13.05.2013 Views

Carratalá. Familias de palabras.pdf - Wikicervan

Carratalá. Familias de palabras.pdf - Wikicervan

Carratalá. Familias de palabras.pdf - Wikicervan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Son los lexemas latinos mov- (< movere) y mot- (< motum); la <strong>de</strong>ntal t se cambia por la<br />

inter<strong>de</strong>ntal c en moción (< motio,-onis), que se mantiene en sus compuestos y <strong>de</strong>rivados.<br />

• Pertenecen, igualmente, a esta familia mueble (<strong>de</strong>l antiguo moeble, y este <strong>de</strong>l latín mobilis), así<br />

como sus compuestos y <strong>de</strong>rivados: amueblar, inmueble, mueblaje/mobiliario, mueblería,<br />

mueblista, etc.<br />

Actividad 2.<br />

Aclaraciones etimológicas.<br />

El vocablo huir proviene <strong>de</strong>l latín vulgar fugire, por fugere. (<strong>de</strong>l latín -fugus, <strong>de</strong> la raíz<br />

<strong>de</strong> fugare o fugere) es un elemento compositivo que significa "que ahuyenta" o "que huye <strong>de</strong>":<br />

centrífugo, febrífugo, lucífugo, vermífugo.<br />

En los siguientes vocablos, la grafía g representa el fonema sordo, oral, velar, fricativo /x/: efugio<br />

(<strong>de</strong>l latín effugium), fugitivo,-va (<strong>de</strong>l latín fugitivus), refugiado,-da, refugiarse, refugio (<strong>de</strong>l latín<br />

refugium), subterfugio (<strong>de</strong>l latín subterfugium); mientras que en estos otros vocablos, las grafías<br />

g/dígrafo gu representan el fonema sonoro, oral, velar /g/: centrífugo, febrífugo (<strong>de</strong>l latín febris,<br />

fiebre, y ), fuga, fugacidad (<strong>de</strong>l latín fugacitas,-atis), fugarse, fugaz (<strong>de</strong>l latín fugax,-acis),<br />

fugazmente, fuguillas, lucífugo,-ga (<strong>de</strong>l latín lucifugus), prófugo,-ga (<strong>de</strong>l latín profugus),<br />

vermífugo,-ga (<strong>de</strong>l latín vermis, gusano, y ); vocablos todos ellos en los que la grafía g tiene<br />

una articulación fricativa.<br />

Actividad 3.<br />

Aclaraciones etimológicas.<br />

Llevan h inicial las <strong>palabras</strong> hueco (<strong>de</strong>l latín occare, ahuecar la tierra rastrillándola) y hueso (<strong>de</strong>l<br />

latín ossum). Esta h inicial se justifica por la transformación <strong>de</strong> la /o/ breve latina en el diptongo<br />

castellano /ue/, al ser tónica dicha vocal, y <strong>de</strong> esta forma se evitaba la confusión <strong>de</strong> la u con la v<br />

cuando ambos sonidos podían representarse con la letra u. Y no llevan h inicial -por ejemplo- las<br />

<strong>palabras</strong> oquedad (<strong>de</strong> hueco) y osario (<strong>de</strong>l latín ossarium), <strong>palabras</strong> en las que no se produce la<br />

diptongación vocálica <strong>de</strong> la /o/ inicial en /ue/, al no ser tónica.<br />

• Familia léxica <strong>de</strong> hueco.<br />

– Lexema huec-: ahuecado,-da, ahuecador,-ra, ahuecamiento, ahuecar, huecograbado.<br />

– Lexema oqu-: oquedad, oquedal, oqueruela.<br />

• Familia léxica <strong>de</strong> hueso.<br />

– Lexema hues-: ahuesado,-da, <strong>de</strong>shuesado, <strong>de</strong>shuesador,-ra, <strong>de</strong>shuesar, huesoso,-sa,<br />

huesudo,-da, quebrantahuesos.<br />

– Lexema os-: osamenta, osar, osario, óseo,-a, osero, osezuelo, ofisicación, osificarse,<br />

osífrago, ososo,-sa, osudo,-da.<br />

– La voz griega "ostéon" figura en las <strong>palabras</strong> castellanas osteolito (. "Hueso<br />

fósil"), osteología ("parte <strong>de</strong> la anatomía que trata <strong>de</strong> los huesos"), osteológico,-ca<br />

("perteneciente o relativo a la osteología"), osteólogo,-ga ("especialista en osteología"),<br />

osteoma (. "Tumor <strong>de</strong> naturaleza ósea o con elementos <strong>de</strong> tejido óseo"),<br />

osteomalacia (. "Proceso morboso consistente en el reblan<strong>de</strong>cimiento <strong>de</strong> los<br />

huesos por la pérdida <strong>de</strong> sus sales calcáreas"), osteomielitis (. "Inflamación<br />

simultánea <strong>de</strong>l hueso y <strong>de</strong> la médula ósea"), osteópata (. "Especialista en<br />

osteopatía"), osteopatía (. "Término general para las enfermeda<strong>de</strong>s óseas"),

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!