13.05.2013 Views

El método del camello - IMB Resource Catalog

El método del camello - IMB Resource Catalog

El método del camello - IMB Resource Catalog

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

54 E intrigaron (los no creyentes) y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los<br />

que intrigan.<br />

55 Cuando Alá dijo: “¡Jesús! (Isa) Voy a llamarte a Mí, voy a elevarte a Mí, voy a<br />

librarte de los que no creen y poner, hasta el día de la Resurrección, a los que te siguen<br />

por encima de los que no creen. Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre<br />

aquello en que discrepabais”.<br />

Como vimos, la palabra que se traduce como “llamarte” en la aleya 55, significa que<br />

Alá causó la muerte de Isa. Así que usted puede decir que en la aleya 54, vemos que<br />

ellos (los judíos) tenían un plan para matar a Isa y que Alá tenía un plan para matar a<br />

Isa. La aleya 55 aclara el plan de Alá para matar a Isa. Por supuesto, Alá es el mejor de<br />

los planificadores. ¿Cuál era el plan de Alá, y por qué quería matar a Isa?<br />

Nota: Generalmente los cristianos no hablan <strong>del</strong> “plan de Alá para matar a Isa”. <strong>El</strong><br />

propósito de usar esta frase es cuadrar con el Sura Al-Imran 3:54-55. Uno podría argumentar<br />

que esta frase tiene fundamento en versículos tales como Isaías 53:10 que dice:<br />

“Con todo eso, el Señor quiso quebrantarlo, sujetándole a padecimiento. Cuando haya puesto<br />

su vida en expiación por el pecado”. Pero es necesario aclarar bastante bien que Jesús se<br />

ofreció a sí mismo como sacrificio voluntariamente.<br />

Ahora, deje de usar preguntas retóricas. Es el momento para que comparta la historia<br />

más maravillosa en el mundo. Pídale permiso a su amigo musulmán para compartirle<br />

lo que usted ha entendido acerca <strong>del</strong> plan de Alá para matar a Isa. Recuér<strong>del</strong>e que este<br />

pasaje en el Corán tiene solo una parte <strong>del</strong> misterio de por qué Alá mataría a Isa. Para<br />

entender totalmente acerca de este misterio, él debe leer las “Escrituras anteriores”.<br />

Busque las siguientes tres aleyas en el Corán. En el Sura Yunnus (Jonás) 10:94, Alá le<br />

dice a Mahoma que si él tiene cualquier duda acerca de lo que le ha dicho, debe consultar<br />

a aquellos que leen las “Escrituras anteriores”.<br />

Sura Yunus 10:94 Si tienes (Mahoma) alguna duda acerca de lo que te hemos revelado,<br />

pregunta a quienes, antes de ti, ya leían la Escritura. Te ha venido, de tu Señor,<br />

la Verdad. ¡No seas, pues, de los que dudan!<br />

Luego muéstrele que la guía, la luz y las bendiciones <strong>del</strong> cielo están en las “Escrituras<br />

anteriores”.<br />

Sura Al Ma’idah (La Mesa Servida) 5:46 Hicimos que les sucediera Jesús (Isa),<br />

hijo de María, en confirmación de lo que ya había de la Tora. Le dimos el Evangelio<br />

(Inyil), que contiene Dirección y Luz, en confirmación de lo que ya había de la Tora y<br />

como Dirección y Exhortación para los temerosos de Alá.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!