annua - Biblioteca SAAVEDRA FAJARDO de Pensamiento Político ...

[21] EL CARDENAL HISPANO PELAYO GAITÁN 3!
1216 se congratula por las buenas noticias que le ha comunicado recientemente
el legado Pelayo, venido de aquellas tierras, y hacia quien el Pontífice
siente un gran afecto 80 . Además, la segunda legación a Oriente,
confiada por Honorio III, y de la que pronto vamos a ocuparnos, era una
prueba más de que la actuación del Cardenal Pelayo en aquellas lejanas
tierras merecía la confianza del Papado.
SEGUNDA LEGACIÓN A ORIENTE (1218-1222).
4. La realización de la quinta cruzada era la herencia predilecta que
Honorio III recibía de su predecesor. La preferente atención que este objetivo
ocupaba en la mente de los Papas lo acababa de mostrar el IV Concilio
de Letrán, que articuló y sistematizó los preparativos para esta gran
empresa s7 . La acción pacificadora fomentada por Honorio III en todas
las naciones de Europa y aun de Oriente 8S , el envío de predicadores de
cruzada y colectores pontificios por las diversas naciones europeas 89 , todo
iba encaminado a dar cumplimiento a los cánones lateranenses 90 para
ver pronto realizado el plan de cruzada. Su necesidad se dejaba sentir
" Reg. Vat., 8A, fol. 44. POTTHAST, A.: Regeste, i, núm. 5.200. Ed. HAM-
PE, K.: AHS verloren Registerbiindc, en ««Mitrhcilungen des Inst. fiir Osterreiches
Geschichtforschung», 23 (1902), 561... Gratiarum omnium largitori debitas
grariarum referimus actiones in gratia... congaudentes, quod illum, qui te fecit
et prcfecit hominibus ad imperii solium te sublimando, humiliter recognoscens ct
nos, sacrosanctam Rom.inam ecclesiam, matrem tuam, revereris laudabiliter ct honores,
sicut ex tuis actibus cxpcrimur et nuper in venerabiü fratre nostro Albanensi
cpiscopo, tune apostolice sedis legato, nos gaudemus liquido invenisse, quem
sicut Ídem nobis retulit, ¡mmo nos in eo multipliciter honorasti... honorificentiam
exhibitam episcopo memóralo gratms aceptamus ac inde constiruimur spccialius
debitores, quo ipsum proprie probitatis mcritis exigentibus caritatis affcctu artius
amplexamur...
" MANSI, D.: Sacrorum conciliorttm nova et ampiissima collectio, 22, páginas
1.508 y ss. HEFELE LECI.ERCQ, C.: Histoire des concites, V, 2, págs. 1.390-
'•395-
" Extensamente expone csce aspecto del pontificado de Honorio III, CLAU-
SEN, J.: Pitpst Honorias III (1216-1227). Eine monographie, págs. 7-93.
" CLAUSEN, J.: Paps Honorius III, pág. 18. Por lo que a España se refiere,
no fueron enviados predicadores de cruzada, pero sí colectores pontificios. Cfr. MAN-
SILLA, D.: Iglesia castellano-leonesa, págs. 52-55.
90 MANSI, D.: Concillorum collectio, 22, pág. 1.058.