10.05.2013 Views

Fotosensible, sitio web que valore y difunda la obra y el trabajo ...

Fotosensible, sitio web que valore y difunda la obra y el trabajo ...

Fotosensible, sitio web que valore y difunda la obra y el trabajo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Usabilidad<br />

La usabilidad (dentro d<strong>el</strong> campo d<strong>el</strong> desarrollo <strong>web</strong>) es <strong>la</strong> disciplina <strong>que</strong> estudia <strong>la</strong> forma de<br />

diseñar <strong>sitio</strong>s <strong>web</strong> para <strong>que</strong> los usuarios puedan interactuar con <strong>el</strong>los de <strong>la</strong> forma más fácil,<br />

cómoda e intuitiva posible.<br />

La mejor forma de crear un <strong>sitio</strong> <strong>web</strong> usable, es realizando un diseño centrado en <strong>el</strong> usuario,<br />

para y por <strong>el</strong> usuario, en contraposición a lo <strong>que</strong> podría ser un diseño centrado en <strong>la</strong> tecnología<br />

o uno centrado en <strong>la</strong> creatividad u originalidad.<br />

Alrededor d<strong>el</strong> concepto de usabilidad existe una gran cantidad de conceptos re<strong>la</strong>cionados<br />

semánticamente, <strong>que</strong> a veces son confundidos entre sí. Estos conceptos son: findability,<br />

accesibilidad y utilidad. La usabilidad de un <strong>sitio</strong> es óptima si es <strong>que</strong> estos conceptos no son<br />

tomados en cuenta. Es muy importante preguntarse ¿Se han satisfecho <strong>la</strong>s necesidades d<strong>el</strong><br />

usuario?.<br />

Existen diversas definiciones de lo <strong>que</strong> es <strong>la</strong> usabilidad, revisemos algunas de <strong>el</strong><strong>la</strong>s:<br />

El término usabilidad realmente no existe en cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no. Es una traducción “directa” d<strong>el</strong><br />

término anglosajón usability, aun<strong>que</strong> filólogos consultados afirman <strong>que</strong> no es lingüísticamente<br />

incorrecto su uso. (http://www.nosolousabilidad.com/articulos/<strong>el</strong>_en<strong>la</strong>ce.htm)<br />

Cuando uno piensa en <strong>la</strong> <strong>web</strong>, nos encontramos con realidades de usuarios completamente<br />

distintas y con accesos a <strong>la</strong> <strong>web</strong> también muy diversos, en los <strong>que</strong> hardware, software y<br />

conexión a Internet varían mucho de una persona a otra, por eso si <strong>el</strong> objetivo es diseñar para<br />

todas <strong>la</strong>s personas entonces hay <strong>que</strong> considerar <strong>la</strong>s dificultades de a<strong>que</strong>l<strong>la</strong>s personas <strong>que</strong> tienen<br />

un acceso a <strong>la</strong> <strong>web</strong> deficitario.<br />

De acuerdo a Jakob Ni<strong>el</strong>sen, autoridad mundial en <strong>la</strong> materia, <strong>la</strong> usabilidad se define como un<br />

atributo de calidad de una página o <strong>sitio</strong> <strong>web</strong>, <strong>que</strong> determina <strong>la</strong> facilidad de <strong>la</strong> interfaz para ser<br />

utilizada. La pa<strong>la</strong>bra también se refiere a los métodos para mejorar <strong>la</strong> facilidad de uso durante<br />

<strong>el</strong> proceso de diseño. (http://www.aichile.org/glosario.htm)<br />

Otra definición c<strong>la</strong>rificadora es <strong>la</strong> de Redish (2000), para quien es preciso diseñar <strong>sitio</strong>s <strong>web</strong><br />

para <strong>que</strong> los usuarios sean capaces de “encontrar lo <strong>que</strong> necesitan, entender lo <strong>que</strong> encuentran<br />

y actuar apropiadamente… dentro d<strong>el</strong> tiempo y esfuerzo <strong>que</strong> <strong>el</strong>los consideran adecuado para<br />

esa tarea”.<br />

·· ··

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!