Carratalá. Familias de palabras.pdf - Wikicervan

hierva.
• Etimología: de hervir < latín fervere.
• Clase de palabra: verbo; primera/tercera persona del singular del presente de subjuntivo de
hervir.
• Significados más usuales y contextos:
– Dicho de un líquido, producir burbujas por la acción del calor: "Cuando hierva el agua,
echa las verduras en la cazuela".
– Excitarse intensamente a causa de una pasión del ánimo: "Tras las últimas derrotas, no
creo que el estadio hierva de emoción cuando salte el equipo al terreno de juego".
• Familia léxica:
– Lexema herv-: hervencia, herventar, hervidero, hervido, hervidor, hervimiento,
hervor, hervoroso,-sa (= fogoso,-sa), rehervir, etc.
– Lexema ferv-: efervescencia, efervescente, fervencia (la Academia prefiere hervencia),
férvido,-da, ferviente, fervientemente, fervor, fervorosamente, fervoroso,-sa, etc.
Distinción entre los vocablos homófonos herrar (de hierro) y errar (del latín errare).
herrar.
• Etimología: del hierro, y este del latín ferrum.
• Clase de palabra: verbo en infinitivo.
• Significados más usuales y contextos:
– Ajustar y clavar las herraduras a las caballerías, o los callos a los bueyes: "El caballo
cojea porque está mal herrado".
– Marcar con un hierro candente los ganados, los artefactos, etc.: "Ha herrado las vacas
para que sepamos quién es el dueño".
– Marcar de igual manera a esclavos y delincuentes, para señalar su condición social, y
también como castigo de estos últimos: "Los negreros erraron al esclavo que había
intentado escapar".
– Guarnecer de hierro un artefacto: "Ha mandado errar el cofre en el que guarda
importantes documentos".
• Familia léxica:
errar.
– Lexema herr-: herraje, herrete, herrumbre, etc.
– Lexema ferr-: ferretería, ferrocarril, testaferro, etc.
• Etimología: del latín errare.
• Clase de palabra: verbo en infinitivo.
• Significados más usuales y contextos: