09.05.2013 Views

Análisis en formato PDF - espacio sonoro

Análisis en formato PDF - espacio sonoro

Análisis en formato PDF - espacio sonoro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Análisis</strong> de “Poculum Amoris” de Ramón Ramos Villanueva<br />

Héctor Oltra García<br />

cum palla, tabo munus imbutum, novam<br />

inc<strong>en</strong>dio nuptam abstulit?<br />

“¿Qué ocurre? ¿Por qué no sirv<strong>en</strong> los v<strong>en</strong><strong>en</strong>os crueles de la bárbara Medea con los que huyó<br />

tras v<strong>en</strong>garse de su soberbia rival, la hija del gran Creonte, cuando la nueva novia se colocó el<br />

manto, regalo empapado <strong>en</strong> peste ardi<strong>en</strong>te?”<br />

APULEYO<br />

Philtra omnia undique eruunt:<br />

antipathes illud quaeritur,<br />

trochiscili, ung[u]es, ta<strong>en</strong>iae,<br />

radiculae, herbae, surculi,<br />

saurae inlices bicodulae,<br />

hinni<strong>en</strong>tium dulcedines.<br />

“Tiran de pociones de amor por todas partes. Allí, un <strong>en</strong>canto contra dolor se busca:<br />

Pelotillas, cintas, y uñas, raíces, hierbas, y brotes pequeños de la oferta. El lagarto de doble cola<br />

sirve como señuelo, y también los <strong>en</strong>cantos del burro que relincha.”<br />

32<br />

Espacio Sonoro nº 29, febrero 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!