12.05.2013 Views

Las tragedias Virginia y Ataúlfo de Montiano

Las tragedias Virginia y Ataúlfo de Montiano

Las tragedias Virginia y Ataúlfo de Montiano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

senda <strong>de</strong> las reglas <strong>de</strong> la poesía dramática está llena <strong>de</strong> dificulta<strong>de</strong>s, a veces penosas, pero no es la<br />

“cárcel” o atadura que <strong>de</strong>cía Erauso y Zavaleta cuando, también en 1750, arremetió contra Nasarre<br />

por <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r, tal vez con excesos y algún que otro error, lo mismo que Luzán y <strong>Montiano</strong>.<br />

La unidad <strong>de</strong> lugar en <strong>Virginia</strong><br />

El mismo proceso <strong>de</strong> innovación y <strong>de</strong> selección-con<strong>de</strong>nsación <strong>de</strong> las dos acciones que<br />

<strong>Montiano</strong> tomó <strong>de</strong> la historia se observa ahora en la unidad <strong>de</strong> lugar. Así, se ve obligado a manejar<br />

los datos disponibles con el fin <strong>de</strong> concentrar una acción única en un solo lugar o espacio explícito,<br />

aquel que aparece claramente escenificado en la representación y que, por tanto, es “visto” por los<br />

receptores <strong>de</strong>l espectáculo trágico. A diferencia <strong>de</strong> La virtud coronada <strong>de</strong> Luzán, don<strong>de</strong>, según<br />

explicamos, la unidad <strong>de</strong> lugar presenta matices mucho más complejos, la acción <strong>de</strong> <strong>Virginia</strong> se<br />

<strong>de</strong>sarrolla explícitamente en el Foro <strong>de</strong> Roma. Para una mejor comprensión <strong>de</strong> este espacio<br />

dramático, recordamos que el verda<strong>de</strong>ro Foro romano tenía una superficie rectangular <strong>de</strong> unos 140<br />

metros por 70 m 2 , don<strong>de</strong> se congregaban los ciudadanos para las gran<strong>de</strong>s ceremonias, así como para<br />

diversos actos públicos (reuniones <strong>de</strong>l Senado, vistas judiciales, activida<strong>de</strong>s mercantiles, culto<br />

sagrado, etc.). Sin embargo, en <strong>Virginia</strong> hay varios espacios dramáticos implícitos u ocultos, pero<br />

necesarios para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los hechos que intervienen en la tragedia, tanto los representados<br />

(en los casos <strong>de</strong> <strong>Virginia</strong> y <strong>de</strong> <strong>Ataúlfo</strong> sería más exacto <strong>de</strong>cir leídos, pues nunca se llevaron a las<br />

tablas) como los que no salen a escena. Por consiguiente, ofrecemos un gráfico don<strong>de</strong> se muestran<br />

todos los espacios dramáticos, consi<strong>de</strong>rando que siempre nos referimos a los hechos <strong>de</strong> la fábula<br />

trágica y no a los hechos históricos 17 . De lo contrario este gráfico habría sido un plano exacto <strong>de</strong><br />

Roma (años 451-449 antes <strong>de</strong> Cristo), cosa que en absoluto nos hemos propuesto.<br />

Espacios escénicos <strong>de</strong> <strong>Virginia</strong><br />

Así pues, partiendo <strong>de</strong> estas premisas, estamos en condiciones <strong>de</strong> comentar en sus justos<br />

términos cómo se lleva a cabo la unidad <strong>de</strong> lugar en <strong>Virginia</strong>. Para ello comenzamos con los<br />

espacios implícitos u ocultos, aquellos sobre los que ningún personaje se <strong>de</strong>senvuelve a la “vista”<br />

17 Al tratarse <strong>de</strong> espacios teatrales colocamos arbitrariamente en el gráfico los espacios implícitos. Hemos omitido<br />

algunos espacios “menores”, tanto explícitos como implícitos; por ejemplo el tribunal <strong>de</strong> justicia <strong>de</strong>l Decenvirato que<br />

juzga el caso <strong>de</strong> la esclavitud <strong>de</strong> <strong>Virginia</strong> en el acto V es un espacio explícito no incluido en el gráfico, porque, entre<br />

otras cosas, se hallaba <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Foro <strong>de</strong> Roma entre la curia y la basílica.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!