Cómo crear y publicar una fotonovela; 2008 - unesdoc - Unesco

El equipo editorial
El responsable de proyecto
Cuando en una operación intervienen varias personas es necesario
que un responsable del proyecto se encargue de la coordinación.
En la edición de una fotonovela, el coordinador o coordinadora se
ocupa de buscar la financiación, seleccionar a los participantes,
supervisar y remunerar el trabajo de todos, velar por la calidad y
el respeto de calendario y presupuesto, y de buscar formas de
distribución una vez terminada la obra. Suele desempeñar esta
función el propio editor, aunque también puede ser el autor si
dispone de las competencias y la fiabilidad necesarias: sentido de la
organización, rigor, capacidad de animar equipos.
El secretario editorial
La función del secretario o secretaria editorial empieza una vez escrito
el texto y realizadas las fotografías. Se encarga de velar por la calidad
I. EL EQUIPO NECESARIO
estilística, gramatical y ortográfica del texto, comprueba su coherencia
y su inteligibilidad, participa en la selección de fotografías, transmite
los elementos de trabajo al diseñador editorial (responsable
de la maquetación), revisa las galeradas y transmite una carpeta completa
a la imprenta. En las pequeñas estructuras editoriales, el editor hace
las veces de secretario editorial y se encarga también de supervisar
la calidad de la impresión.
El diseñador editorial
Cómo crear y publicar una fotonovela 7 © UNESCO 2008
El diseñador editorial se encarga de la composición gráfica en colaboración
con el editor y el realizador o el fotógrafo, incorpora el
texto y las imágenes digitales mediante un programa de maquetación
por ordenador (Page maker, Xpress o InDesign), introduce las
correcciones que le indica el secretario de edición y prepara la carpeta
completa que habrá de transmitirse a la imprenta.
Tratándose de una fotonovela, su función es compleja pues el texto,
comprimido en los bocadillos y las cartelas de comentarios, no puede