Amaro González de Mesa - Fundación Transición Española

42
tal del otro una misión diplomática permanente con rango de embajada. Este
acto que constituyó un acontecimiento histórico en las relaciones hispano–
mejicanas que terminaba con el más largo desencuentro entre los dos países,
vino precedido de otro de carácter anecdótico que no me resisto a contar.
El canciller Roel había elegido para el acto el salón Napoleón que era el más
importante del hotel. Pero cuando entró a inspeccionar cómo estaba todo, se
encontró con que en sendas hornacinas, presidían el salón los bustos de los
dos Napoleones. Consideró que la reconciliación entre España y Méjico no
podía realizarse ante los bustos de los emperadores que habían invadido nuestros
países. Inmediatamente llamó al director del hotel y le conminó: “Quítenme
a esos dos; el primero invadió España y el tercero Méjico. Así que fuera
los dos”.
El ministro Oreja me dio otra versión un tanto diferente. Cuando ambos ministros
entraron en el salón, Roel al percibir los bustos quedó un tanto consternado
y le pidió al ministro Oreja que se retirasen un momento y le comentó
que mientras estuviesen allí esos dos no se podía proceder a la firma de las
notas. “¿Cómo vamos a sellar nuestra reconciliación ante los bustos de los que
invadieron nuestros países?”. Y le propuso buscar otro lugar. El ministro español
le propuso una solución más sencilla. Como los bustos no parecían demasiado
pesados los destronarían de sus hornacinas y los encerrarían en un
cuarto de limpieza anejo. Así lo hicieron ante la mirada atónita del director
del hotel que, en ese momento, entreabrió la puerta para ver si todo estaba en
orden y sigilosamente la volvió a cerrar. Al acto asistieron además de los altos
cargos que acompañaban a los ministros, los embajadores de los dos países en
París. El de España era Javier Elorza, marqués de Nerva y el de Méjico el escritor
Carlos Fuentes.
Ambos ministros conversaron sobre distintos temas pendientes entre España
y Méjico. Se habló de un rápido intercambio de embajadores y el canciller
Roel expresó el deseo de que “el Rey y el presidente del Gobierno Español visitaran
Méjico donde tendrían una gran acogida dado el cariño que en Méjico
se sentía por España”.
La noticia tuvo entonces una enorme repercusión en los medios de comunicación
no sólo de España y Méjico sino en los del resto del mundo, especial-