11.05.2013 Views

Sri Bhagavan Ramana Maharshi Sri Arunachala ... - Advaita Vedanta

Sri Bhagavan Ramana Maharshi Sri Arunachala ... - Advaita Vedanta

Sri Bhagavan Ramana Maharshi Sri Arunachala ... - Advaita Vedanta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SRI ARUNACHALA STUTI PANCHAKAM<br />

Nota: En este verso <strong>Sri</strong> <strong>Bhagavan</strong> revela cómo <strong>Arunachala</strong> saca de raíz el ego de<br />

aquellos que piensan en Él siquiera una vez. Habiendo pensado así, <strong>Arunachala</strong> opera<br />

en la mente de tal manera que hace que las dañinas actividades (cheshta) de la mente se<br />

sumerjan; entonces Él atrae a la mente hacia adentro a volverse hacia el Sí mismo, la<br />

única Realidad, y con ello hace a la mente inmóvil como Él mismo. Conociendo por Su<br />

propia experiencia personal el maravilloso poder que tiene <strong>Arunachala</strong> para hacer que se<br />

sumerjan las actividades de la mente, para atraer su atención hacia el Sí mismo y con<br />

ello destruirla, <strong>Sri</strong> <strong>Bhagavan</strong> declara confidentemente en la última línea de este verso:<br />

«¡Oh almas!, Sed salvadas pensando en este gran Arunagiri, el destructor del alma que<br />

brilla en el corazón».<br />

11 ¡Oh! ¡Cuántos son aquellos que como yo han sido destruidos por pensar que esta<br />

Colina es lo Supremo! ¡Oh gentes que estáis vagando errantes pensando en un<br />

medio para abandonar el cuerpo, habiendo abandonado el deseo de esta vida<br />

(mundana) debido a (su) miseria creciente; hay en la tierra una rara medicina<br />

que, cuando (meramente) se piensa en ella una sola vez con la mente, matará<br />

(el ego) sin matar (el cuerpo)! ¡Sabed que ella es en verdad la Colina Aruna!<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!