<strong>en</strong>cia a ataques bacterianos o virales.<br />
A vitamina E ti<strong>en</strong>e un po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> interacción con otros nutrim<strong>en</strong>tos. La<br />
vitamina C ayuda a restablecer la actividad <strong>de</strong> la vitamina E cuando esta ha<br />
capturado radicales libres y que es necesario mant<strong>en</strong>er una relación <strong>de</strong> por cada<br />
1 gramo <strong>de</strong> vitamina C agregar 1000mg <strong>de</strong> vitamina E. También el zinc por su<br />
efecto antioxidante increm<strong>en</strong>ta la actividad <strong>de</strong> la vitamina E. En el caso <strong>de</strong>l<br />
sel<strong>en</strong>io, ambos nutrim<strong>en</strong>tos cumpl<strong>en</strong> funciones similares y se <strong>de</strong>be mant<strong>en</strong>er<br />
una relación <strong>en</strong> la dieta <strong>de</strong> un miligramo <strong>de</strong> sel<strong>en</strong>io por cada 1000UI <strong>de</strong> vitamina<br />
E. También exist<strong>en</strong> productos que disminuy<strong>en</strong> la pot<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la vitamina E como<br />
es el caso <strong>de</strong>l hierro y niveles altos <strong>de</strong> ácidos grasa polinsaturados no<br />
estabilizados.<br />
Defici<strong>en</strong>cia:<br />
La <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia natural es rara <strong>en</strong> los animales adultos, la mayoría <strong>de</strong> los<br />
síndromes <strong>de</strong> <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia se pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> animales jóv<strong>en</strong>es nacidos <strong>de</strong> madres<br />
que recibieron dietas <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> vitamina E.<br />
La distrofia muscular (<strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong>l músculo blanco) ocurre, la<br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia se manifiesta <strong>en</strong> las primeras semanas <strong>de</strong> vida. Los síntomas<br />
incluy<strong>en</strong> rigi<strong>de</strong>z y resist<strong>en</strong>cia al movimi<strong>en</strong>to, a la necropsia se observan áreas<br />
pálidas <strong>de</strong> <strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración <strong>en</strong> los músculos esqueléticos y lesiones cardíacas.<br />
En los carnívoros u omnívoros que recib<strong>en</strong> una proporción significativa <strong>de</strong><br />
su dieta a partir <strong>de</strong> subproductos <strong>de</strong> pescado, se <strong>de</strong>sarrolla esteatitis<br />
(<strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> la grasa amarilla), <strong>de</strong>bido a que los niveles elevados <strong>de</strong> grasas<br />
no saturadas <strong>de</strong>struy<strong>en</strong> la vitamina E. Las lesiones observadas son <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong><br />
pigm<strong>en</strong>to amarillo <strong>en</strong> la grasa y cambios inflamatorios <strong>de</strong>l tejido adiposo. Sobre<br />
el sistema reproductor, parece que la <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia participa <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong><br />
abortos, toxemia <strong>de</strong>l embarazo, vaginitis, trastornos <strong>de</strong> la m<strong>en</strong>struación y <strong>de</strong> la<br />
m<strong>en</strong>opausia <strong>en</strong> mujeres.<br />
Es importante consi<strong>de</strong>rar que es difícil difer<strong>en</strong>ciar <strong>en</strong>tre <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>de</strong><br />
sel<strong>en</strong>io y vitamina E por sus funciones como ag<strong>en</strong>tes antioxidantes.
Profilaxis y terapéutica:<br />
La mayoría <strong>de</strong> las alteraciones que respond<strong>en</strong> a la vitamina E, también lo<br />
hac<strong>en</strong> con el Sel<strong>en</strong>io, <strong>de</strong> tal manera que es útil combinar los dos principios para<br />
obt<strong>en</strong>er respuestas b<strong>en</strong>éficas contra las <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s clínicas por car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
estos.<br />
Es recom<strong>en</strong>dable suplem<strong>en</strong>tar las dietas para las hembras <strong>de</strong> cualquier<br />
especie durante la gestación, <strong>de</strong> esta manera se asegurará que la <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
t<strong>en</strong>ga un suministro a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> vitamina E.<br />
En las áreas <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> sel<strong>en</strong>io se <strong>de</strong>berá suministrar una<br />
combinación <strong>de</strong> Sel<strong>en</strong>io y vitamina E por vía oral o también tratar a la<br />
<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, inmediatam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l nacimi<strong>en</strong>to con esta combinación.<br />
Cuando se pres<strong>en</strong>tan brotes <strong>de</strong> <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia es aconsejable suplem<strong>en</strong>tar<br />
rutinariam<strong>en</strong>te ó añadir antioxidantes a las dietas como medida profiláctica para<br />
todos los animales <strong>de</strong> la explotación.<br />
La actividad <strong>de</strong> la vitamina E está influ<strong>en</strong>ciada por las condiciones <strong>de</strong><br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos. La humedad y el calor afectan la actividad <strong>de</strong><br />
la vitamina, así como, la moli<strong>en</strong>da, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> hongos y la ferm<strong>en</strong>tación.<br />
Por esta razón es una vitamina que normalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be ser suplem<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> la<br />
dieta <strong>de</strong> los caballos.<br />
Vitamina K:<br />
La vitamina K (una quinona), es sintetizada y absorbida <strong>en</strong> cantida<strong>de</strong>s<br />
sufici<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el tracto digestivo <strong>de</strong> todas las especies. Se pue<strong>de</strong> conseguir por<br />
coprofagia o absorción a partir <strong>de</strong>l intestino grueso. Las plantas ver<strong>de</strong>s foliáceas<br />
y los forrajes son fu<strong>en</strong>tes excel<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> vitamina K. La harina <strong>de</strong> pescado y el<br />
hígado también conti<strong>en</strong><strong>en</strong> cantida<strong>de</strong>s significativas.<br />
La vitamina K se relaciona con dos sustancias naturales y una sintética:<br />
· Vitamina K1 o fitonadiona (filoquinona) 2-metil-3-fitil-1,4-naftoquinona, se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> plantas y es la forma disponible para uso terapéutica.<br />
· Vitamina K2, repres<strong>en</strong>ta las m<strong>en</strong>aquinonas, estas son sintetizadas por<br />
bacterias Gram-positivas, <strong>en</strong> especial <strong>en</strong> el intestino <strong>de</strong> seres humanos y<br />
animales. Los animales pued<strong>en</strong> sintetizar m<strong>en</strong>aquinona 4 a partir <strong>de</strong>l precursor<br />
m<strong>en</strong>adiona (2-metil- 1,4-naftoquinona) o vitamina K3.<br />
· M<strong>en</strong>adiona, es un compuesto sintético con más actividad biológica que los<br />
compuestos naturales.
Estos tres compuestos son liposolubles, pero es posible elaborar<br />
<strong>de</strong>rivados hidrosolubles activos al formar la sal <strong>de</strong> bisulfito <strong>de</strong> sodio o la sal<br />
tetrasodio <strong>de</strong>l éster <strong>de</strong>l ácido difosfórico; estos compuestos se conviert<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>adiona <strong>en</strong> el organismo.<br />
El mecanismo <strong>de</strong> absorción intestinal <strong>de</strong> compuestos <strong>de</strong> vitamina K, varía<br />
con su solubilidad; la fitonadiona y las m<strong>en</strong>aquinonas se absorb<strong>en</strong> <strong>en</strong> el tracto<br />
digestivo con la ayuda <strong>de</strong> sales biliares hacia la linfa, no así con la m<strong>en</strong>adiona y<br />
sus <strong>de</strong>rivados hidrosolubles que <strong>en</strong>tran directam<strong>en</strong>te al torr<strong>en</strong>te sanguíneo. La<br />
fitonadiona se absorbe <strong>en</strong> la primera parte <strong>de</strong>l intestino <strong>de</strong>lgado mediante un<br />
proceso <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía, y la m<strong>en</strong>aquinona y m<strong>en</strong>adiona se absorb<strong>en</strong><br />
mediante difusión <strong>en</strong> la última parte <strong>de</strong>l intestino <strong>de</strong>lgado y <strong>en</strong> el colon.<br />
Cuando se administran preparaciones <strong>de</strong> vitamina K por vía<br />
intramuscular, subcutánea u oral, se absorb<strong>en</strong> fácilm<strong>en</strong>te y luego se conc<strong>en</strong>tran<br />
<strong>en</strong> el hígado, pero <strong>de</strong>clinan los niveles con rapi<strong>de</strong>z y apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te hay poco<br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el organismo; finalm<strong>en</strong>te los metabolitos se excretan <strong>en</strong> la<br />
orina y <strong>en</strong> la bilis. Bajo circunstancias <strong>en</strong> las cuales la falta <strong>de</strong> bilis interfiere <strong>en</strong> la<br />
absorción <strong>de</strong> vitamina K, aparece hipoprotrombinemia <strong>en</strong> un período <strong>de</strong> varias<br />
semanas.<br />
Función:<br />
En animales y seres humanos normales, la fitonadiona y las<br />
m<strong>en</strong>aquinonas están <strong>de</strong>sprovistas <strong>de</strong> actividad farmacodinámica, pero cuando<br />
exist<strong>en</strong> <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias, la vitamina K ti<strong>en</strong>e un efecto farmacológico idéntico a su<br />
función fisiológica normal: Favorece la biosíntesis <strong>de</strong> los factores II<br />
(protrombina), VII, IX y X <strong>en</strong> el hígado para la coagulación <strong>de</strong> la sangre.<br />
Tras su absorción, la vitamina K se fija al retículo <strong>en</strong>doplásmico <strong>de</strong>l<br />
hepatocito y es convertida <strong>de</strong> forma irreversible <strong>en</strong> una forma epóxido, que<br />
ayuda <strong>en</strong> la carboxilación <strong>de</strong> residuos <strong>de</strong> ácido glutámico (Glu) cerca <strong>de</strong> el<br />
amino terminal <strong>de</strong> cada precursor <strong>en</strong> residuos gamma carboxiglutámico,<br />
permiti<strong>en</strong>do que la protrombina se convierta <strong>en</strong> trombina y se una al Calcio, y<br />
que a su vez que<strong>de</strong> unida a fosfolípidos, <strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ando la cascada <strong>de</strong> la<br />
coagulación.<br />
Defici<strong>en</strong>cia:<br />
La principal manifestación es el increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a la<br />
hemorragia, manifestada <strong>en</strong> hemoptisis, equimosis, epistaxis, hematuria,<br />
sangrado intestinal y postoperatorio.
La vitamina K también pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s crónicas<br />
<strong>de</strong>l hígado <strong>en</strong> la ingestión <strong>de</strong> la antivitamina K, tal como la dicumarina <strong>de</strong>l trébol<br />
dulce y los raticidas dicumarol y brodifacouma y cumatetralil; estos compuestos<br />
interfier<strong>en</strong> con la síntesis <strong>de</strong> protrombina <strong>en</strong> la fase <strong>de</strong> carboxilación y finalm<strong>en</strong>te<br />
con la coagulación.<br />
Profilaxis y terapéutica:<br />
Para el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia exist<strong>en</strong> preparados <strong>de</strong> vitamina K<br />
natural ó sintética, para uso oral e inyectable. La administración <strong>de</strong> filoquinonas<br />
que son precursores <strong>de</strong> la vitamina K no produc<strong>en</strong> ningún efecto negativo <strong>en</strong> el<br />
caballo, pero la inyección tanto intrav<strong>en</strong>osa como intramuscular <strong>de</strong> m<strong>en</strong>adiona,<br />
aún a la dosis recom<strong>en</strong>dada por la casa comercial produce un daño <strong>en</strong> los<br />
riñones. En resum<strong>en</strong> se concluye que la suplem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> vitamina K no es<br />
necesaria.<br />
Vitamina B1 (Tiamina):<br />
La tiamina existe <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> los vegetales, y <strong>en</strong> forma más<br />
abundante <strong>en</strong> el germ<strong>en</strong> <strong>de</strong> trigo y la levadura <strong>de</strong> cerveza. La tiamina es<br />
termolábil e hidrosoluble, por tanto el proceso <strong>de</strong> cocción la <strong>de</strong>struye <strong>en</strong> gran<br />
parte.<br />
Las bacterias la sintetizan a partir <strong>de</strong> precursores orgánicos <strong>en</strong> el aparato<br />
digestivo, <strong>en</strong> las especies monogástricas, la combinación <strong>de</strong> tiamina exóg<strong>en</strong>a<br />
con la obt<strong>en</strong>ida por síntesis bacteriana es sufici<strong>en</strong>te para cubrir las necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>l animal.<br />
Función:<br />
La tiamina ingerida, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> absorberse, es convertida por la tiamina<br />
difosfoquinasa a co<strong>en</strong>zima tiaminpirofosfato TPP ó cocarboxilasa, con la adición<br />
<strong>de</strong>l grupo PP <strong>de</strong>l ATP; esta co<strong>en</strong>zima es necesaria para la <strong>de</strong>scarboxilación<br />
oxidativa <strong>de</strong> los alfa-cetoácidos (ácido pirúvico y alfa-cetoglutarato), si<strong>en</strong>do<br />
es<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> la oxidación completa <strong>de</strong> la glucosa a través <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong> Krebs.<br />
Defici<strong>en</strong>cia:<br />
Los tejidos cuya <strong>en</strong>ergía <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>de</strong> la glucosa o <strong>de</strong>l lactato-piruvato se<br />
hallan especialm<strong>en</strong>te comprometidos <strong>en</strong> la car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> tiamina, tal como ocurre<br />
<strong>en</strong> el cerebro y el corazón, <strong>en</strong> ellos se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran elevados los niveles <strong>de</strong> ácido<br />
pirúvico y láctico <strong>en</strong> la sangre, con disminución <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarboxilasas. Los<br />
síntomas más comunes incluy<strong>en</strong> incoordinación neuromuscular y temblores,<br />
seguida <strong>de</strong> convulsiones.
Los equinos pued<strong>en</strong> ser afectados por antitiaminas pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> helechos<br />
consumidos por estos.<br />
Vitamina B2 (Riboflavina):<br />
Se <strong>de</strong>sempeña <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> dos co<strong>en</strong>zimas: Riboflavina fosfato, llamada<br />
Flavina Mononucleótido (FMN) y Flavina Ad<strong>en</strong>ina Dinucleótido (FAD), ambas<br />
son indisp<strong>en</strong>sables <strong>en</strong> el metabolismo <strong>de</strong> flavoproteínas respiratorias.<br />
Defici<strong>en</strong>cias:<br />
En el caballo ocasionalm<strong>en</strong>te se observa la <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia y el primer signo<br />
<strong>en</strong> fase aguda es el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> conjuntivitis catarla <strong>en</strong> uno o ambos ojos,<br />
acompañada <strong>de</strong> fotofobia y lagrimeo. Pue<strong>de</strong> haber <strong>de</strong>terioro gradual <strong>de</strong> la<br />
retina, cristalino y líquidos oculares, que afectan la visión o causan ceguera.<br />
Fu<strong>en</strong>tes:<br />
La riboflavina abunda <strong>en</strong> la leche, queso, huevos, vegetales, cereales y panes.<br />
Absorción:<br />
Se realiza <strong>en</strong> el intestino <strong>de</strong>lgado mediante un mecanismo <strong>de</strong> transporte<br />
específico que compr<strong>en</strong><strong>de</strong> la fosforilación <strong>de</strong> la vitamina hacia FMN.<br />
Niacina:<br />
El ácido nicotínico funciona <strong>en</strong> el organismo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la conversión <strong>en</strong><br />
dinucleótido <strong>de</strong> nicotinamida y ad<strong>en</strong>ina (NAD) o fosfato <strong>de</strong> dinucleótido <strong>de</strong><br />
nicotinamida fosfato NADP.<br />
Función:<br />
El NAD y el NADP, las formas <strong>de</strong>l ácido nicotínico con actividad<br />
fisiológica, funcionan <strong>en</strong> el metabolismo como co<strong>en</strong>zimas para una amplia<br />
variedad <strong>de</strong> <strong>en</strong>zimas que catabolizan reacciones <strong>de</strong> oxidación-reducción<br />
es<strong>en</strong>ciales para la respiración <strong>de</strong> los tejidos. Las co<strong>en</strong>zimas unidas a<br />
<strong>de</strong>shidrog<strong>en</strong>asas, funcionan como oxidantes al aceptar electrones e hidróg<strong>en</strong>o,<br />
prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> sustratos que se reduc<strong>en</strong>. Los nucleótidos piridina reducidos se<br />
reoxidan mediante las flavoproteínas. Intervi<strong>en</strong>e <strong>en</strong> la producción <strong>de</strong> ATP´s <strong>en</strong> el<br />
metabolismo <strong>de</strong> carbohidratos y grasas.<br />
Defici<strong>en</strong>cias:<br />
Cuando los seres humanos o los animales domésticos no herbívoros<br />
recib<strong>en</strong> la mayor parte <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to basado <strong>en</strong> maíz, <strong>de</strong>sarrollan síntomas <strong>de</strong>
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia (pelagra <strong>en</strong> el hombre, y l<strong>en</strong>gua negra <strong>en</strong> el perro) lesiones orales<br />
con aspecto oscuro, saliva espesa, olfato maloli<strong>en</strong>te y lesiones ulcerativas,<br />
inapet<strong>en</strong>cia, pobre crecimi<strong>en</strong>to, diarrea y anemia.<br />
Ácido Pantoténico:<br />
El ácido pantoténico es omnipres<strong>en</strong>te y abunda <strong>en</strong> vísceras, carne <strong>de</strong> res<br />
y yema <strong>de</strong> huevo; pero es termolábil y se <strong>de</strong>grada con los álcalis. La síntesis<br />
intestinal <strong>de</strong>l ácido pantoténico se ha <strong>de</strong>mostrado <strong>en</strong> todas las especies.<br />
Absorción:<br />
Se absorbe con facilidad a partir <strong>de</strong>l tubo digestivo y luego se distribuye a<br />
todos los tejidos <strong>en</strong> conc<strong>en</strong>traciones <strong>de</strong> 2 a 45 ug/g; al parecer no se <strong>de</strong>sintegra<br />
<strong>en</strong> el organismo.<br />
Funciones:<br />
Forma parte <strong>de</strong> la acetil CoA. La CoA sirve como cofactor para diversas<br />
<strong>en</strong>zimas, que transfier<strong>en</strong> grupos acetil; los fragm<strong>en</strong>tos precursores <strong>de</strong> longitu<strong>de</strong>s<br />
variables, que están unidos al grupo sulfidrilo <strong>de</strong> la CoA. Estas reacciones ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
importancia <strong>en</strong> el metabolismo oxidativo <strong>de</strong> carbohidratos, <strong>en</strong> la<br />
gluconeogénesis, la <strong>de</strong>sintegración <strong>de</strong> ácidos grasos y <strong>en</strong> la síntesis <strong>de</strong><br />
esteroles, hormonas esteroi<strong>de</strong>s y porfirinas.<br />
Como compon<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la proteína portadora acil, el pantot<strong>en</strong>ato participa<br />
<strong>en</strong> la síntesis <strong>de</strong> ácidos grasos. La CoA también intervi<strong>en</strong>e <strong>en</strong> la modificación<br />
posterior a la traducción <strong>de</strong> proteínas, incluso acetilación N-terminal y <strong>de</strong><br />
aminoácidos internos y acilación <strong>de</strong> ácidos grasos, estas modificaciones pued<strong>en</strong><br />
influir sobre la localización, estabilidad y actividad intracelular <strong>de</strong> las proteínas.<br />
Defici<strong>en</strong>cias:<br />
En virtud <strong>de</strong> las diversas funciones <strong>de</strong> esta vitamina, son previsibles una<br />
gran variedad <strong>de</strong> síntomas por su <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia. Estos incluy<strong>en</strong> fallas <strong>en</strong> la<br />
reproducción y el crecimi<strong>en</strong>to, lesiones <strong>de</strong> la piel y el pelo, síntomas<br />
gastrointestinales y lesiones <strong>de</strong>l sistema nervioso.<br />
Vitamina B6 (Piridoxina):<br />
Se ha <strong>de</strong>mostrado que varios compuestos naturales relacionados<br />
(piridoxina, piridoxal y piridoxamina), pose<strong>en</strong> las mismas propieda<strong>de</strong>s biológicas,<br />
por <strong>en</strong><strong>de</strong> todos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> d<strong>en</strong>ominarse vitamina B6 y se les d<strong>en</strong>omina piridoxina.<br />
Los compuestos difier<strong>en</strong> <strong>en</strong> cuanto a la naturaleza <strong>de</strong>l sustitutivo <strong>en</strong> el<br />
átomo <strong>de</strong> carbono <strong>en</strong> la posición cuatro <strong>de</strong>l núcleo piridina: un alcohol primario
(piridoxina), el al<strong>de</strong>hído correspondi<strong>en</strong>te (piridoxal) y un grupo aminoetil<br />
(piridoxamina). Los mamíferos pued<strong>en</strong> utilizar con facilidad cada uno <strong>de</strong> esos<br />
compuestos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> convertirlos <strong>en</strong> el hígado <strong>en</strong> piridoxal 5-fosfato, la forma<br />
activa <strong>de</strong> la vitamina.<br />
Fu<strong>en</strong>tes y absorción:<br />
La piridoxina se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> granos <strong>de</strong> cereales y subproductos, hígado,<br />
carnes, panes, soya y vegetales, ocurr<strong>en</strong> pérdidas sustanciales durante la<br />
cocción y cuando se expone a la luz ultravioleta y a la oxidación. La piridoxina se<br />
absorbe fácilm<strong>en</strong>te, luego <strong>de</strong> la hidrólisis <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rivados fosforilados. Se cree<br />
que el piridoxal es la forma primaria que cruza las membranas celulares.<br />
Funciones:<br />
Como co<strong>en</strong>zima, el fosfato <strong>de</strong> piridoxal participa <strong>en</strong> varias<br />
transformaciones metabólicas <strong>de</strong> aminoácidos, <strong>en</strong>tre ellas <strong>de</strong>scarboxilación,<br />
transaminación y racemización, así como pasos <strong>en</strong>zimáticos que conti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
sulfuro e hidroxi. En el caso <strong>de</strong> la transaminación, el fosfato <strong>de</strong> piridoxal unido a<br />
<strong>en</strong>zima es objeto <strong>de</strong> aminación hacia fosfato <strong>de</strong> piridoxamina (mediante el<br />
aminoácido donador), y este es <strong>de</strong>saminado <strong>de</strong> nuevo a fosfato <strong>de</strong> piridoxal<br />
(mediante el alfa-cetoácido aceptor).<br />
La vitamina B6 también participa <strong>en</strong> el metabolismo <strong>de</strong>l triptófano,<br />
convirtiéndolo a 5-hidroxitriptamina. De otro lado la conversión <strong>de</strong> metionina <strong>en</strong><br />
cisteína también <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> la vitamina B6.<br />
Defici<strong>en</strong>cias:<br />
Una dieta baja <strong>en</strong> piridoxina conlleva a la pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> lesiones<br />
cutáneas como seborrea, glositis y estomatitis; también alteraciones <strong>de</strong>l sistema<br />
nervioso con pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> crisis convulsivas.<br />
Vitamina B12 (Cianocobalamina):<br />
La cianocobalamina o vitamina B12, conti<strong>en</strong>e cobalto, necesario para que<br />
las células <strong>de</strong> todo el cuerpo realic<strong>en</strong> la conversión <strong>de</strong> los ribosa nucleótidos <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>soxirribosa nucleótidos, un paso importante <strong>en</strong> la formación <strong>de</strong>l ácido<br />
<strong>de</strong>soxirribonucleico (ADN). También se <strong>en</strong>carga <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> glóbulos<br />
rojos.<br />
Absorción:<br />
La mucosa gástrica produce el factor intrínseco, que es una glicoproteína<br />
que se combina con la vitamina B12 (factor extrínseco). Cuando se un<strong>en</strong>, la<br />
vitamina queda protegida <strong>de</strong> las <strong>en</strong>zimas digestivas y es transportada por
pinocitosis al interior <strong>de</strong> las células epiteliales intestinales; la vitamina absorbida<br />
es liberada <strong>en</strong> la sangre y se almac<strong>en</strong>a <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> el hígado,<br />
perdurando por cerca <strong>de</strong> un año. Las necesida<strong>de</strong>s diarias son <strong>de</strong> 1ug al día y el<br />
hígado pue<strong>de</strong> almac<strong>en</strong>ar 1-10 mg, por tanto no es frecu<strong>en</strong>te que se produzca<br />
una <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia.<br />
Defici<strong>en</strong>cia:<br />
La vitamina B12 es un nutri<strong>en</strong>te es<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> la maduración nuclear y la<br />
división celular, por tanto su car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>prime el <strong>de</strong>sarrollo celular y el<br />
crecimi<strong>en</strong>to tisular. Puesto que los c<strong>en</strong>tros eritropoyéticos <strong>de</strong> la médula ósea<br />
están <strong>en</strong>tre los tejidos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo más rápido y proliferante, las <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>de</strong><br />
vitamina B12 se manifiestan <strong>en</strong> la disminución <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> eritrocitos.<br />
Bajo estas condiciones, los precursores eritrocíticos no maduran<br />
a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te y se inhibe la proliferación celular, originando células eritroi<strong>de</strong>s<br />
gran<strong>de</strong>s, con núcleo inmaduro y membranas celulares malformadas, las cuales<br />
no pose<strong>en</strong> el período <strong>de</strong> vida normal (120) días, sino unas pocas semanas.<br />
Las anemias por insufici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> B12, se pres<strong>en</strong>tan muy poco,<br />
especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> rumiantes, puesto que las bacterias <strong>de</strong>l rum<strong>en</strong> la sintetizan,<br />
sin embargo una dieta pobre <strong>en</strong> Cobalto, pue<strong>de</strong> causar una <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia indirecta.<br />
Las bacterias <strong>en</strong>téricas <strong>de</strong> no rumiantes también pued<strong>en</strong> sintetizar la B12, sin<br />
embargo pue<strong>de</strong> haber una <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia por una dieta ina<strong>de</strong>cuada ó por<br />
insufici<strong>en</strong>te absorción a nivel digestivo.<br />
La <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vitamina B12 pue<strong>de</strong> ocasionar daño irreparable <strong>de</strong>l<br />
sistema nervioso. Se observa tumefacción progresiva <strong>de</strong> neuronas mielinizadas,<br />
<strong>de</strong>smielinización y muerte <strong>de</strong> células neuronales <strong>en</strong> la médula espinal y <strong>en</strong> la<br />
corteza cerebral.<br />
Tratami<strong>en</strong>to:<br />
La vitamina B12 esta disponible <strong>en</strong> forma pura para inyección o<br />
administración oral, o <strong>en</strong> combinación con otras vitaminas y minerales para<br />
darse por vía oral ó par<strong>en</strong>teral.<br />
Aún cuando los preparados <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tación oral pued<strong>en</strong> usarse para<br />
complem<strong>en</strong>tar dietas <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>tes, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> relativam<strong>en</strong>te poca utilidad <strong>en</strong> el<br />
tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermos con <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> factor intrínseco o <strong>en</strong>fermedad ileal.<br />
Si bi<strong>en</strong> cantida<strong>de</strong>s pequeñas <strong>de</strong> vitamina B12 pued<strong>en</strong> absorberse mediante<br />
difusión simple, no es posible confiar <strong>en</strong> la vía oral para el tratami<strong>en</strong>to eficaz <strong>en</strong><br />
paci<strong>en</strong>tes con <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia notoria <strong>de</strong> B12, hematopoyesis anormal o déficit<br />
neurológico. Por tanto el preparado más conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te para tratar un estado <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> B12, es la cianocobalamina por vía intramuscular o subcutánea.
Ácido Fólico:<br />
El término fólico <strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l latín folium “hoja”. Por su constitución química<br />
el ácido fólico o folato es un complejo formado por la pteridina heterobicíclica, el<br />
ácido paraaminob<strong>en</strong>zoico (PABA) y el ácido glutámico.<br />
Fu<strong>en</strong>tes:<br />
Las células animales son incapaces <strong>de</strong> sintetizar PABA o <strong>de</strong> fijar<br />
glutamato al ácido pteroico; por eso, al contrario <strong>de</strong> las bacterias y las plantas,<br />
los animales requier<strong>en</strong> ácido fólico <strong>en</strong> su alim<strong>en</strong>tación. La principal fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
ácido fólico es por supuesto las hojas <strong>de</strong> los vegetales.<br />
Funciones:<br />
1. Conversión <strong>de</strong> homocisteína <strong>en</strong> metionina. Esta reacción requiere<br />
metiltetrahidrofolato como donador <strong>de</strong> un grupo metil y utiliza a la vitamina B12<br />
como cofactor.<br />
2. Conversión <strong>de</strong> serina <strong>en</strong> glicina. Esta reacción requiere tetrahidrofolato como<br />
aceptor <strong>de</strong> un grupo metil<strong>en</strong>o prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la serina y utiliza piridoxal fosfato<br />
como cofactor, esto da por resultado la formación <strong>de</strong> metil<strong>en</strong>tetrahidrofolato para<br />
la síntesis <strong>de</strong> timidilato.<br />
3. Síntesis <strong>de</strong> timidilato, la cual limita la tasa <strong>de</strong> síntesis <strong>de</strong> ADN.<br />
4. Metabolismo <strong>de</strong> histidina. El ácido fólico actúa como aceptor <strong>de</strong> un grupo<br />
formimino para la conversión <strong>de</strong> ácido glutámico.<br />
5. Síntesis <strong>de</strong> purinas. Dos pasos <strong>en</strong> la síntesis <strong>de</strong> nucleótidos purínicos<br />
requier<strong>en</strong> la participación <strong>de</strong> ácido glutámico.<br />
6. Utilización ó g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> formato.<br />
Biotina:<br />
Se han <strong>en</strong>contrado tres formas <strong>de</strong> biotina <strong>en</strong> materiales naturales:<br />
biocitina (epsilon-biotinil-L-lisina) y los sulfóxidos D y L <strong>de</strong> la biotina.<br />
Fu<strong>en</strong>tes:<br />
Una gran parte <strong>de</strong> la biotina es suministrada por las bacterias intestinales,<br />
aparte la biodisponibilidad difiere <strong>en</strong> los difer<strong>en</strong>tes alim<strong>en</strong>tos, por ejemplo la<br />
biotina <strong>de</strong>l maíz y <strong>de</strong>l fríjol <strong>de</strong> soya es completam<strong>en</strong>te aprovechable, mi<strong>en</strong>tras<br />
que la <strong>de</strong>l trigo no se pue<strong>de</strong> utilizar; la yema <strong>de</strong> huevo, los tejidos animales, los<br />
tomates y la levadura son fu<strong>en</strong>tes excel<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> biotina.
Función:<br />
La Biotina es vital para el crecimi<strong>en</strong>to y la salud <strong>de</strong> todos los animales.<br />
Funciona como una co-<strong>en</strong>zima <strong>en</strong> el cuerpo, facilitando la carboxilación <strong>en</strong> las<br />
reacciones metabólicas <strong>de</strong> los carbohidratos, proteínas y ácidos grasos.<br />
Como todos los animales, los caballos requier<strong>en</strong> Biotina para el<br />
mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los procesos metabólicos. El tracto digestivo <strong>de</strong>l caballo<br />
incluye una gran flora microbiana don<strong>de</strong> algunas vitaminas son producidas. Sin<br />
embargo, se pi<strong>en</strong>sa que la biotina originaria <strong>de</strong> la actividad microbiana es <strong>de</strong><br />
poca absorción ya que estos procesos <strong>de</strong> producción ocurr<strong>en</strong> <strong>en</strong> el tracto<br />
digestivo inferior don<strong>de</strong> ocurre poca absorción.<br />
Defici<strong>en</strong>cias:<br />
En casi todas las especies, es muy difícil que se pres<strong>en</strong>te una <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia,<br />
puesto que <strong>de</strong>bido a la síntesis bacterial <strong>de</strong> biotina t<strong>en</strong>drían que eliminarse las<br />
bacterias intestinales, ó proporcionar una dieta a base <strong>de</strong> clara <strong>de</strong> huevo cruda,<br />
la cual conti<strong>en</strong>e la antivitamina avidina, para llegar a la <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia.<br />
En caballos se han observado problemas a nivel <strong>de</strong> casco, don<strong>de</strong> se<br />
vuelv<strong>en</strong> más suaves, quebradizos y pued<strong>en</strong> ocurrir <strong>de</strong>formaciones. Los caballos<br />
afectados pued<strong>en</strong> <strong>de</strong>mostrar mucho dolor y no pued<strong>en</strong> realizar bi<strong>en</strong> su trabajo.<br />
También pres<strong>en</strong>cian una abstin<strong>en</strong>cia hacia caminar, ya que los cascos suaves<br />
les duele al pisar una piedra o cualquier otro cuerpo extraño.<br />
En las sigui<strong>en</strong>tes figuras se pued<strong>en</strong> observar tres casos distintos <strong>de</strong><br />
problemas <strong>en</strong> los cascos don<strong>de</strong> los tres pres<strong>en</strong>taban cascos suaves,<br />
quebradizos <strong>en</strong> las bases y las herraduras muy frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se perdían. Las<br />
figuras <strong>en</strong> la columna izquierda pres<strong>en</strong>tan los cascos <strong>de</strong> los animales antes <strong>de</strong>l<br />
tratami<strong>en</strong>to y la columna <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha pres<strong>en</strong>ta los resultados <strong>de</strong> los cascos <strong>de</strong><br />
los animales <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to, don<strong>de</strong> éste constituyó <strong>de</strong> 15mg <strong>de</strong> biotina<br />
por día. Después <strong>de</strong> 6 meses se observaron los resultados, una mejora <strong>en</strong> la<br />
condición <strong>de</strong>l casco <strong>de</strong>l animal don<strong>de</strong> mejoró la dureza <strong>de</strong>l casco, <strong>de</strong> igual<br />
manera las herraduras se ret<strong>en</strong>ieron por mayor cantidad <strong>de</strong> tiempo y la<br />
incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> r<strong>en</strong>quera se disminuyó notablem<strong>en</strong>te.
Colina:<br />
Función:<br />
Produce <strong>en</strong> el cerebro una sustancia que fortalece la memoria. Participa<br />
también <strong>en</strong> la transmisión <strong>de</strong> los impulsos nerviosos y contribuye a eliminar<br />
toxinas <strong>de</strong>l organismo. En EE.UU. es prescrita para el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />
trastornos <strong>de</strong> la memoria. Sin embargo, <strong>en</strong> Francia, es usada más por su acción<br />
b<strong>en</strong>eficiosa sobre el metabolismo hepático. Transporta gases <strong>en</strong> la sangre y<br />
actúa <strong>en</strong> procesos <strong>de</strong> producción <strong>de</strong>l ADN. Su función principal <strong>en</strong> caballos es<br />
como donadora <strong>de</strong> grupos metilos y <strong>en</strong> la estructura <strong>de</strong> los fosfolípidos.<br />
Defici<strong>en</strong>cia:<br />
Provoca la <strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración grasa <strong>de</strong>l hígado y cirrosis, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />
<strong>en</strong>durecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las arterias y la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Alzheimer. Es aconsejable,<br />
como es el caso <strong>de</strong> muchas otras vitaminas <strong>de</strong>l grupo B, para aquellos que<br />
beb<strong>en</strong> alcohol.<br />
Quién tome gran cantidad <strong>de</strong> esta vitamina <strong>de</strong>be tomar también calcio para<br />
comp<strong>en</strong>sar el exceso <strong>de</strong> fósforo que se produce <strong>en</strong> el organismo.<br />
Fu<strong>en</strong>tes alim<strong>en</strong>tarias:<br />
Lecitina, levadura, germ<strong>en</strong> <strong>de</strong> trigo, fríjol <strong>de</strong> soya y vegetales ver<strong>de</strong>s.<br />
Vitamina C (ácido ascórbico):<br />
El ácido ascórbico es una cetolactona <strong>de</strong> seis carbonos que ti<strong>en</strong>e relación<br />
estructural con la glucosa y otras hexosas, se oxida <strong>en</strong> el organismo hacia ácido<br />
<strong>de</strong>shidroascórbico, el cual ti<strong>en</strong>e actividad completa <strong>de</strong> vitamina C. El ácido<br />
ascórbico ti<strong>en</strong>e un átomo <strong>de</strong> carbono con actividad óptica y la acción contra el<br />
escorbuto resi<strong>de</strong> casi por completo <strong>en</strong> el isómero L.<br />
Funciones:<br />
El ácido ascórbico funciona como cofactor <strong>en</strong> diversas reacciones <strong>de</strong><br />
hidrolización y amidación al transferir electrones a <strong>en</strong>zimas que proporcionan<br />
equival<strong>en</strong>tes reductores, facilitando la conversión <strong>de</strong> algunos residuos <strong>de</strong> prolina<br />
y lisina que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> el procolág<strong>en</strong>o,<strong>en</strong> hidroxiprolina e hidroxilisina <strong>en</strong><br />
el transcurso <strong>de</strong> la síntesis <strong>de</strong> colág<strong>en</strong>o, la oxidación <strong>de</strong> cad<strong>en</strong>as laterales <strong>de</strong><br />
lisina <strong>en</strong> proteínas para proporcionar hidroximetil-lisina para la síntesis <strong>de</strong><br />
carnitina, la conversión <strong>de</strong> ácido fólico <strong>en</strong> ácido folínico, el metabolismo
microsómico <strong>de</strong> fármacos y la hidroxilación <strong>de</strong> dopamina para formar<br />
noradr<strong>en</strong>alina.<br />
El ácido ascórbico favorece la actividad <strong>de</strong> una <strong>en</strong>zima amidante que se<br />
cree participa <strong>en</strong> el procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> oxitocina, hormona antidiurética y<br />
colecistiquinina; también reduce el hierro férrico no heme al estado ferroso <strong>en</strong> el<br />
estómago, favoreci<strong>en</strong>do la absorción intestinal <strong>de</strong> hierro. A nivel tisular se<br />
relaciona con la síntesis <strong>de</strong> colág<strong>en</strong>o, proteoglucanos y otros constituy<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
la matriz intercelular, <strong>en</strong> di<strong>en</strong>tes, huesos y <strong>en</strong>dotelio capilar. El escorbuto se<br />
relaciona con un <strong>de</strong>fecto <strong>en</strong> la síntesis <strong>de</strong> colág<strong>en</strong>o, manifestándose <strong>en</strong> la falta<br />
<strong>de</strong> cicatrización <strong>de</strong> heridas, <strong>de</strong>fectos <strong>en</strong> la formación <strong>de</strong> di<strong>en</strong>tes y rotura <strong>de</strong><br />
capilares, con aparición <strong>de</strong> petequias y equimosis, por adher<strong>en</strong>cia ina<strong>de</strong>cuada<br />
<strong>de</strong> células <strong>en</strong>doteliales y <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong>l tejido fibroso pericapilar. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sus<br />
funciones nutricionales, la vitamina C también se emplea como antioxidante para<br />
proteger el sabor y color natural <strong>de</strong> muchos alim<strong>en</strong>tos.<br />
Fu<strong>en</strong>tes:<br />
El ácido ascórbico se obti<strong>en</strong>e a partir <strong>de</strong> frutas cítricas, tomates, fresas,<br />
vegetales ver<strong>de</strong>s, repollo y papas, jugos <strong>de</strong> naranja y <strong>de</strong> limón. El ácido<br />
ascórbico se <strong>de</strong>struye con facilidad por calor, oxidación y álcalis.<br />
Absorción:<br />
El ácido ascórbico se absorbe con facilidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el intestino por medio<br />
<strong>de</strong> un proceso <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía, que es saturable y <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la<br />
dosis cuando se administra por vía oral la absorción disminuye <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 75% a<br />
20%, posteriorm<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el plasma y se distribuye a todas las<br />
células <strong>de</strong>l organismo.<br />
Defici<strong>en</strong>cias:<br />
Los seres humanos y los <strong>de</strong>más primates, los cobayos y los murciélagos<br />
fructíferos y algunas aves son incapaces <strong>de</strong> sintetizar ácido ascórbico, <strong>en</strong><br />
consecu<strong>en</strong>cia requier<strong>en</strong> consumir vitamina C, <strong>en</strong> el escorbuto por <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia se<br />
manifiesta con gingivitis, aflojami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los di<strong>en</strong>tes, hemorragias petequiales y<br />
equimóticas y anemia por alteraciones <strong>en</strong> la síntesis <strong>de</strong> hemoglobina. En<br />
lactantes humanos, se originan hemorragias bajo el periostio <strong>de</strong> los huesos<br />
largos y los hematomas resultantes, a m<strong>en</strong>udo son visibles como inflamaciones<br />
<strong>en</strong> las diáfisis <strong>de</strong> los huesos.<br />
Bajo condiciones normales, el caballo no necesita vitamina C pues<br />
sufici<strong>en</strong>te cantidad es sintetizada <strong>en</strong> el hígado.
Bibliografía:<br />
1. http://www.laboratoriosprovet.com.co/inftecnica/NUTRICION/NUTRICION<br />
%20ANIMAL%20I.asp. 2000. Laboratorios Provet S.A.<br />
2. http://www.vidaecuestre.com.ar/alim<strong>en</strong>tpellegrini.htm Alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l<br />
Caballo: Un poco <strong>de</strong> Historia. Por el Ing. Zoot. Ariel G Pellegrini.<br />
Arg<strong>en</strong>tina.<br />
3. http://www.dazelo.com/m<strong>en</strong>u_izq/literatura/alim<strong>en</strong>tacion/alim<strong>en</strong>tacion.htm<br />
José Sinesio López<br />
4. Campabadal, C. “Balances nutricionales <strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> Caballos”.<br />
CIA, <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>. Asociación americana <strong>de</strong> soya.<br />
5. Lind<strong>en</strong>, J.E. 1992. “The role of biotin in improving the Hoof Condition of<br />
horses”. Roche, Switzerland.<br />
6. Hoffmann, F. 1976. “Vitamin Comp<strong>en</strong>dium”. Roche, Switzerland.<br />
7. Campabadal, C. “Formulación óptima <strong>de</strong> minerales y vitaminas <strong>en</strong> la<br />
alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los caballos”. Asociación Americana <strong>de</strong> la Soya.<br />
8. N.R.C. 1989. National Research Council. Nutri<strong>en</strong>t Requirem<strong>en</strong>t of Horses.<br />
Fifth Revised Edition. National Aca<strong>de</strong>my of Sci<strong>en</strong>ce, Washington D.C.<br />
9. Roche, 2001. Tabla <strong>de</strong> recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> vitaminas para caballos.