Noticias “Echaide diagnosticó lesiones leves ... - Deporte En vivo

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Noticias
30/08/2010
Alegato de la fiscal de juicio Dra. Olga Herro
“Echaide diagnosticó lesiones leves, mientras que la autopsia acredita que fueron graves”
Esto demuestra que debieron tomarse otros resguardos, complicando la situación del médico imputado, para quien la Fiscal solicitó una pena
de 4 años de prisión y la inhabilitación por diez años para ejercer la profesión. Mientras que para el Dr. Notti solicitó una pena de dos años de
prisión y cuatro de inhabilitación para ejercer cargos públicos.
La sala de audiencias del Juzgado en lo
Correccional N° 4, con todos los actores del
juicio que se realizó para analizar las conductas
de los doctores Enrique Echaide y Juan Carlos
Notti por el fallecimiento de María Rosa Hippener.
Dra. Olga Herro, fiscal de juicio.
El viernes último, pasado el mediodía, comenzó la cuarta jornada del juicio oral y público en el que se evalúan las conductas profesionales de los
médicos Enrique Echaide y Juan Carlos Notti por el fallecimiento, en circunstancias dudosas, de la convecina María Rosa Hippener, con los
alegatos de las cuatro partes que intervienen en la causa.
El primer turno en los alegatos, como es costumbre en base al derecho de defensa que tienen los imputados, que pasa por tener la última palabra
en el debate, fue para la fiscal de juicio Dra. Olga Herro, quien comenzó afirmando que con la lectura y la prueba testimonial recibida en la
audiencia, a su criterio, estaba absolutamente probado que aquel 6 de diciembre de 2005 había fallecido María Rosa Hippener en circunstancias
dudosas y que el final de esta lamentable historia había comenzado con el accidente que la víctima sufriera sobre la Avenida Hipólito Irigoyen,
entre Echeverría y Sargento Cabral, en circunstancia que Patricia Steimbach abre la puerta de su vehículo y María Rosa Hippener cae con su
rostro a la cinta asfáltica.
La Fiscal, después de realizar un minucioso detalle de los hechos, los cuales fueron recogidos de las diferentes exposiciones escuchadas a lo
largo de tres extensas y extenuantes jornadas de debate, dijo que “a la presencia de síntomas propios de un traumatismo de cráneo grave no se
obro con la medida diligencia o al menos las que sé por protocolo médico correspondían”.
Explica la Dra. Herro que “la paciente no fue derivada a la unidad de terapia intensiva para un mejor estudio y controles constantes, tampoco se
ordenó realizar una tomografía o, en su defecto, una radiografía facial, de la cual hubiese surgido que la víctima presentaba múltiples fracturas en
los techos orbitales, que fue lo que finalmente provoca los edemas y la muerte de María Rosa Hippener” y añade la Fiscal que “tampoco se
realizaron controles frecuentes, limitándose a una vulgar toma de signos vitales cuando la paciente presentaba claros síntomas de excitación y
luego evidenció incontinencia urinaria y hematomas subdurales”.
Por otra parte, la Dra. Herro indicó en la apertura de su alegato que “el día 6 de diciembre, una vez producida la muerte de María Rosa Hippener,
se suprimió la historia clínica original, arrancándose las tres principales hojas con que cuenta un instrumento público de estas características y
reemplazándolas por las existentes en la actual instrucción penal preparatoria”.
Seguidamente, la agente fiscal de juicio hace consideraciones con respecto a las razones por la cuales el imputado Echaide tuvo esta reacción, en
un estado de alteración, según las expresiones de las enfermeras que estuvieron en ese momento junto al médico. Dijo la Dra. Herro que “se
arrancan tres hojas, la de la anamnesis (en donde el médico debe volcar el diagnóstico después de un exhaustivo análisis clínico) y las planillas
de las prescripciones médicas y la de los controles de enfermería. Mientras ésta última estaba incompleta, porque según declararon los
enfermeros de Internación hicieron controles que no estaban en la planilla, la que confecciona el médico de Guardia estaba totalmente modificada,
alterada”.
Y señala la Dra. Herro que “en un primer momento se solicitaba al cuerpo de enfermería que se le controlaran los signos vitales y se le
administrara ‘reliverán’ en caso de vómitos, pero fue modificada por la siguiente prescripción: ‘controlar a la paciente cada dos horas, en caso de
cambios avisar al médico y mañana va a tomografía’. Sin lugar a dudas ésta última prescripción se realizó para cubrir al médico de guardia, para
mejorar su posición frente a la grave mala praxis que había cometido”.
Ante esta afirmación, la Fiscal ratificó que “en fojas 95, correspondiente a los controles del sector enfermería, no constan las anotaciones de los
enfermeros de Guardia que si estaban en la primera”, pasando a consignar la profusa documentación que avala sus dichos incorporada al debate
por lectura, y a la cual la prensa no tuvo acceso y que es muy importante que sea evaluada por el Dr. Guillermo Mercuri, juez de Garantías que
actuó en reemplazo de la titular del Juzgado en lo Correccional N° 4, Dra. María Laura Pintos.
Sobre los testimonios escuchados
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
En relación a las expresiones escuchadas en la sala de audiencias, la Fiscal dijo que “la hermana de la víctima, Andrea Hippener, dijo que cuando
entró al Hospital, más precisamente a la habitación, su hermana estaba dormida, que la madre le dijo que estaba sedada y no supo decirme por
qué. Me llamó la atención que la hayan sedado, porque ante un golpe en la cabeza lo que todos indican es que la persona no se duerma”.
El familiar se quedó toda la noche en Internación y dijo que “no fue nadie en toda la noche, llamé a las enfermeras y me decían que estaba bien,
pero los movimientos eran mínimos, no llegó nunca a sentarse a la cama, no le dieron medicación ni tenía suero, no fue ningún médico, se le
pusieron los ojos violetas y estaba mal… mi hermana se estaba muriendo, nos dijo Andrea Hippener acá”.
Pero agregó más, dijo que “no se movía, que el pulso era rápido y despedía una baba blanca por la boca, no movía el brazo” y afirmó que “Andrea
expresó que si una persona se hace pis es porque algo pasa”.
Destacó la Fiscal que “en el lugar del accidente, tanto el testigo Peralta como Cimarosti dijeron sin dudas que no vieron a María Rosa Hippener
sentada en ningún momento” y refirió sin eufemismos la Dra. Herro que “no puedo soslayar la reticencia de los testigos a manifestarse, hablo de la
mayoría de las enfermeras, y a la falta a la verdad de otras o, para ser menos cruel, a la falta de memoria sobre hechos que como todos dijeron
nunca habían ocurrido en el Hospital de Coronel Suárez. ¿Cómo una persona puede no recordar si nunca antes había vivido una situación
semejante? Lo que sucede es que tuvieron miedo”.
Indicó que “el testimonio de la enfermera Nuñez se contrapone a lo que dijo el testigo Peralta, ratificado por Cimarosti, pero que además por la
actitud que había tenido la enfermera tuvo un severo intercambio de palabras que ella no recordó y entiendo que dado que nos expresó su
amistad con el imputado y que era la enfermera que concurrió al lugar del accidente, es comprensible que acomode sus dichos para beneficiar, en
1 de 44

este caso, directamente al Dr. Echaide”.
Al abordar la declaración de la enfermera Nuñez dijo que “es tarea de la enfermera ingresar a la paciente y manifestó que no lo hizo porque ‘me
debo haber olvidado’; sin ser enfermera de Internación, aseguró que el médico hace tres rondas por noche y dijo que no vio aplicarle algún tipo de
sedante a la víctima, pero manifiesta que Echaide tiene por costumbre hacerlo”.
Al tomar el testimonio de Blanca Torres, la agente fiscal refirió que “dijo que cuando llegó a la Guardia, ‘Vásquez me dice que la paciente estaba
excitada, ansiosa y descompuesta, que había vomitado y ví la mancha en el piso…’, que incluso Echaide la miró y le dijo que estaba
descompuesta”.
“En coincidencia con Blanca Torres declaró Eduardo Schilereff, quienes manifestaron que no hubo errores de enfermería, que se limitaron a hacer
lo que le habían prescripto”, sostuvo la fiscal Olga Herro, quien añadió que “los controles se hacen una vez por turno, salvo que el médico indique
lo contrario, tal como González y Silvina Barker lo declararon”.
Agregó que “todos los testigos nombrados dijeron que la historia de anamnesis no estaba escrita en principio, si después”, refiriendo además que
“en el Hospital de Coronel Suárez no se tienen pacientes en internación con grado de dependencia uno”, al tiempo que aseguraron, tanto Torres
como Schilereff, que “se lo llamó (al Dr. Echaide) y no asistió”.
En un momento clave de su alegato, la Dra. Herro expresó que “por lectura, puede advertirse que el Dr. Echaide diagnosticó lesiones leves,
mientras que en la autopsia, que realizó el Dr. Francisco Cortalezzi, quien en la audiencia dijo ser colega y mantener cierta amistad con el
imputado, acreditó la gravedad de las lesiones”.
Insistió, y con criterio la representante del Ministerio Público Fiscal, que “el Dr. Soriani afirmó que los controles médicos deben ser frecuentes y en
Terapia y que ante una excitación cerebro motriz debe solicitarse una tomografía, agregando que sería imperdonable no hacerlo, indicando el
perito que no es conveniente recetar diazepan”.
Las conclusiones
Al evaluar la causa, la Dra. Herro dijo que “de la observación de la documentación y los testimonios queda probada la responsabilidad de los
enfermeros, pero también la del médico, quizás el responsable máximo”, consignando que “a lo largo del debate, la política o estrategia de la
Defensa del Dr. Enrique Echaide ha sido excluirlo al imputado de toda responsabilidad para atribuírsela sólo a los enfermeros”.
“Esa responsabilidad puede ser compartida, pero esto no excluye de la responsabilidad que debe tener el médico”, afirmó la Fiscal, quien añadió
que “Echaide dijo que informó que quedaba en observación, pero a tres enfermeras del sector de Guardia, aunque Vázquez (una de las tres) dijo
que no hizo ninguna referencia en ese sentido, mientras que Torres y Schilereff también se manifestaron en este sentido, por lo tanto hay que
concluir que no dijo nada que debían observar ‘cada dos horas a María Rosa Hippener’, tal como lo incluye en la historia clínica al cambiarla”.
Al declarar, el Dr. Echaide dijo que después de entregar la paciente a Internación se quedó en la Guardia completando la historia clínica, pero
“Blanca Torres y Eduardo Schilereff manifestaron en esta audiencia que la historia clínica se la llevaron ellos y, además, estaba en blanco”.
“Echaide admitió que prescribió por teléfono y dijo que es una práctica normal”, dijo la Fiscal, quien esbozó su reflexión indicando: “¡Pobre Coronel
Suárez!”, afirmando que “al ingresar a Terapia la paciente si tenía algún signo vital fue el último que tuvo, estaba en estado comatoso, con línea
de base, orbitada… produciéndose el fallecimiento alrededor de las 8:00, con lo cual quedó probado que murió antes de ingresar a Terapia”
“¿Cuál fue la razón que tuvo Echaide para llevar a la víctima a Terapia si ya había fallecido?, no otras que ocultar sus responsabilidades”, dijo
Olga Herro, quien añadió que “en la historia clínica original estaban todos los registros, sólo faltaban el de la enfermera de la mañana”, mientras
que señaló que “no era nuevo para el doctor que las enfermeras realizaban una ronda por turno, en lo general antes de retirarse, por lo tanto
debió ordenar una observación más precisa, pero no lo hizo”.
“¿Por qué Echaide rehizo la planilla? A esta altura, si no lo hubiera hecho le iría mejor y lo hizo, después del fallecimiento, es evidente que
‘Echaide se iba a comer un garrón’, como dijo Barker”, expresó la Fiscal, quien en el tramo final de su alegato dijo que “el médico expresó en esta
audiencia que ‘no fue a la noche por qué no’, que en Suárez no se hace ronda, que se la entregó al terapista y se murió, pero está probado que se
murió antes de ingresar a terapia”.
Con un tono irónico, la Dra. Herro refirió declaraciones del médico, quien señaló que “prescribir por teléfono no es lo que hay que hacer pero se
hace y además refirió que le llamó la atención a Barker porque la historia clínica estaba incompleta y que le pidió que la completara porque sabia
que iba a ser leída por alguien, infirió sumario o causa judicial, estas son las razones que tuvo el imputado para actuar como lo hizo” y por último
dijo que “lo sucedido después del fallecimiento es preocupante desde lo humano, ya que se fue y al preguntársele por qué lo hizo se limitó a decir:
‘¿Qué iba a hacer?’”. Por estos argumentos y muchos más que por cuestión de espacio no pueden volcarse en esta crónica periodística la fiscal
Olga Herro encontró probada la responsabilidad penal del Dr. Echaide, en los término de homicidio culposo y supresión de instrumento público en
concurso real.
La responsabilidad del Dr. Notti
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
En relación a la acusación que pesa sobre el Dr. Juan Carlos Notti, la agente fiscal de juicio expresó que “el imputado sabiendo lo que había
sucedido omitió denunciar la supresión y malversación de la historia clínica”, siendo enfática al señalar que “debía hacerlo por su calidad de
director del nosocomio”.
En cuanto a la calificación legal, dijo que “se lo debe juzgar por violación de los deberes de funcionario público y encubrimiento en curso ideal”,
encontrándose probada su autoría penal y responsabilidad en las actitudes que tuvo, ya que “resguardo de manera especial la historia clínica y
fue reticente a los requerimientos judiciales, se tuvo que hacer un allanamiento para que esta Fiscalía se hiciera del instrumento público”
“Además, al realizar el informe que se le solicitó, cuando se le pidió la nómina del personal médico y de enfermería al momento de los hechos,
omitió al Dr. Echaide, mientras que al preguntársele específicamente por él, lo ubicó en otra área, no en la Guardia”, dijo la Dra. Herro.
Agregó que ante otro oficio judicial, “el Dr. Notti remitió copia de la historia clínica y no del registro de ingresos del sector de la Guardia, lo cual se
terminó obteniendo a través de un allanamiento”, dijo la Fiscal, quien agregó que “fue Silvina Barker quien dijo que Notti tenía conocimiento de lo
que había sucedido y no hizo nada al respecto”.
Finalmente, Herro expresa que “evitó a denunciar y está demostrado que fue reticente a dar información”, con lo cual, a su criterio, están probados
los delitos que se le imputan.
Agravantes
La fiscal actuante, Dra. Olga Herro, no computó eximentes para ninguno de los dos imputados, mientras que como atenuantes consignó la
ausencia de antecedentes penales en ambos.
En cuanto a los agravantes, sobre el Dr. Enrique Echaide refirió “la juventud de la víctima, la condición de funcionario público, porque era médico
de Guardia de un hospital municipal, y la magnitud de la condena”, siendo ésta de once años, ya que al ser los delitos en concurso real las penas,
de cinco años de prisión para el homicidio culposo y de seis para la supresión de instrumento público, éstas se suman, no se computa la pena
mayor”.
En el caso del Dr. Juan Carlos Notti, encontró la agente fiscal como agravantes “la magnitud del daño causado en la comisión del delito, la
multiplicidad de decisiones delictuales y la importancia del cargo que desempeñaba al momento de los hechos, Director del Hospital.
Por lo expuesto, la Fiscal pidió para Echaide una pena de 4 años de prisión y 10 años de inhabilitación para ejercer la profesión, mientras que
para Notti solicitó la pena de 2 años de prisión y 4 para ejercer cargos públicos.
Segunda parte
Por cuestiones de espacio, en la edición del próximo jueves, Nuevo Día publicará el alegato de los doctores Héctor y Matías Bertoncello,
defensores del Dr. Juan Carlos Notti, como así también las últimas palabras de éste último y las réplicas que se expusieron al finalizar sus
alegatos todas las partes. Además, los abogados de Notti expusieron una serie de cuestiones nulificantes que son importantes para el lector, a fin
de que saque sus conclusiones antes de conocerse el fallo, que ocurrirá el próximo jueves, a las 11:00.
2 de 44

Para la Dra. Nerina Huth
“Si no se determinan responsabilidades estas situaciones pueden seguir ocurriendo”
Las abogadas que representaron a Paola Hippener, hija de la víctima, las doctoras Nerina Huth y María Belén Natale adhirieron al alegato de la
agente fiscal, Dra. Olga Herro, pero hicieron una serie de apreciaciones que serán tenidas en cuenta por el Juez que interviene en la causa.
La Dra. Nerina Huth resaltó que “quedó probado que conforme la declaración de Roberto Peralta, la víctima no sabía quien era, no estaba
lúcida… sólo gemía del dolor” y agregó que “estuvo una hora y media en la Guardia y los cambios que finalmente se comprobaron son evidentes
en ese tiempo. Echaide no vio el cambio del ‘semáforo de verde a amarillo’, utilizando las referencias propias que hizo el imputado”.
Hizo hincapié la abogada suarense en la prescripción de los ansiolíticos, expresando que “no se debe prescribir este tipo de droga sin un
diagnóstico previo”, al tiempo que dejó en claro que a Echaide “no se le ocurrió hacer a las tres horas del accidente una derivación a Terapia o
una reevaluación. No hizo nada, se fue a dormir…”.
La Dra. Huth manifestó que está probada “la negligencia y la impericia del doctor Echaide, que ahora pretende trasladar la culpa a los enfermeros,
cuando frente a una paciente que se encontraba en estado crítico le corresponde a él el cuidado y la responsabilidad de la misma”
Finalmente, al ocuparse del ex Director del Hospital, dijo que “quedó demostrado que minutos después de la muerte Notti sabía del cambio de la
historia clínica y que se pretendió encubrir la verdadera muerte”, refiriendo que “me remito a sus propias palabras, cuando le dijo a la enfermera
Barker: ‘no se cómo lo vas a hacer pero tenés que entregarla completita’. No denunció la situación, por lo tanto es cómplice y encubridor”.
La abogada expresó que “me sorprende la falta de memoria de algunos de los testigos, más aún si tenemos en cuenta que este hecho
conmocionó a toda la ciudad… las falsedades y reticencias han dado cuenta que estamos frente a testigos que faltaron a la verdad, lo cual atenta
contra el esclarecimiento de los hechos”.
Finalmente, la Dra. Nerina Huth dijo que “necesitamos un fallo justo para que no vuelvan a ocurrir estos hechos…, el Hospital es el único lugar al
que todos tenemos acceso y me parece que éste no es un hecho menor; por lo tanto, no sólo necesitamos un fallo condenatorio para hacer
justicia sino por los futuros hechos que pudieran ocurrir… si no se determinan las responsabilidad estas situaciones pueden seguir ocurriendo”.
Para la Fiscalía, fue muy importante el aporte de
Roberto Peralta, porque con firmeza y seguridad
dijo que la paciente accidentada no estaba lúcida
y si bien tenía los ojos abiertos no respondía a
las preguntas que le hizo. Esta declaración fue
abonada por Cimarosti, mientras que no coincide
con lo declarado por la enfermera Mirta Nuñez,
de la Guardia del Hospital.
30/08/2010
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Dra. Nerina Huth.
Javier Roth: “Este es un sueño que queremos compartir con todos ustedes”
Así se expresó el presidente de Boca Juniors el sábado en la ceremonia de inauguración de las reformas encaradas en la sede de Brandsen y
Las Heras. Allí se realizaron dos locales comerciales y una sede administrativa en la planta baja y ocho departamentos en la planta alta.
Hablaron además el director de la obra ingeniero Ricardo Salerno y el intendente Moccero.
3 de 44

El dirigente Ricardo Salerno refirió que “quizás
aquellos que compraron esta sede no pensaron
en el cambio de destinos que le estamos dando
hoy, pero el mundo y las costumbres cambian”.
El afiliado y simpatizante del club se hizo presente, acompañó la idea de los dirigentes.
La primera parte de una profunda modificación en su sede social de Brandsen y Las Heras inauguró formalmente el sábado el Club Atlético Boca
Juniors con una ceremonia a la que asistió un grupo de sus socios simpatizantes y directivos, la que contó con la presencia del Intendente Ricardo
Moccero, especialmente invitado, ya que de su gestión llegaron dineros oficiales para solventar parte de las modificaciones. Las que incluyen la
desaparición de su buffet, la realización de locales comerciales, una nueva sede administrativa y la construcción de ocho departamentos en la
planta alta. Tanto los locales, como los departamentos serán alquilados, lo que se explicó, le permitirá al club tener una fuente de ingresos
permanente.
La ceremonia incluyó la bendición de las instalaciones a cargo del párroco Diego Kessler, un formal corte de cintas y los discursos del presidente
del club Javier Roth, que en la parte medular de su discurso sostuvo que: “esta obra es muy importante para Boca. Después de haber fracasado
en varios intentos para hacer que funcione el buffet, nos propusimos hacer modificaciones en esta esquina que nos permitan obtener fondos
genuinos para el desenvolvimiento del club”. Tras él habló el ingeniero Ricardo Salerno a cuyo cargo estuvo el proyecto y dirección de la obra
quien dijo que: “Quizá los fundadores y los viejos luchadores del Club, tales como Chiappano o Martínez (ambos presentes en el acto) no
pensaron cuando compraron esta sede social junto a un gran presidente como lo fue don Rubén Segui, la de cambiarle el destino, como se lo
estamos cambiando nosotros. Pero hay que reconocer que el mundo cambia, que las costumbres también y que a pesar de haber hecho con el
buffet distintas alternativas no tuvimos el éxito que esperábamos”. La lista de oradores la cerró el Intendente Moccero quien aseguró que: “estas
cosas que se hacen con creatividad e imaginación para tener ingresos y solventar todas las actividades del club, es nada más y nada menos que
pensar en seguir creciendo”.
Un parto
Luego de agradecer la presencia y la colaboración de todos los que algo tuvieron que ver con la obra Javier Roth sostuvo que: “los chicos son la
razón de ser de todos nuestros esfuerzos”.
“Estamos muy contentos. Esta es una obra que la hemos venido planificando desde hace seis o siete años cuando comenzamos a juntarnos en
torno a una suerte de peña, en la que pensábamos cómo podíamos remodelar esta sede”.
“Tras varias reuniones, llegamos a la conclusión que esta obra es muy importante para Boca. Después de haber fracasado en varios intentos para
hacer que funcione el buffet, nos propusimos hacer modificaciones en esta esquina que nos permitan obtener fondos genuinos para el
desenvolvimiento del club”, explicó Roth.
“Tras varias reuniones comenzamos con este proyecto con Ricardo (Salerno) nuestro tesorero el alma mater del mismo, junto a Mario Malaret”,
recordó el presidente boquense. “Cuando vimos en los papeles lo que ellos proponían, nos dijimos esto es imposible. Por ello nos pusimos a la
tarea de lograr fondos. Tuvimos la suerte de que dos bonos donación que pusimos en circulación se vendieron bien, por ello queremos expresar
un agradecimiento para toda aquella gente que compró ese bono, dinero que hoy se ve plasmado en esta obra que inauguramos”.
“Es muy difícil en un club hacer un ahorro de semejante envergadura”, sostuvo Javier Roth. “Pero tuvimos la suerte de que nuestro intendente nos
dio una buena mano y ello fue el puntapié inicial para encarar esta obra. Cuando comenzamos a voltear paredes nos parecía una utopía terminar.
Nos parece mentira que nueve meses después, lo que para nosotros fue un parto, la estamos inaugurando.
“Estos dos locales comerciales y los ocho departamentos de la planta alta, son muy importantes para las economías de nuestro club ya que todo
nos va a permitir sanear gran parte de los costos de infraestructura y nos va a permitir seguir soñando con más obras en el complejo deportivo”,
aventuró el titular boquense.
“Tal es así que ya tenemos varias obras en proyecto, algunos ya casi listos, otras que se están estudiando. Creo que esto es el mérito de aquellos
socios fundadores que han hecho tanto por Boca. Han tenido que movilizar dos veces la cancha y han salido adelante pese a todas las
contingencias económicas y hoy tenemos gracias a ellos una de las mejores sedes de la Liga, una muy buena sede en el centro”.
“Nuestro compromiso es seguir creciendo y haciendo obras, porque Boca tiene un potencial muy grande”, sostuvo enfático el dirigente. “Estamos
en una barriada que está creciendo y necesitamos la estructura para poder albergar a todos”
“Este es un sueño que queremos compartir con todos ustedes. Por ello muchas gracias a todos, ojalá que podamos seguir, porque todo lo que
Boca haga es para mejorar en todas las actividades y dar mejor servicio y para que Boca sea un club realmente grande como el que todos
soñamos”, concluyó Roth.
“Un día muy importante”
A su turno Ricardo Salerno expresó que: “Para nosotros este es un día muy importante. Ver lo que había y lo que estaba y ver ahora lo que quedó,
es una satisfacción muy grande, tanto desde el punto de vista profesional, por ello muchas gracias a Marucho (Mario Malaret) a la arquitecta
Anastassi y como boquense ni hablar, porque me parece estamos dando el puntapié inicial para que Boca tenga un sistema distinto y que pueda
volcar todos sus ingresos en beneficio de los chicos, para que practiquen deportes, para que crezcan y se formen en un club y para que aquellos
que no tengan los medios, lo puedan hacer sin inconvenientes”.
“Creemos que esta obra es la posibilidad de que todo ello se haga indefinidamente”, añadió Salerno. “Y que además podamos crecer en todos los
deportes que queramos encarar de ahora en adelante”.
“Esta es una primera parte donde tenemos terminado este local en el que estamos en este momento, de 100 metros cuadrados más otro local que
está sobre calle Las Heras que también está terminado de 50 metros y la nueva secretaría y sala de reuniones, la que luego pasaremos a cortar la
cinta y van a poder apreciar. Lo que también hemos hecho es terminar toda la fachada exterior. Las obras se conforman además con ocho
departamentos, todos para alquilar para que el club pueda desenvolverse de manera distinta”, aseguró el tesorero de Boca Juniors.
“Quizá los fundadores y los viejos luchadores del Club, tales como Chiappano o Martínez (ambos presentes en el acto) no pensaron cuando
compraron esta sede social, junto a un gran presidente como lo fue don Rubén Segui, cambiarle el destino, como se lo estamos cambiando
nosotros. Pero hay que reconocer que el mundo cambia, que las costumbres también y que a pesar de haber hecho con el buffet distintas
alternativas no tuvimos el éxito que esperábamos”, reconoció Salerno.
“Por ello creo que hay que pensar en positivo”, apuntó Salerno. “Hay que pensar en ver como cambiar las cosas y creo que este es el paso que
hemos dado”.
“Quiero agradecer la confianza que la comisión directiva depositó en mí, porque hay muchos ingenieros civiles capaces. También el
agradecimiento a todas las personas que aquí trabajaron, que fueron alrededor de 15 personas durante 9 meses sin parar para poder llegar a este
feliz día. A los proveedores que nos ayudaron a llegar a este final feliz”
“Cómo boquense siempre pensé que esta esquina era un gran problema para nosotros. Tenemos una linda cancha, un hermoso complejo, un
quincho excepcional, unos vestuarios bárbaros. Siempre que pasábamos por acá veíamos a la esquina como el problema a solucionar. Creo que
para los boquenses que vienen, el problema se ha solucionado. Ahora va dar orgullo pasar por la esquina de Boca y eso es gracias al esfuerzo de
todos los que estamos hoy acá adentro y de un montón de gente que confía en nosotros y nos da su colaboración”, cerró diciendo el ingeniero
Salerno.
“Gran empuje”
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
“Yo quiero darles el agradecimiento en nombre de la comunidad”, señaló a su turno el intendente Ricardo Moccero. “Que esto se haya
remodelado hace también al mejor aspecto que va teniendo nuestra ciudad. “Hoy tenemos más posibilidades que las que teníamos hace unos
años de conseguir dinero para obras, gracias al apoyo de los gobiernos provincial y nacional”.
“Sin embargo creo que todo esto se debe al gran empuje que tiene la comisión de Boca Juniors, que le ha dado la continuidad a todos los
proyectos. Todos los que han pasado han dejado su contribución, más grande o más pequeña, pero tienen una pieza fundamental, que a mí me
gustaría tener en la Municipalidad, que es Ricardo Salerno. Porque con un poco que le dimos, no superaban los 40.000 pesos en materiales han
hecho una reforma muy importante”.
“Cuando hace algún tiempo me trajeron a recorrer esto y cuando vi los 8 departamentos y todo lo que estaban haciendo, también pensé que era
4 de 44

una utopía. Pero la verdad es que así debe ser, hay que pensar en utopías para poder hacer estas cosas”, sostuvo Moccero.
“Por más que se le haya cambiado el destino a esta sede lo que decían Javier (Roth) y Ricardo (Salerno) es cierto, es muy difícil mantener un
club. De manera que estas cosas que se hacen con creatividad e imaginación para tener ingresos y solventar todas las actividades del club, es
nada más y nada menos que pensar en seguir creciendo”.
Tras prometer que se le llevará el gas al polideportivo y a la barriada donde está ubicado el estadio Rubén Segui, Moccero prometió continuar
colaborando. “Esto es contribuir a mejorar nuestra comunidad que es lo que tenemos que hacer. Felicitaciones porque esta es una gran obra”,
expresó finalmente el jefe comunal.
“Políticamente intransferible”
Como “políticamente intransferible” se declaró el ingeniero Ricardo Salerno, ante el deseo expresado por el intendente Ricardo Moccero en su
discurso en el sentido de que le gustaría contar con su colaboración en el municipio, una vez finalizadas las formalidades del acto de inauguración
de nuevas obras.
De esta forma Salerno cerró la puerta a una invitación que seguramente fue mucho más meditada que lo que sugiere la liviandad de un discurso
de las características del que pronunció entonces el Intendente.
La cena aniversario
La importancia de la inauguración que realizó la dirigencia del Club Boca Juniors de nuestra ciudad, el sábado último, hace que por cuestiones de
espacio Nuevo Día transfiera la publicación de la crónica de la cena aniversario, que se realizó posteriormente al acto inaugural.
Precisamente, en la cena fueron presentados los reflectores que serán colocados en el Estadio ‘Rubén Segui’ y así convertir a la cancha,
definitivamente, como la mejor de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez, tal como lo dijeron los dirigentes de Boca.
Además, se nombró presidente honorario a José Ángel Urroz, fue distinguida por su trabajo Liliana Amaya de Pach y Ricardo Salerno, entre otros.
Resultó electa reina la jovencita Rosario Wagner. La crónica periodística de este hecho social será publicada en nuestra próxima edición.
El intendente Ricardo Moccero prometió llevar la
obra de gas al Polideportivo; en la foto, con
Javier Roth intercambiando presentes.
30/08/2010
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Orgulloso de la obra que inauguraron se manifestó el presidente de Boca Juniors, Javier Roth.
Maisonnave y Cía. festejó 50 años ante gran cantidad de amigos
Una gran cantidad de público asistió ayer al festejo de los 50 años de vida de la firma Maisonnave y compañía en su carácter de concesionaria
de automóviles. Un emocionado discurso de Carlos Maisonnave, su socio gerente, fue el hito más trascendente de la celebración, en la cual
además fueron reconocidos los familiares de don Ramón Alberdi, el primero en comprar un vehículo, una camioneta Dodge Fargo. También
fueron premiados los niños que participaron de un concurso de dibujo y se entregaron los premios de diversos sorteos realizados en las últimas
semanas. El principal de ellos, un viaje a Cataratas, fue para Omar Oesterreicher. Carlos Maisonnave puso en manos de la niña Clara
Bonifacino (foto) la bicicleta a la que se hizo acreedora por ser la ganadora del concurso de dibujo en su categoría. La crónica en nuestra
próxima edición.
30/08/2010
Huanguelén en estado de Asamblea Permanente
La gente presionó, denunció, exigió y finalmente logró un nuevo jefe policial para Huanguelén
Se trata del Oficial Principal Marcelo Álvarez. Los asambleístas esbozaron duras críticas al accionar de la Policía y cargaron sobre el secretario
de Seguridad, Ernesto Palenzona, a quien también le solicitaron la renuncia.
5 de 44

El viernes la gente pidió que se hiciese presente el
secretario de Seguridad. Ernesto Palenzona fue,
pero debió soportar acusaciones y hasta pedidos
de renuncia a su cargo.
Sobre el final de la tarde del sábado los vecinos de Huanguelén se concentraron frente a la Subestación Policial, de acuerdo a lo planteado por la
asamblea que se había reunido en el mismo lugar el día anterior.
En dicha Asamblea se había propuesto solicitar la presencia del Secretario de Gobierno y de Seguridad, Ernesto Palenzona, para que viniese a
dar explicaciones sobre la falta de seguridad y el poco accionar de la policía local.
Luego que el presidente de la Junta Comunitaria, Roberto Magdaleno, abriera la asamblea popular, le cedió el micrófono al Secretario de
Seguridad, Ernesto Palenzona, quien venía acompañado del Capitán Rubén Fernández y el Oficial Principal Martín Otero.
Palenzona comenzó a explicar que era el Secretario de Gobierno y de Seguridad de la Municipalidad de Coronel Suárez y desde que se
implementó la Policía Comunal la Municipalidad tenía la responsabilidad de contralor de la policía. Dijo: “Toda la parte operativa y de cómo
funciona la policía sigue dependiendo de la misma fuerza, nosotros tenemos que controlar que se preste el servicio de seguridad en la debida
forma”. Continuó: “Este no es un problema que lo descubrimos esta semana, ya veníamos hablando con el Capitán Fernández que había
problemas en la localidad, y a los cuales había que darles un corte, porque mucha gente estaba desconforme ya que entiende que hay una falta
de compromiso, ya que la gente se acercaba a la policía y no estaba satisfecha con la respuesta que obtenía. Yo estuve aquí el martes pasado,
vine por otros motivos, y un grupo de vecinos se acercó y me planteó los últimos hechos ocurridos en materia de seguridad, y reclamos serios y
fuertes sobre la actividad policial”.
Palenzona resaltó el respaldo que el Capitán Rubén Fernández tiene desde la Municipalidad y por ese motivo le propuso que se haga cargo de
este tema, y que constituya su despacho en Huanguelén por su conocimiento del lugar y de su gente.
Luego de que terminara de hablar el Secretario de Seguridad la gente comenzó a exponer los problemas que vienen sufriendo, como haber
llamado en reiteradas oportunidades y no ser atendidos, la falta de personal para cubrir Huanguelén, la excesiva demora que tiene la policía en
llegar al lugar de los hechos, el robo de animales en el campo donde los productores no hacen ya denuncias porque nunca descubren nada.
Una de las recriminaciones más fuertes que le efectuaron al Secretario de Seguridad fue: «Primero no confiamos en Fernández, en vos y en
nadie; segundo no es echar culpas, el tema acá es que si vos supervisas, fracasaste, que hace rato que la cosa viene mal, mucho tiempo ...y
como dijiste que sabías, le erraste, sabes lo que tenés que hacer Palenzona renuncia...el problema es que hay que asumir la responsabilidad de
cada uno, si empezamos cada uno a asumir la responsabilidad que nos corresponde esto mejorará».
Otros de los planteos fue que si el policía no sirve, hay que echarlo, no trasladarlo a otro lugar, también se planteó la falta de combustible para los
móviles.
Por otra parte, se cuestionó el accionar del Suboficial Acosta, y se deslizó que los móviles no contaban con la totalidad del combustible enviado
desde Coronel Suárez para su normal funcionamiento; otro cuestionamiento fue la falta de información de la actividad policial a la prensa y el
condicionamiento que este ponía a la hora de realizarle entrevistas para hablar de algunos temas.
Exigencias a las autoridades
German Rosales, uno de los integrantes de la Junta Comunal, le explicó a Palenzona la situación diciendo: “Ernesto, lo que queríamos era que te
lleves una idea de lo que está pasando acá, porque si te lo cuenta la Junta Comunal o algún Concejal a vos o a cualquiera les parece que esto no
es real”.
“También queremos definir algunos temas puntuales, lo que no queremos es una respuesta explosiva que mañana vengan o echen a todos o a
nadie, sino un plan bien armado en el que la comunidad también participe, no sólo la Junta, con algunas pautas para ir evaluando de acá a una
semana o un mes; y con una previsión más integral, no sólo en el tema de la policía, sino que también pudiese venir el auxiliar del Fiscal a atender
en la localidad, el Juez de Paz, que ahora ni siquiera hay en Suárez, que se forme un servicio local de minoridad para atender toda la
problemática…, hay un montón de cuestiones que son de gestión y como Secretario de Gobierno estás en condiciones de realizar”, agregó el
joven y activo dirigente comunitario.
Ante este reclamo Palenzona respondió que se reuniría con el Fiscal de Bahía Blanca para ver que se podía hacer; porque la ayudantía del Fiscal
no dependía de ellos, sino de Bahía Blanca. Continuó diciendo Palenzona que “lo del Juzgado, vamos a esperar que se nombre al Juez, no hay
Juez de Paz en Coronel Suárez”
La concejal Blanca Stacco también pidió por la construcción de la Casa Abrigo para las mujeres golpeadas o violadas y para finalizar Roberto
Magdaleno manifestó la necesidad de declarar el estado de Asamblea Permanente hasta esperar que ocurran resultados, no promesas, propuesta
que el pueblo reunido en asamblea aceptó.
Luego, Palenzona se reunió con la Junta Comunitaria, con las concejales Mirta O‘Lery y Blanca Stacco, y un grupo de vecinos a dialogar dentro
de la Subestación Policial.
Por el fin de semana quedó a cargo de la Subestación Policial el Oficial Principal Martín Otero.
Después se pudo saber que habría llegado en últimas horas del día sábado el Comisario Inspector Oscar Fiorenza, Segundo Jefe de la
Departamental y habría puesto en funciones al Oficial Principal Marcelo Álvarez, (Técnico Superior en Seguridad Pública y Director de Seguridad),
quien quedó a cargo de la Subestación policial de Huanguelén.
(Gentileza Miguel Sandoval - La Opinión de Huanguelén)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Editorial
30/08/2010
Moyano y los “beneficios” de la inflación
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Todos los argentinos saben, por propia experiencia, los daños que produce la inflación. Pero ahora, el poderoso secretario general de la CGT
nos alecciona de lo contrario ya que, según sus expresiones, este flagelo económico no lo es y, por el contrario, produce beneficios.
6 de 44

Son varias las sorprendentes “explicaciones económicas” dadas por Hugo Moyano, el representante de los trabajadores organizados y
sindicalizados. Una es que la inflación “está controlada”, lo que implicaría que el gobierno nacional es quien estaría determinando la evolución
mensual de todos los precios. Los hechos no parecen avalar tal afirmación.
Justamente por estos días varios informes muestran, en forma concordante, que la inflación se ha venido acelerando en forma notoria respecto al
año pasado. Así Buenos Aires City (BAC) centro de estudio dirigido por la ex directora de precios del Indec, arroja para los primeros siete meses
de este año un aumento de precios del 15,5%, que supera al 15% de todo el año anterior. Una media docena de consultores, que siguen día a día
la marcha de la economía, coinciden en esas cifras.
El BAC aporta otro dato que ayuda a dimensionar la enorme distorsión que se ha introducido en la medición oficial a partir de la intervención del
organismo estadístico por parte del secretario de Comercio, Guillermo Moreno. Mientras para el Indec intervenido, desde enero de 2007 a junio de
2010 los precios aumentaron un 31%, para el BAC tal incremento alcanzó el 98%, es decir que la inflación triplicó a la oficial. Por lo tanto resulta
difícil aceptar que la inflación está controlada.
Otra afirmación del dirigente que sorprende aún más es que la “inflación controlada” asegura la movilidad social, opinión que deja perplejo a
cualquier estudioso de estos temas. Es de suponer que se ha referido a la movilidad social ascendente, es decir a la posibilidad de que las
personas y las familias mejoren significativamente su estatus socioeconómico.
Sobre este tema hay coincidencia en que, lamentablemente, hace ya mucho tiempo que tal movilidad se ha reducido a la mínima expresión.
Cuando la hubo fue en períodos en que la inflación era muy baja o inexistente. Son muy pocos los sectores que trabajan en relación de
dependencia o por cuenta propia cuyo ingreso puede crecer más que los precios. Casi siempre ocurre lo contrario y ni hablar de los jubilados.
Si la inflación produce alguna movilidad social, ella siempre es descendente: personas y familias cuyo poder adquisitivo disminuye y por lo tanto
sus condiciones de vida desmejoran. Situación fácil de comprobar a diario, menos, claro, en una dirigencia sindical convertida en verdadera
oligarquía.
La inflación es útil a esos dirigentes, les da poder para renegociar con periodicidad, cada vez más frecuente, los convenios colectivos de trabajo.
Pueden exhibir frente a sus asociados los aumentos obtenidos, aunque esos aumentos se evaporen rápidamente. Hay sobradas evidencias de
que la “ilusión monetaria”, el aumento nominal de los ingresos, es engañoso.
Más inaceptable aún ha sido su expresión de que “la inflación cero se paga con los salarios congelados”. Vale recordar que la expresión “inflación
cero” pertenece a un ministro de Economía del peronismo de los ’70. Pero más allá de eso cuando la inflación es baja (hoy en el mundo no más de
3% anual), los salarios y otros ingresos se pueden ajustar por aumentos en la productividad. Entonces sí el poder adquisitivo aumenta, situación a
la vista en numerosos países del mundo.
La demagogia del Señor Moyano y los exabruptos dirigidos contra quienes cuestionan sus dichos, podrán servirle para ganar posiciones ante el
poder político, del que forma parte, pero no mejorarán la situación social de la población.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Locales
30/08/2010
A partir del certero aviso de un comprometido vecino
La Policía detuvo a dos delincuentes que se dedicaban al robo de viviendas
Estas dos personas tienen domicilio constituido en Mar del Plata, habiéndoseles secuestrado dinero en efectivo, teléfonos celulares y una
computadora personal, perteneciente ésta a un reconocido profesional de nuestra ciudad, a quien le habían robado horas antes. En asamblea
pública y frente al doctor Palenzona Vecinos de Huanguelén pidieron la renuncia del Secretario de Seguridad
En la fotografía, puede observarse la notebook
robada a Luis Alberto Romagnoli y alhajas a una
vecina de Laprida; además, una sierra y ganzúas
que sirven para cometer los ilícitos.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Casi 13 mil pesos suma el dinero que tenían en su poder los delincuentes y en varias monedas.
El sábado por la tarde, un vecino del barrio parque cercano a la Sociedad Rural de Coronel Suárez, alertó a la policía sobre la presencia de un
vehículo sospechoso, siendo interceptado el mismo alrededor de las 19:00, en la esquina de las calles Belgrano y Lavalle.
La información policial indica que el automóvil se trataba de un Volkswagen modelo Bora, dominio IJO 370, rodado sobre el cual desde hace,
aproximadamente, un mes se había irradiado desde la Policía Comunal de Coronel Suárez un alerta a la ciudadanía ante la certeza que sus
ocupantes se hallaban cometiendo ilícitos en esta zona. Las sospechas policiales dieron sus resultados, ya que la interceptación de los
automovilistas dio como resultado poder desbaratar una banda delictiva que había realizado decenas de robos en la región.
Los ocupantes del vehículo fueron identificados como Raúl Rodolfo Rodríguez, argentino de 44 años de edad y Cesar Iván Jaime, de 32 años de
edad, ambos con domicilio en la ciudad de Mar del Plata. Previo la presencia de un testigo, el personal policial llevó a cabo en el mismo lugar de
la identificación una requisa del automóvil y pudieron constatar en el interior del mismo la suma de 7.417 pesos y 1.210 dólares, una PC notebook
y alhajas varias de oro. En virtud de que parte de estos elementos poseían cierta identificación se logró establecer inmediatamente que resultaban
ser productos de un ilícito cometido por estas personas momentos antes en el domicilio de Luis Alberto Romagnoli, en Avenida Hipólito Irigoyen
1407 de este medio. En este lugar, los delincuentes violentaron una ventana para acceder al inmueble, quedando además en el lugar y listo para
ser retirado un televisor LCD de 32 pulgadas.
Con estos elementos probatorios se procedió a la aprehensión de ambos sujetos y al secuestro de todos los elementos descriptos, como asimismo
el rodado utilizado, el cual una vez inspeccionado minuciosamente se logró hallar en su interior dos pares de guantes, dos barretas utilizadas para
la apertura de puertas, una cierra con once repuestos de la misma para corte de candados o similares, un destornillador, un alicate, cuatro
linternas de mano, cuatro teléfonos celulares y dos cuadernos con anotaciones varias.
La Policía Comunal suarense analizó los elementos secuestrados en poder de estos sujetos y logró, además del hecho del que resultara victima
Luis Alberto Romagnoli, determinar que resultaban ser autores de los siguientes ilícitos:
— Un robo cometido entre el viernes 27 y sábado 28 del corriente mes en la localidad de Laprida, resultando víctima Yolanda Inés Ciancaglini,
Argentina, de 74 años de edad, domiciliada en calle Lavalle 1340, a quien le sustrajeron dinero en efectivo y alhajas varias, lográndose secuestrar
la totalidad de los elementos sustraídos, siendo la suma de 6.217 pesos y alhajas de oro. Interviene en este hecho la Fiscalía N° 10 del
7 de 44

Departamento Judicial Azul, con asiento en Olavarría.
— Un hurto cometido en la misma fecha en el domicilio de Avenida San Martín 1679, también en Laprida, de donde sustrajeron alhajas varias y
dinero en efectivo, lográndose secuestrar la totalidad de elementos sustraídos, interviniendo la misma unidad fiscal.
Además de los elementos secuestrados, que resultan ser probatorios de estos tres ilícitos descriptos, se lleva a cabo una detallada inspección
sobre dos cuadernos hallados en poder de estos sujetos, en los cuales se encuentran anotaciones varias con direcciones y números telefónicos,
los que resultan ser coincidentes con domicilios donde se cometieron distintos ilícitos en el transcurso de los 2008, 2009 y 2010 no solamente en
esta localidad sino que además existen hechos delictivos cometidos en las localidades de Pigüé, Laprida, Mar del Plata, Bolívar, Lamadrid y
Trenque Lauquen, por lo cual se continúan con tareas investigativas en forma conjunta con la Sub DDI local y demás comisarías limítrofes.
Ambos sujetos permanecen alojados en la Estación de la Policía Comunal de Coronel Suárez, habiéndose decidido que en la mañana de hoy
lunes, a primera audiencia, serán conducidos a la Fiscalía Numero 15 de la localidad de Bahía Blanca, siendo este el Fiscal que interviene en el
ilícito del que resultara víctima Luis Alberto Romagnoli.
En Huanguelén
Allanaron el domicilio de una persona varias veces denunciada por la población
El pasado viernes, siendo aproximadamente las 14:00, la Policía Comunal cumplimentó la correspondiente orden de allanamiento emitida por el
Juzgado de Garantías N° 4 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, que fuera solicitada días pasados para el inmueble ubicado en Calle 38
entre 9 y 10 de la localidad de Huanguelén, en relación a la instrucción penal preparatoria (IPP) 011964-10, caratulada como ‘César Darío Martín,
según denuncia lesiones leves, amenazas, violación de domicilio y daño, siendo el imputado Diego Rodríguez, con intervención de la Unidad
Funcional de Instrucción y Juicio N° 9, a cargo del agente fiscal Dr. Luis S. Foglia, del Departamento Judicial de Bahía Blanca.
Al finalizar la requisa del inmueble en cuestión, la misma arrojó resultado positivo, ya que se hallaron varios elementos de interés para la presente
causa, entre ellos una llave cruz y otras herramientas de características similares a las denunciadas, que se encuentran en materia investigativa,
continuando con los pasos procesales y periciales respectivos.
Asimismo, la Policía procedió al secuestro de una batería, un criquet y una rueda de auxilio, elementos que corresponderían a la IPP caratulada
Hurto, en la que resulta denunciante el taller “San Agustín”, ubicado en Calle 8 de la localidad de Huanguelén, iniciadas días pasados en virtud de
que le sustrajeron dichos elementos de un vehículo que allí se encontraba.
Además, en el inmueble inspeccionado, y entre las pertenencias del investigado en autos, se encontró un arma en condiciones de disparo del tipo
“tumbera”, de fabricación casera con un caño de un arma del tipo carabina; la cual también se encuentra sometida a distintos actos procesales y
periciales.
En cuanto a la situación procesal del denunciado, la misma se encuentra supeditada a consideración del magistrado interviniente.
30/08/2010
Mirando a Andrea Hippener, el abogado del Dr. Enrique Echaide dijo:
“Que sepa la hermana de la víctima que a mi defendido nunca se le avisó de los hechos”
El Dr. Rubén Diskin no encontró probados los delitos de homicidio culposo y pidió la recalificación de la segunda imputación, convertir la
supresión de instrumento público en privado, pero además dijo que está prescripta la acción legal. No obstante, de existir condena dijo que
exigía la pena mínima, que son de dos años de prisión, que no es de cumplimiento efectivo.
El abogado defensor del Dr. Enrique Echaide
(foto), dijo que éste no puede ser juzgado por
algo que no sabía que sucedió, “nadie le informó
de los cambios que evidenció la paciente”, dijo.
En la fotografía, el imputado observa la causa
ante la presencia del secretario y el juez, éste
último es el Dr. Guillermo Mercuri.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Rubén Diskin y Enrique Echaide, una de las partes de este juicio oral y público.
Los dos escenarios sobre los cuales giró el debate se evidenciaron también, como era lógico, en el alegato del Dr. Rubén Diskin, abogado
defensor del médico Enrique Echaide, ya que utilizó casi las mismas declaraciones pero sosteniendo que hubo mendacidad en muchas de ellas,
claramente dijo que Silvina Barker había mentido en gran parte de sus expresiones. Claro está, fue la enfermera que más complicó a los
imputados.
El Dr. Diskin, uno de los penalistas más reconocidos en la ciudad de Bahía Blanca, dijo al iniciar su alegato que “vamos a fundar la absolución en
el hecho incontrastable que mi defendido no incurrió en negligencia ni impericia alguna”.
En primer lugar, quizás previendo una condena en la persona de su pupilo, solicitó un cambio en la calificación del delito que se le imputa, el
segundo, ya que según el criterio del letrado se está frente a una supresión de documento privado y no público, teniendo esto una pena mucha
más acotada. Funda la posición expresando que “mi defendido no era al momento de los hechos un funcionario público sino un empleado de la
Municipalidad de Coronel Suárez y que, por tal razón, en cuanto a los tiempos se encuentra extinguida la acción penal en el orden del delito de
supresión de instrumento privado”.
Diskin calificó como “sorprendente” la pena solicitada por la Fiscalía, dejando traslucir que era muy grave para, según su criterio, poca
trascendencia de los delitos que se le imputan, sosteniendo que “en el supuesto de que el Juez decida una sentencia adversa se imponga una
pena justa”.
El abogado, con la ironía que lo caracteriza, coincidió con la Fiscal en el sentido que “si Echaide no hubiera rehecho la hoja de prescripción y
órdenes médicas le hubiera ido mejor, coincido…”, refiriendo que “me parece pertinente destacar que ese hecho feo, la torpeza, la sustitución de
la hoja de prescripciones médicas, en un plano meta jurídico no puede irradiar elemento de convicción para acreditar la materialidad delictiva en la
persona Echaide”.
El abogado defensor aseguró que la Fiscal no pudo sustraerse de las cuestiones vinculadas con la humanidad, al tiempo que todo hecho delictivo
debe abstraerse de las cuestiones mundanas que lo rodean, al tiempo que expresó que “quedó condicionada por el hecho feo del proceso”, en
referencia al cambio de la historia clínica.
Al inmiscuirse en el alegato propiamente dicho queriendo desmoronar la declaración del testigo Roberto Peralta diciendo que “se pretende
cuestionar a Mirta Nuñez, dudando de su profesionalidad”, indicando que “la inmediatez del juicio oral indica que lo primero que escucha (Peralta)
es ‘levantate, estás bien’, lo cual es un potenciador de la veracidad de los dichos de la enfermera”.
8 de 44

Diskin utiliza las expresiones del Dr. Eduardo Landera, en el sentido que “si no es para observación para que se la interna a la paciente”, como
dejando implícito que los enfermeros debieron comprender la primera prescripción médica y no era necesaria la segunda indicación necesaria”,
por lo tanto… ¿por qué la hizo el Dr. Echaide?
El abogado defensor sostuvo que “Andrea Hippener, la hermana de la víctima, dijo que no había ido nadie, llamó a los enfermeros y nadie acudió,
mientras que señaló que en el office de enfermería no había nadie… solo cuando salió a los gritos apareció una enfermera”, mientras que expresó
que “entre la 1:00 y las 2:00 notó que su hermana estaba hinchada en la cara, fue a denunciar y dice que le ve los ‘ojos de mapache’ y el
enfermero le dice que está bien, esto nadie se le dice a Echaide, ¿como se puede reevaluar a una paciente si no se alerta al médico que la
paciente había modificado su estado?”.
Es en este momento que Diskin, mirando a Andrea Hippener, que estaba en la sala de audiencias, afirma: “Que sepa la hermana de la víctima que
a Echaide nunca se le avisó de los hechos”, indicando que “esto está potenciado por las propias declaraciones de Eduardo Schilereff y Blanca
Torres, quien observó los hematomas orbitarios y le dice al primero que llame al médico y no sabe si lo hizo, expresando ante la consulta de por
qué no lo hice ´per se´expresó que ‘no puedo pasar por sobre mis compañeros’”.
Diskin concluyó que “los enfermeros se sintieron agredidos por Echaide, ese ‘hecho malo’ (por el cambio de la historia clínica), en origen,
contaminó todas las declaraciones porque actuaron en legitima defensa, se sintieron agredidos y actuaron en forma corporativa”.
Con respecto a la actitud que tuvo el imputado, dijo que “no fue para embarrar el camino y perjudicar a los enfermeros, sino para aquellos que
tenían que leerlo comprendieron rápidamente lo que había sucedido. Esa sustitución irradió declaraciones defensivas u hostiles de las
protagonistas de esto”.
El abogado dijo que “somos seres humanos y pueden cometer errores, pero mi defendido puso la confianza en los enfermeros que hacen su
trabajo en forma correcta…, lo dijo Silvina Barker y fue sincera, dijo la verdad, aunque se mostró hostil al no querer dar su concepto sobre
Echaide”.
Luego hizo referencia a la declaración del Dr. Francisco Cortalezzi, en base a lo cual sentenció que “en el Hospital de Coronel Suárez se trabaja a
demanda, la observación significa estar atento a cualquier cambio de estado del paciente y que delegamos los cuidados al cuerpo de enfermería,
sobre cuyos miembros dijo que son profesionales y están preparados, aunque dijo que si me baso en este caso tengo que afirmar que no lo
están”.
Al promediar su exposición, el Dr. Diskin dijo que “suprimida la historia clínica por Echaide, es claro que la negligencia no fue de mi defendido sino
que la costumbre o habitualidad en ese Hospital hizo que realizara lo que debía hacerse…”.
Indicó el letrado que “nadie habla de excitación psicomotriz en la causa”, quien señaló que “antes de proseguir quiero aclarar que los puntos de
pericia son de carácter general, como pautas de conducta en situación hipotética; es decir, un comodín académico para un caso cualquiera”,
siendo ésta la forma que el Dr. Diskin quiere desacreditar la declaración del perito Dr. Soriani.
El abogado defensor dijo que “el perito señaló que es muy peligroso usar diazepan y que los controles deben ser médicos y no de enfermería,
pero ha quedado más que demostrado que Echaide no pudo actuar con su ciencia médica porque nadie le dio la oportunidad de hacerlo”.
¿Por qué puso mandar a tomografía en la hoja sustituida, siendo que al declarar ante Fiscalía, según el artículo 308, afirmó que no había pensado
tal posibilidad?, pregunta que muchos se hacen y que el Dr. Diskin resuelve expresando que “cuando recibe a la paciente no pensó en una
tomografía porque no era necesario, cuando reconstruye esto, cuando todos sabemos el final, no es un cargo de mala praxis, todo lo que se hizo
después de la muerte no acredita materialidad delictiva”.
“En estos tipos culposos son tipos que implican el deber de cuidar, no se acredita la violación de ningún deber de cuidado en lo que era la
habitualidad y la realidad del Hospital, no existió negligencia ni inobservancia reglamentaria”, enfatizó el Dr. Rubén Diskin, agregando que “por
este hecho (el homicidio culposo) el doctor Echaide debe ser absuelto”.
Seguidamente, el abogado insiste con que “la admitida sustitución de la hoja 96 de prescripciones y órdenes médicas cambia la calificación legal,
porque se está citando una supresión de instrumento privado, no se viola ninguna ‘fe pública’”, al tiempo que este planteo fue acogida por un
Juzgado de Garantías, citando la jurisprudencia, en la cual se sostiene que el médico de Guardia no es un funcionario público” y añade que
“empleado público no es lo mismo que funcionario público”. Con esa misma base pido la recalificación de la conducta de Echaide, para que sea
evaluado como una supresión de instrumento privado.
En base a esta solicitud, señala que la acción está prescripta, porque pasaron más de dos años entre la diligencia de elevación a juicio, ocurrida
el 20 de junio de 2007, y la real determinación del debate oral y público, que fue el 16 de diciembre de 2009 y en razón de esto, Diskin plantea que
“está extinguida la acción penal por el delito de supresión del instrumento privado”.
Por último, Rubén Diskin sostiene que “el pedido de pena realizado no es para cuatro años de prisión, por normativa… pienso que dificulta la
función judicial, la pena no es objetiva” y en cuanto a los agravantes, dijo que “la Fiscal interpone la juventud de la victima, pero entiendo que
desde el articulo 40 y 41 del Código Penal ninguna puede tomarse como agravantes. Es un hecho desgraciado, de lo cual Echaide es inocente,
pero es indudable que el Código da como mínima una pena de 2 años y la máxima son 5, por lo tanto es un despropósito pedir 4 años. La
trayectoria intachable de Echaide durante 62 años es un crédito para acceder a los mínimos del Código Penal argentino”.
En este momento lo interrumpe la fiscal Olga Herro, quien a viva voz dijo que si las penas aplicadas por los jueces serían más altas, “podríamos
vivir en un mundo mejor”. La Defensa no respondió, sólo se limitó a argumentar que “los máximos son excepcionalísimos”, dejando en claro que
“en caso de una condena a mi defendido, exijo que sea el mínimo legal de 2 años con el beneficio legal (que es eximirlo de la cárcel al imputado).
30/08/2010
Llega Karina Rabolini para entregar los fondos que Moccero anunció hace 14 días
El martes 17 de agosto, desde La Plata, el intendente Moccero anunció que le habían entregado más de un millón de pesos del Programa
“Soluciones ya”, pero en realidad los fondos los estará entregando hoy la esposa del gobernador Daniel Scioli. Se beneficia a seis entidades y
se mejoran dos obras de infraestructura del distrito.
Una de las obras previstas para realizar con los
fondos del programa ‘Soluciones Ya’ es la
relacionada con los desagües pluviales de la
Avenida Teodosio Alaniz.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
9 de 44

Hoy, a partir de las 11:00, está previsto el inicio de una jornada que contará con la presencia de la presidenta de la Fundación del Banco de la
Provincia de Buenos Aires, Karina Rabolini. Durante la misma se hará entrega de los fondos correspondientes a ocho proyectos de obras del
Programa “Soluciones Ya” por un monto que supera el millón de pesos.
También han comprometido su presencia el Coordinador del Programa Soluciones Ya, Eduardo Aparicio y el Subsecretario de Jefatura de
Gabinete y Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, Juan Pablo Álvarez Echagüe.
Las actividades darán comienzo en el Club Ferroviario Mitre de Barrio Rosario y contará con la presencia de funcionarios, instituciones
beneficiadas y vecinos en general.
Las obras que se concretarán con la entrega de estos fondos permitirán el inicio o la continuación de obras en distintas entidades y lugares del
distrito.
El millón cien mil pesos será destinado a varios proyectos, el primero de ellos la terminación del Gimnasio Multiuso y baños del Club Ferroviario
Mitre. Esta obra permitirá desarrollar actividades sociales, culturales, recreativas y deportivas, aportando la contención a sectores en riesgo y
alejados del radio urbano, incluyendo a todas las franjas etarias, sobre todo abuelos, chicos y adolescentes.
También los fondos se aplicarán para el proyecto de sanitarios y conexiones de agua, gas y cloacas para la escuela de adultos, un proyecto que
aportará los servicios básicos e indispensables para la salud a un sector que asiste a la institución con la voluntad de completar sus estudios
primarios, en condiciones dignas de funcionamiento y calidad de vida.
Una parte de los fondos será destinada también a la construcción de la unidad sanitaria del Barrio San Cayetano, una necesidad muy marcada y
que los vecinos vienen reclamando hace largos años. La obra será construida por el municipio y logrará atender las necesidades primarias e
inmediatas de salud a una importante y alejada barriada, que el municipio ha calificado como de condición humilde y bajos recursos, con gran
cantidad de niños.
También habrá fondos para los desagües pluviales en Avenida Teodosio Alaniz, con lo que se espera dar fin a las numerosas problemáticas
de inundaciones en diferentes arterias de este sector noroeste de la ciudad, con los consecuentes inconvenientes de circulación, tránsito y
movilidad.
La Escuela de Equinoterapia en Pueblo Santa María tiene un proyecto con un costo de pesos cuarenta y cuatro mil ochocientos cincuenta, los que
serán aplicados a la construcción de su sede, lugar donde la entidad podrá desarrollar actividades de refugio para los momentos previos y
posteriores de la práctica de equinoterapia para personas con discapacidad, como así también proyectar reuniones de compartimiento, y nuclear a
las familias de los alumnos que concurren allí.
Otro proyecto beneficiará al Centro Blanco y Negro, ya que se aportarán fondos para el recambio total de chapas y estructura del techo de la
pileta cubierta, la que además de las actividades propias del club que se seguirán realizando, será utilizada para actividades de discapacidad y
escuela de deportes. La obra, con un costo de treinta y cinco mil ciento cincuenta pesos, permitirá la realización de actividades bajo cubierta
durante todo el año a sectores vulnerables y con capacidades diferentes, brindando igualdad de oportunidades para todos.
Los fondos serán utilizados, además, para la conexión del nuevo sistema de alumbrado público en la localidad de Huanguelén, una obra que
mejorará la calidad de vida y seguridad en sectores densamente poblados, alejados del radio urbano.
Finalmente se verá beneficiada con fondos la Fundación Adelfos para la finalización del Centro de Día “Dorcas”. El tramo final de la obra podrá
asistir a niños y adolescentes con sus derechos vulnerados y/o víctimas de delitos, mejorando la atención a este sector de nuestra sociedad.
Sede digital
En instalaciones del Registro Provincial de las Personas, sito en Las Heras 644, en el mediodía de hoy y con la presencia de Karina Rabolini, está
prevista la inauguración de la Sede Digital, que permitirá gestionar el D.N.I digital, logrando que el correspondiente trámite sea más rápido, seguro
y práctico.
30/08/2010
Música coral de la mejor pudo escucharse en el salón del Concejo Deliberante
Hubo un encuentro coral del que participaron el coro Municipal ‘Héctor David Long’ y el coro ‘Bahía Blanca’ de la Universidad Tecnológica
Nacional, cuya solista femenina es la joven suarense Camila Eleno Mariani.
Excelente muestra de talento ofreció el coro
‘Bahía Blanca’ de la Universidad Tecnológica
Nacional dirigido por el maestro Carlos Sellan.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
La voz humana adquiere cuando se la utiliza para cantar, tonalidades y texturas que terminan por llenar de alegría y buenas armonías el espíritu
de quien los escucha. Así pues fue el sentimiento que quedó el sábado en el Concejo Deliberante con un encuentro coral en el que participó el
Coro Municipal de Mayores ‘Héctor David Long’, dirigido por la hija de quien fuera uno de sus fundadores, Blanca Long, junto al coro ‘Bahía
Blanca’ de la Universidad Tecnológica Nacional dirigido por el maestro Carlos Sellan.
A la cita asistió numeroso público que en varias ocasiones se puso de pie para aplaudir las interpretaciones de ambos conjuntos que presentaron
repertorios muy diversos y que sin embargo cerraron la noche cantando todos juntos.
El coro local cantó temas del cancionero de tradiciones, raíces populares y folclóricas. Comenzó con tres temas del canto folclórico argentino, con
Juana Azurduy de Félix Luna y Ariel Ramírez, con arreglos de Hugo de la Vega, Oración Remanso de Jorge Federmole con arreglo de Eduardo
Correa y Quimey Neuquén de los hermanos Marité y Hugo Berbel con arreglos de Gregorio Freitas. Luego dos tangos de Piazzola Invierno y
Libertango con arreglos de Alberto Tramontana y Lincoln Andrade respectivamente y cerraron con temas del Negro Spiritual de los Estados
Unidos. Hicieron escuchar Sobre el Arco Iris, Go Down Moses y cerraron su concierto con Happy Day en donde se destacaron los solistas Horacio
Herrera y Raquel Gonnet. Vale señalar que en dos de los temas interpretados por el coro Long, actuó invitado el trompetista suarense Rodolfo
Etcheverry, lo que produjo un momento distinto y que recibió además el cerrado aplauso de la concurrencia complacida.
Enseguida le tocó el turno al coro visitante cuyo director, vale recordar, durante cinco años dirigió el coro suarense. Explicó Carlos Sellan que su
repertorio se basa en música escrita para coros, que no tienen arreglos y el programa estuvo integrado por composiciones contemporáneas. Salvo
el madrigal que abrió el concierto, de Claudio Monteverdi, del renacimiento italiano. Cantaron Corpus Christi y Ave Maris Stella del noruego Trond
Kverno, luego Se Per Harvevi, Amor Io Sento Pena y Nata Lux del estadounidense Morten Lauridsen, Magnum Mysterium del español Sergio
Busto y Sleep del Eric Whitacre un joven compositor estadounidense. Fuera de programa y para coincidir en algo con lo que presentó el coro
suarense, según dijo Sellan, el coro bahiense interpretó de Piazzola la Muerte de un Angel.
10 de 44

Una grata sorpresa resultó enterarse que la profesora de canto y solista del conjunto que se llama Camila Eleno Mariani, nacida en esta ciudad y
dejó una acabada muestra de una extraordinaria voz y de una calidad vocal que lleva años lograr lo que se suma al gran talento natural de la
joven. “Esta chica es de acá y nosotros la importamos”, bromeó Sallan al presentarla al público. La ovación que recibieron ambos coros cuando
cantaron juntos al final, habla a las claras de la calidad que expusieron en el concierto del sábado por la noche.
30/08/2010
Un mural sintetiza la historia y el trabajo del Taller Protegido
El local de Dino & Art fue el lugar donde se
plasmó la obra que ahora queda en exhibición
permanente en el Taller Protegido, que rescata el
trabajo que allí se realiza y a las personas que
han hecho grande a la institución. La obra
estuvo a cargo de María Susana Marsch y
Griselda Casquero.
Un mural realizado por la artista María Susana Marsch y sus alumnas, adorna desde el martes una de las paredes del Taller Protegido, que ese
día celebró un nuevo aniversario de su fundación y cuyos pormenores se informan por separado.
La pintura realizada sobre una placa de fibrofácil, representa una síntesis del trabajo que se realiza en el taller, ya que desde una máquina sale un
paño celeste y blanco que se convierte en la imagen central como si fuese una gran bandera que cobija a todos, mientras que observan las figuras
de algunos operarios y de cuatro personas que mucho han trabajado y que lograron que el taller sea lo que es hoy. Ellos son Pablo García
Plandolit, Delia Persichini, la directora Mónica Durand y Rubén Anastasi.
El trabajo fue descubierto durante el acto del aniversario y según explicó María Susana Marsch el desafío fue muy grande: “ya que uno se
embarca en una realización y no se sabe si quienes se ven reflejados en la obra, les va a gustar”, aseguró. Cabe aclarar que la obra es un
obsequio de Dino & Art para el Taller Protegido y que la iniciativa del regalo le corresponde a María Susana Marsch con quien colaboró su
alumna Griselda Casquero.
30/08/2010
Para el 11 de septiembre
Jóvenes artistas anuncian una interesante capacitación en teatro social
La dictará un docente capacitador enviado por el Instituto Cultural de la provincia. Se anuncia también una actividad en Pueblo San José.
Una interesante capacitación promueven los
artistas de Acción Creativa.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Acción Creativa es un grupo de artistas independientes que desde hace un tiempo vienen trabajando intensamente en Barrio Rosario con el
dictado de talleres y desarrollando actividades que han tenido una acogida enorme en la populosa barriada, especialmente entre niños y
adolescentes.
A esa enorme tarea educativa le agregan otras, como por ejemplo lo que han denominado Acción Rotativa y que son una serie de actividades de
distinto tipo que intentan acercar las manifestaciones artísticas hacia la gente. Una muestra los suarenses la tuvimos el pasado 6 de Agosto con
las actividades que desarrollaron con gran éxito en la plaza céntrica luego del desfile.
Ahora apuntan a más y por eso llegará el próximo 11 de septiembre hasta Coronel Suárez un capacitador en teatro social para dar una jornada
que tendrá como escenario el Club Ferroviario Mitre, en Barrio Rosario y habrá actividad a lo largo de todo el día.
La presencia de este capacitador es posible debido a que el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, a través de su Gabinete Social,
pone a disposición de las organizaciones de la sociedad civil provinciales una serie de capacitaciones en cultura para la transformación social.
La idea de la transformación social suele aparecer ligada al concepto de utopía, a la búsqueda de la felicidad inalcanzable, y, si bien es cierto que
la capacidad de soñar un mundo mejor es parte consustancial a cualquier transformación, también es cierto que ésta se vuelve imposible si no
parte de la comprensión más clara y consciente de la realidad y de nuestro lugar en ella.
Es necesario entonces trabajar por una ciudadanía crítica que pueda tomar como punto de partida la reflexión acerca del presente para luego
imaginar un mundo mejor y encontrar los caminos que nos conduzcan a él.
Como es bien sabido, el arte nos permite involucrarnos en diferentes planos, íntegramente y su condición transformadora se basa en parte en la
capacidad de generar pensamiento a partir de la emoción.
Las prácticas artísticas aquí impulsadas son colectivas, el arte convoca y organiza, combatiendo la fragmentación social y a eso apuntan estas
11 de 44

capacitaciones que seguramente le brindarán a quienes participen importantes herramientas para trabajar e integrar el arte con las cuestiones
sociales.
Las actividades que se llevarán a cabo serán un espacio de encuentro e integración donde reconocer diferencias sin descalificar ni segregar, sino
por el contrario, reconociendo la riqueza cultural. El propósito de la acción es alcanzar un resultado bello y conmovedor, que movilice a la
comunidad en torno a una problemática común y para ello es necesario primero conmoverse y luego organizarse.
La experiencia así vivida deja marca en los participantes y conocimiento para la concreción de otros propósitos no ligados al arte.
Los interesados en inscribirse deberán comunicarse con premura con Acción Creativa, ya que los cupos son limitados y ya hay muchos
interesados. El contacto es por mail a accioncreativaensuarez@yahoo.com.ar
En Pueblo San José
Una semana antes de la capacitación en arte social, Acción Creativa ha programado una actividad importante en el salón del Club Independiente
de Pueblo San José.
Ese domingo 5 de septiembre, a partir de las 17:00, se hará el cierre del proyecto denominado Acción Rotativa, el que se inició el 6 de agosto en
la plaza San Martín, continuó con los festejos del Día del Niño, tuvo actividad ayer en el Taller Protegido y se sumaron otras actividades como
diversas intervenciones fotográficas y literarias -publicación de plaquetas con cuentos y poemas, repartidas en distintos lugares de la ciudad.
Durante el cierre quienes asistan podrán disfrutar de acrobacia en telas, malabares, teatro, música, fotos, literatura, proyección de videos y
contact, actividades que tendrán libre acceso y gratuidad.
30/08/2010
Sorteos del fin de semana
El Progreso adjudicó 12.800 pesos
La comisión directiva del Club Social, Deportivo y Cultural ‘El Progreso’ informó los nombres de los ganadores del 5° sorteo, celebrado el sábado
28 por la nocturna de la Nacional, de la 25ª edición de su Bono Contribución 2010 denominado ‘Sale o sale’. El primer premio de 8.000 pesos fue
para Roberto Fischer, con domicilio en General Paz 663 de Pueblo San José, con el número 4464.
Por otra parte el segundo premio, que adjudicaba una suma de $ 2.500, fue para Yanina Stremel, con domicilio en calle Boulogne Sur Mer 1846
de Coronel Suárez, con el número 0176.
El tercer premio de $ 1.000 fue para Roberto Viera, de Huanguelén, quien es el poseedor del número 0099, el cuarto de $ 800 para Elsa Etulain,
de Coronel Suárez con el número 3567 y el quinto de $ 500 para otro vecino de Huanguelén, Juan Laibheimber, poseedor del número 7044.
El próximo sorteo se realizará el sábado 4 de septiembre y se pondrán en juego un primer premio de $ 600 y un segundo de $ 500.
Si desea conocer los ganadores de todos los sorteos de la 25° edición ingrese a la página de la institución www.clubelprogreso.com.ar
Ganadores en Deportivo Sarmiento
El Primer Premio de $ 1.000 del Bono Socio Adherente (suscripción enero/diciembre 2010) del Centro Deportivo Sarmiento fue para Hugo
Barragán, poseedor del número 464.
El segundo premio se le otorgó al poseedor del número 176, Daniel Recosfky , quien ganó la suma de $ 500 y el tercer premio quedó vacante.
30/08/2010
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Encuentro regional de instituciones españolas en Coronel Suárez
Se realizará el sábado en la sede de la Asociación Española de Socorros Mutuos en el cual se analizarán diversos temas de interés para todas
las entidades afiliadas a la Federación Regional con sede en Bahía Blanca.
El sábado 4 de septiembre, en Coronel Suárez, se realizará, organizado por la Asociación Española de S.M. de esta ciudad, un encuentro regional
de instituciones españolas nucleadas en la Federación Regional de Sociedades Españolas, aunque esta vez, también están siendo invitadas
entidades no federadas.
El programa elaborado comenzará a desarrollarse a las 9:00 con la acreditación de las entidades visitantes en la sede de la calle Mitre 1160.
Enseguida se ofrecerá un café de bienvenida junto con la entrega de identificaciones y material para el encuentro.
Media hora más tarde se realizará la apertura del encuentro con un discurso a cargo del presidente de la entidad anfitriona señor Miguel
Fernández y del presidente de la Federación Regional de Sociedades Españolas señor Macario Lozano Prieto, en las instalaciones del Teatro
Cervantes. Luego se abordará el tema: Socialización de experiencias «lo que hacemos en nuestra institución».
Los representantes de cada institución presente compartirán un breve resumen de lo que se hace en la misma, cómo se hace, qué dificultades
tienen y cuál es el sueño o anhelo. Será moderado del debate Alberto Pérez Alvado. A las 11:30 está previsto que todos se trasladen hasta la
plazoleta del inmigrante para asistir al acto que se realizará en conmemoración del Día del Inmigrante. A las 13:00 almuerzo en las mismas
instalaciones de la Asociación Española.
Por la tarde a las 14:30 se hará la lectura de las conclusiones de la jornada de trabajo de la mañana. Más tarde las autoridades de la Federación
informarán sobre programas de ayudas para las instituciones ante el Ministerio de Trabajo e Inmigración de la Embajada de España.
Presentación, cumplimentación, documentación que debe respaldar los pedidos y rendición a cargo de Juan Carlos Herner, responsable de la
Sección de Trabajo en Bahía Blanca y Mario Alvarez.
Seguidamente se escuchará una disertación sobre: «Utilización de la información disponible y comunicación de la misma a través de los medios» a
cargo de Mario Alvarez. A las 17:30 se estima el final y la despedida de los congresistas. A las 17:45 habrá una visita guiada por Coronel Suárez
actividad que está prevista que finalice cerca de las 19:00, lo que dará un tiempo libre hasta las 21:30 donde será servida una cena en el salón de
altos de la entidad local seguida de un show artístico.
12 de 44

30/08/2010
Se realizó la jura del Salón Brandenberg
El sábado por la mañana el jurado decidió las obras que se premiarán y mencionarán el próximo sábado 11 de septiembre, cuando se inaugure
el prestigioso salón.
El jurado en plena tarea, la que no resultó nada
fácil ante la calidad de las obras presentadas.
Una vez más la Biblioteca Popular Sarmiento, con la colaboración de Isidoro, espacio de arte, ha organizado una nueva edición del prestigioso
salón Brandenberg, que este año llega a su XII edición.
El jurado, integrado por Alfredo Azcona y Diana Tinant, del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, y Mónica Saint Martín, una
reconocida plástica de Laprida, que llegó convocada por Isidoro, debieron jurar entre más de 50 obras presentadas por artistas suarenses y de la
zona. Fuero otorgados tres Premios, una Mención Especial del jurado y otras tres Menciones que serán anunciadas públicamente cuando se
inaugure el salón, el próximo 11 de septiembre, a las 20:00. Será ese el momento en que gran cantidad de interesados se harán presentes en la
Biblioteca Sarmiento, dándole el realce adecuado al Salón Brandenberg, toda una tradición en las artes plásticas de la zona.
30/08/2010
Homenaje a las maestras
Rotary Club “Las Colonias” quiere festejar el Día del Maestro, evento muy importante para la institución rotario, y por tal motivo han decidido
continuar con el agasajo, pero lo harán con una módica tarjeta, la cual ayudará a solventar los gastos y a su vez, si queda algún beneficio,
redundará en una ayuda para algún servicio necesitado, ya sea para educación o salud. La familia rotaria descuenta la colaboración de la
comunidad y con ella pretende hacer una linda fiesta, ágil y divertida, siendo el menú tallarines con diferentes salsas y mesa de postres, vino y
gaseosas. La convocatoria es para el próximo 9 de setiembre, a las 21:00, en el ‘Salón de la Amistad’ de Coronel Suárez, siendo el costo de la
tarjeta de 30 pesos. En la oportunidad, serán distinguidas las docentes con 15, 20, 25 y 30 años de servicio. Además al club rotario le agradaría
contar con las docentes jubiladas que dejaron hermosos recuerdos en sus alumnos. Prometen un espectáculo musical y sorteos. Invitan a las
docentes a realizar alguna dramatización, para la parte cómica de la noche. Los rotarios ruegan que los interesados confirmen su presencia
hasta el 2 de septiembre, a los siguientes teléfonos: 431871 o 422920, mientras que también podrán acercar un sobre al CIE, con la cantidad
de concurrentes y por razones de organización, adjuntar el importe de la tarjeta.
30/08/2010
Por la licencia de Guillermo Sol
Juró Juan Schtré como concejal
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
El pasado jueves, antes del inicio de la sesión ordinaria, se tomó jura como concejal a Juan Eduardo Schtré, cuarto integrante de la lista de la
Unión Cívica Radical en las elecciones del año pasado.
El ex residente de la Juventud Radical del comité Leandro N. Alem asumirá esta responsabilidad debido a que han solicitado licencia Guillermo Sol
y quien debía reemplazarlo, Alicia Figueras.
La idea es que los jóvenes radicales puedan foguearse en las lides del deliberativo y por ello es que se suman estas licencias, permitiendo la
asunción de Schtré.
El nuevo concejal entrará en funciones a partir del miércoles 1º de septiembre y su labor tendrá un mes de continuidad, ya que la licencia de Sol
caduca el 30 de septiembre.
Una veintena de militantes radicales ovacionó al joven al momento de la jura y saludó con fuertes aplausos mientras Schtré se saludaba con sus
colegas de todos los bloques.
30/08/2010
Isidoro y la costumbre de sorprender
Explosión de color en las obras de Susan Harriott
13 de 44

La muestra inaugurada el sábado en Isidoro, espacio de arte, presenta a una artista que sin cortapisas busca lograr su expresión con una
pincelada abundante y una conjunción de colores que pese a su intensidad conforman un conjunto armónico, vital y apasionante.
Sonia Gómez, propietaria de la galería Isidoro,
junto a la expositora Susan Harriott y la
curadora de la muestra, Cecilia Cavanagh,
responsable de Bellas Artes de la UCA. - Foto
gentileza Estudio60
Ingresar el sábado por la noche a Isidoro, espacio de arte, significó ingresar al mundo interior de Susan Harriott, una artista que realizó su primera
muestra individual con gran suceso y con una curadora de lujo, Cecilia Cavanagh, responsable de las Bellas Artes en la Universidad Católica
Argentina.
La muestra es una explosión de formas y colores que indaga en la naturaleza de lo contemporáneo, interactuando con el propio ámbito y
provocando un estallido vibracional. Energías, formas, seres y animales, retratos y naturalezas, pared de ladrillos, padrillos, pavos. Explosión
humana en los retratos, fortaleza de la mirada. Una sinestesia que otorga música, movimiento, dinamismo, determinación y convulsión.
Siendo como somos, parte de una dinámica que viaja sin cortapisas en el mundo de la prisa, la muestra de Harriott, pese a su violencia cromática
otorga paz y pausa en cada silenciosa naturaleza muerta.
Las obras de la artista no tienen las formas planas del fauvismo, esa corriente artística que ya cumplió cien años, pero sí la intensidad de sus
colores y son una clara manifestación de un expresionismo vivaz y energético. La fuerza de la intensidad cromática es notable, como también el
poder directo de la pincelada en el espacio, cual signo de existencia y vida.
Susan Harriott parece perseguir el cambio continuo del color, la plasmación de la evidencia de la propia existencia en lo más hondo de la fuerza
emblemática que nos acoge. Sus obras son un canto hacia la belleza de lo que está vivo, a partir de una actitud que va más allá de las anécdotas
y de la necesidad de vivir sin más. Quizás por eso sus colores son la expresión vital, la evidencia de la energía, el alcance de sus designios, que
son los que nos transportan hacia otras consideraciones y galaxias tanto vitales como mentales.
Las formas se expanden, o se contraen, poseen colores sensuales, atractivos, vitales; pero también cromatismos evanescentes, casi celestiales,
tocados con gracia, con la gracia de quien se sabe poseedor de los alcances insuperables de una vida entera, grande y fuerte; una vida que es
existencia en grado sumo, en grado superlativo, en grado emblemático y contrastado.
En definitiva, es una muestra en la que las intuiciones que se gestan son guiadas por una inquieta y transformadora energía vital. Una diversidad
de colores, formas y texturas que invitan a jugar, a sentir que cada obra es un nuevo viaje y todo ello una invitación a la visita, en la seguridad que
será un tiempo ganado.
De la curadora
Cecilia Cavanagh presentó la muestra de Susan Harriott y ante un público muy numeroso y atento elogió las obras de la expositora e hizo una
breve presentación de la muestra. Sin embargo, en el catálogo de presentación y en el portal Arte al Día Cavanagh fue mas explícita y señaló,
entre otras virtudes, que Susan Harriott “expresa sus sentimientos a través de la pintura y concibe su obra como una construcción plástica
autónoma considerando además que “sus trabajos tienen densidad lírica, y los objetos representados son reconocibles aunque nos veamos
subyugados por la vehemencia de las formas y la fluidez de los colores”.
Más adelante, analizando descriptivamente sus obras señala que “con marcada distinción, en “La Felisa” son acogedoras las gallinas que
continúan alimentándose y resultan singularmente atractivos los ladrillos a la vista y las plantas del casco. Suave el sol ilumina la fachada. Un
silencio conmovedor parece invadir el lugar. La cálida gama colorística que Susan utiliza otorga a esta composición un especial encanto”.
Sobre sus enérgicos retratos Cavanagh indica que “se fija en lo que considera importante – el pelo revuelto, la nariz bien formada, las miradas
agudas – registrándolo en pocos trazos y acentuando caracteres en poses o gestos específicos. A su vez realza, en sus retratos de niños, la
gracilidad de su constitución física, y separa al espectador de su círculo privado. La delicada gradación de los tonos y la técnica empleada
traducen con acierto el candor infantil”.
Más adelante sostiene Cavanagh que “un grupo de barcos a vela surcan las aguas. Los toques gruesos y breves sugieren el movimiento de las
embarcaciones sobre las olas. Las velas blancas contrastan con espacios de cartón sin pintar, y un llamativo violeta infunde alegría. La
yuxtaposición de diferentes entrelazados y matices, y la equilibrada estructura, dan a las piezas un aire de sostenido dinamismo” y agrega que “en
los bosques vuelca, con vitales acentos, luminosos amarillos, azules y rosas, característicos de la escuela expresionista, movimiento que rechaza
el naturalismo, procurando representar mas bien las emociones que suscita el asunto elegido”.
“Un caballo cuyo pelaje parece disolverse en el entorno, y cuyo galope puede apreciarse en el ritmo de la acción, dándole al implícito un giro de
movimiento adicional, en el arranque pugna por avanzar hacia nosotros. Las variaciones de las pinceladas subrayan la vitalidad y los tintes
originales que también lo animan, logrando una peculiar fuerza simbólica. Con esta pintura, Harriott desafía al ambiente deportivo que la rodea
para cuyos integrantes casi podríamos decir, salvando las distancias, que una verdadera obra de arte es un caballo de polo de verdad, un
purasangre, y su actuación en cada chucker, una conquista independiente”, apunta con detenimiento la curadora.
Ya finalizando se sostiene que “en la silenciosa elocuencia de su trayectoria, su producción exhibe un sentimiento de placentera fiesta que se
debe al fulgor de la luz y del color, así como a la pasión de su mirada artística. En su quehacer plástico, Susan Harriott, si bien parte de motivos
concretos, no se atiene al ámbito agreste que la rodea sino que expande su personalidad volcándose con fervor a la pintura en sí. Nos embarca
en una imaginativa y constante transfiguración de la naturaleza, tanto de lo visto como de lo recordado”.
30/08/2010
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Los empleados nucleados en Uthgra y la buena noticia de un 35% de aumento
14 de 44

Ayer por la tarde estuvieron en la ciudad los principales secretarios de la Unión de Trabajadores del Turismo, Hoteleros y Gastronómicos de la
República Argentina, Uthgra, para explicarles a los afiliados locales los últimos beneficios obtenidos en materia de salarios. De acuerdo al
convenio 2010, se ha logrado un aumento del 35 por ciento para los trabajadores del sector, el cual se irá implementando paulatinamente hasta
entrado el año que viene.
“En Coronel Suárez alcanza a unos 100 empleados que pertenecen al gremio y trabajan en distintos rubros nucleados en Uthgra. Venimos a
explicar el alcance del aumento del 35 por ciento y el establecimiento del básico en 2.200 pesos”, explicó el secretario general Humberto
Salaberry, quien estuvo acompañado por el Adjunto, Jorge Gamos y el vocal titular Mario Goñi, de Coronel Suárez, el miércoles por la tarde en la
sala de conferencias del Gran Hotel Coronel Suárez.
Uthgra a nivel regional tiene sede en Tres Arroyos y ha crecido de manera importante en los últimos años, sobre todo en cuanto a logros de
aumentos salariales.
Salaberry defendió enfáticamente al Gobierno nacional, el cual a su criterio ha recuperado la dignidad de los trabajadores a costa de sufrir una
dura oposición similar a los orígenes del Peronismo por la convicción y defensa de la justicia social.
Respaldó a Hugo Moyano y dijo que “resulta beneficioso para la clase trabajadora que un dirigente de este nivel ocupe la conducción del PJ
Bonaerense, logrando avanzar en posiciones en el esquema partidario a través de la columna vertebral que representa el gremialismo argentino”.
Tuvo palabras de elogio para quien conduce el gremio gastronómico a nivel nacional, en clara referencia a Luis Barrionuevo, quien con
experiencia y su gran poder de liderazgo ha llevado al gremio a un sitial de privilegio que los trabajadores valoran.
30/08/2010
En el marco de su trigésimo aniversario
Diarco inaugura su local Nº 30 en Coronel Suárez y continúa expandiéndose en el interior del
país
Diarco, uno de los líderes del sector mayorista, inaugura un nuevo local en Coronel Suárez, una de las ciudades estratégicas para la atención
del pujante mercado del interior de la provincia de Buenos Aires. Con esta apertura la compañía alcanza un total de 30 bocas en 13 provincias y
continúa concretando su plan de crecimiento en todo el país.
Estas inmensas góndolas podrán ser recorridas
hoy por los comerciantes de Coronel Suárez y
una amplia zona de influencia.
La sucursal Nº 30 se encuentra ubicada en Ruta Provincial Nº 85 Km. 305, Colectora Arturo Illia 1020/58
e/República de Perú y Ruta Provincial Nº 67 (CP 7540). Email: coronelsuarez@diarco.com.ar
Con el objetivo de potenciar el desarrollo del sector de distribución mayorista, Diarco continúa invirtiendo en nuevas aperturas: este mes se trata
de su sucursal número 30 en Coronel Suárez. Para la instalación de este nuevo local de 5000 mts2 la firma invirtió unos 4 millones de dólares y se
estima creará empleo directo para más de 50 familias de la zona, sin contar otros 100 puestos de trabajo indirecto que se generarán por la
dinámica de su funcionamiento.
Con la inauguración de esta nueva sucursal, prevista para hoy 30 de agosto, Diarco reafirma su liderazgo en cobertura regional y renueva su
compromiso de llegar a todos los rincones del país, esta vez atendiendo un área de influencia de más de 265.000 habitantes de las ciudades de
Coronel Suárez, Olavarría, General La Madrid, Coronel Pringles, entre otras poblaciones cercanas.
La nueva sucursal abastecerá a almacenes, supermercados, maxikioscos y autoservicios de la zona con la misma oferta de productos y precios
que la firma ofrece en Buenos Aires. Además, Diarco cuenta con una sección especial para resolver las necesidades de restaurantes, hoteles,
clínicas e instituciones. Entre los 7.000 productos que se exhiben en sus góndolas se destacan los artículos de almacén, bebidas, limpieza,
perfumería, fiambres, quesos, golosinas, galletitas, y un sector especializado en bazar y electrodomésticos.
“Esperamos contribuir al crecimiento de nuestros clientes minoristas con una mayor oferta de productos para sus almacenes y supermercados, y
en el proceso que sus clientes, los consumidores finales de estas ciudades- se vean beneficiados por una mejora en los productos disponibles,
con primeras marcas a buenos precios”, expresó Javier Vilela, gerente general de Diarco.
Sobre Diarco y sus proyectos
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
En línea con este proceso de expansión, de aquí a fin de año la firma mayorista sumará 2 nuevas bocas, ubicadas en Chascomús y Viedma, que
le demandarán en conjunto un presupuesto aproximado de 10 millones de dólares y generarán 100 puestos de trabajo en esas ciudades.
“Hoy el negocio de proximidad se lleva más de un 70% de las ventas de alimentos y consumo masivo. La variable proximidad es la más relevante
para el consumidor. Ahí es donde el mayorismo tiene un rol destacado siendo la mejor opción para las empresas productoras para llegar a la
mayor cantidad de puntos de venta de cercanía; y es hacia donde Diarco va a apuntar en su estrategia de crecimiento”, afirmó el Gerente
General.
Diarco, el autoservicio mayorista líder en cobertura nacional, celebra su 30 aniversario. Fundado en 1980 por Roberto Goldfarb Diarco cuenta hoy
con 29 sucursales en más de 13 provincias de nuestro país. Diarco ofrece productos de almacén, golosinas, bebidas, fiambrería y lácteos;
artículos de limpieza, perfumería, bazar y electrodomésticos. Además, allí se pueden encontrar las marcas más reconocidas del mercado y marcas
propias que combinan precio y calidad. Asimismo, Diarco cuenta con una sección especial para resolver necesidades de hoteles y restaurantes,
entre otros clientes gastronómicos. Diarco cuenta con sucursales en: 9 de Julio, Bahía Blanca, Bariloche, Barracas, Berazategui, Bernal, Córdoba,
Comodoro Rivadavia, Corrientes, Esquel, Isidro Casanova, Junín, La Pampa, La Rioja, Lanús, Mendoza, Mercado Central, Morón, Neuquén,
Pergamino, Pilar, Pinamar, Posadas, Río Gallegos, Salta, San Luis, San Martín, Trelew y Zapala.
15 de 44

30/08/2010
En pocas líneas...
Trámites de eximición de impuestos municipales
La Dirección de Acción Social de la Municipalidad de Coronel Suárez comunica que continúa efectuando los trámites correspondientes con el fin
de acogerse a los beneficios de eximición por el pago de la tasa por alumbrado, barrido, limpieza y conservación de la vía pública, y la tasa por
servicios sanitarios para el Ejercicio Fiscal del año 2011.
Dicho trámite podrá efectuarse hasta mañana martes y la atención se realizará en el horario de 7:30 a 12:30 en la Dirección de Acción Social,
ubicada en calle Rivas y Avellaneda (Ex Hogar del Niño), como también en las delegaciones municipales pertinentes.
Sorteo en Empleados de Comercio
La Asociación Empleados de Comercio de Coronel Suárez informa a sus afiliados que el 25 de septiembre se realizará por Lotería Nacional
Nocturna el sorteo “Día del Empleado de Comercio” con la modalidad” sale ó sale”. El primer premio es un viaje a Mar del Plata para dos
personas por 7 días, incluyendo: pasajes ida y vuelta, alojamiento con media pensión en el Hotel Riviera y 500 pesos para gastos. La fecha del
viaje es a elección entre Diciembre 2010 y Marzo 2011. Mientras que el segundo premio es un reproductor de DVD, y el tercer premio un MP5.
Para participar se deberán retirar los bonos hasta el día anterior al sorteo en la sede de calle Brandsen 266, presentando el respectivo carnet y
recibo de sueldo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Provinciales
26/08/2010
Referentes de la Agrupación Unidad Justicialista
Acompañaron a de Narváez en un acto en el conurbano
El sábado último en el Club Fragio de la ciudad de Ituzaingó, en el conurbano bonaerense, se realizó el 3º encuentro provincial del espacio político
Convocatoria Peronista, que lidera el diputado nacional Francisco de Narváez. Participó del encuentro el referente local de Unión Justicialista por
Coronel Suárez Ricardo Álvarez, y también estuvieron presentes los máximos dirigentes de este espacio, la diputada provincial Mónica López, el
secretario General de los Petroleros, Alberto Roberti y la diputada provincial María Elena Torresi. Acudieron al acto más de 800 personas de la
provincia de Buenos Aires.
Se realizó una jornada de trabajo y debate, donde los micrófonos estuvieron abiertos para que los referentes de las distintas secciones electorales
puedan aportar y compartir ideas y proyectos de cara a las elecciones del próximo año. Luego de 4 horas de debate fueron delineándose los
temas que a la postre se le presentaron al diputado Francisco De Narváez.
Ricardo Álvarez en un discurso breve pero fervoroso, dice el comunicado de prensa enviado por este espacio político, invitó a todos los referentes
y compañeros de este espacio político a seguir trabajando con convicción y seriedad “porque vamos por buen camino; sabemos que vienen
tiempos difíciles pero con el esfuerzo de todos nosotros vamos a llevar al compañero Francisco De Narváez a la Gobernación en el 2011,
sabemos que existe mucha incertidumbre con respecto a la reforma política y que tampoco sabemos como va a quedar conformado el escenario
político de cara a las próximas elecciones; pero si sabemos que este es el espacio; estos son los compañeros y este es el futuro Gobernador de la
Provincia de buenos Aires”.
Francisco De Narváez agradeció la compañía de todos los presentes, dijo estar muy conforme con la jornada de trabajo, además resaltó que si
este tipo de debate se diera en todos los niveles del esquema político hoy el país no estaría pasando por la situación en que se encuentra,
también dijo que estaba trabajando para mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos de la provincia de Buenos Aires y también aseguró
estar trabajando para terminar con la inseguridad que sufren los Bonaerenses.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deportes
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
16 de 44

30/08/2010
LIGA REGIONAL DE FÚTBOL
IMPLACABLE
Independiente vapuleó a El Progreso. Por la cuarta fecha del torneo Clausura, logró ayer en Pueblo San José una goleada histórica por 4 a 0
ante su clásico rival, al que superó de principio a fin. La victoria le devolvió la ilusión al equipo de Eduardo Frank, que ahora quedó más cerca
de los de arriba en la zona C.
Martín Alvarez, autor del segundo gol, aguanta
la marca de Gastón Silva. Independiente no
perdonó a un El Progreso sin ideas.
GOLEADA HISTÓRICA
Encendido y sin piedad
Protagonistas. Mariano Fogel, autor del gol que abrió el partido, ante la marca de Matías Schroh. Observa Fibiger,
quien puso cifras definitivas en el segundo tiempo.
Independiente liquidó a El Progreso en un rato. Lo empezó ganando casi desde el vestuario y terminó redondeando una gran tarea colectiva ante un rival sin respuestas que jugó
gran parte del partido con diez hombres por la expulsión de Oliveira. Fogel, Alvarez, Cansinos y Fibiger anotaron para un 4 a 0 inobjetable.
Implacable. Inobjetable. Independiente hizo todo bien ante su clásico rival, El Progreso, a quien goleó ayer por 4 a 0 en Pueblo San José, en el
marco de la cuarta fecha del torneo Clausura de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suá-rez.
El Rojo, que tenía todo resuelto ya en el primer tiempo (a los 25 minutos estaba tres goles arriba), lo ganó de punta a punta. Para eso mucho
influyó un gol de Ma-riano Fogel en el nacimiento del partido. Después jugó por momentos a buen nivel ante un equipo desorientado y sin ideas
que perdió el rumbo rápido y nunca ofreció respuestas.
Con este triunfo, el segundo en el torneo, Independiente pasó al segundo escalón de la zona C, que ahora tiene dos líderes: Racing de Carhué y
Tiro de Puan.
El comienzo del partido no pudo haber sido más positivo para el equipo de Frank. Corrían tan sólo dos minutos de juego cuando Mariano Fogel,
descuidado por una defensa quieta, ganó de arriba tras un centro de Cansinos desde el córner y cabeceó al gol ante la atónita mirada de
Heuman.
El gol fue sólo el comienzo de un predominio que perduraría durante todo el partido. Es que Independiente se fue agrandando cada vez más. El
conjunto local mostró un gran ímpetu para adueñarse de las pelotas divididas y fue mucho más claro y profundo en el juego. Entonces la
resistencia de la visita empezó a tambalear con el correr de los minutos.
A los 10m. el Rojo estuvo cerca de ampliar. Fogel cambió de frente con suma exactitud pa-ra la trepada de Ricciuto y el volante por derecha sacó
un remate a quemarro-pa que Heuman rechazó con esfuerzo.
El segundo tanto llegó a los 14m. Fue obra de Martín Alvarez, quien definió con serenidad y precisión extrema mano a mano con Heuman. En el
comienzo de la jugada, Elorriaga se había confiado ante Riccomi, el huanguelenense le ganó bien con el cuerpo y puso a correr al delantero, que
se vio favorecido por el corte defectuoso de Schroh.
Independiente, mucho más lúcido que El Progreso, era amo y dominador del par-tido. Manejaba la pelota con comodidad ante un equipo inconexo
e impreciso que no encontraba el rumbo.
A los 25m. un contraataque letal concluyó en el tercero de Independiente. Alvarez comandó por derecha y habilitó a tiempo a Pablo Cansinos, que
arremetió como un centrodelantero, fusiló a Heuman y puso a festejar nuevamente a los suyos. Otro desacople defensivo benefició al efectivo e
insaciable equipo de Frank.
La diferencia en el juego estaba plasmada en el marcador. Independiente era claramente superior y disfrutaba de la supremacía que construyó a
partir de su buen funcionamiento. A el “Progre” no le salió nada. Y lo poco que generó en ataque no lo pudo concretar en la red.
A los de Santa María no les bastó con las ganas de Schilereff. El “Pitu”, que más temprano había protagonizado un par de buenas insinuaciones
que no prosperaron, tuvo sobre la media hora de juego la más clarita para el equipo de Hernán Vidal. Heyt no llegó a cortar un pase alto y el
goleador progresista se encontró frente a Arce. El remate encontró bien plantado al arquero, que mandó al córner.
La tarde se le complicó más aún al visitante: Oliveira vio la roja por doble amarilla y El Progreso quedó con diez hombres. La remontada era casi
utópica.
De más
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Por como estaban dadas las cosas, difícil resultaba que la historia se tuerza pese a que aún restaban 45 minutos por jugarse. Vidal lo intentó.
Para afrontar el complemento el DT optó por sacar un defensor (Ferreyra) y poner a Schwerdt (delantero). Los visitantes necesitaban un gol
urgente para mantener viva la ilusión. Nunca llegó.
El Progreso pasó a defender sólo con tres hombres y contaba también con tres atacantes. Las variantes no trajeron soluciones. Al contrario, los
del tercer pueblo alemán se expusieron demasiado en defensa y no supieron encontrar el camino correcto para lastimar a un ordenado equipo
local.
Independiente aprovechó. A los 10 minutos Cansinos, por momentos incontenible, combinó con Mariano Fogel, este le devolvió la pared y el
primero envió un buen centro atrás para la entrada de Ricciuto, que en la boca del arco no pudo empujarla al gol.
Dos minutos más tarde la diferencia se estiró todavía más. Mauricio Fibiger picó con libertad y tuvo todo el tiempo del mundo para enfrentar a
Heuman y ponerla contra un palo para el 4-0.
El Progreso perdió definitivamente la compostura. Independiente se floreó y estuvo más cerca del quinto que su clásico oponente del descuento.
Se sucedieron un remate cruzado de Mariano Fogel (apenas desviado) y otro de Cansinos (rechazó Heuman).
El partido se fue apagando entre los intentos truncos de los de Vidal por el gol del honor y la tranquilidad de Independiente, que redondeó una
gran actuación colectiva.
17 de 44

Fue una gran tarde la de Independiente, que por momentos jugó realmente bien y vapuleó a su rival mediante una golea-da inolvidable. El Rojo
vuelve a creer, se ilusiona nuevamente con pelear por cosas importantes. Por su parte, El Progreso tuvo uno de esos días para olvidar
rápidamente. La pasó realmente mal y sufrió permanentemente ante un rival tremendamente encendido que lo superó de principio a fin
Juan I. Mailland
Supremacía del Rojo
El tradicional clásico de los pueblos alemanes contabiliza 69 juegos en- tre 1983 y 2010. Independiente mantiene una considerable ventaja en
los números ya que la de ayer significó la victoria N° 32; el «Progre» logró vencer en 17 cotejos, mientras que 20 veces empataron.
Por el lado del equipo de Santa María, le cuesta infinidades pisar fuerte fuera de casa, ya que ganó sólo un partido de los ocho que jugó de
visitante en el 2010.
30/08/2010
LAS VOCES DEL CLÁSICO
Pablo Cansinos: “Ganamos muy bien”
Los jugadores de Independiente no escondieron su alegría tras la goleada en el clásico. En El Progreso fue pura autocrítica.
Gastón Silva persigue a Pablo Cansinos, una de las
figuras del clásico.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
18 de 44

El clásico de los pueblos alemanes tuvo un dueño absoluto, que en los noventa minutos jugados en Pueblo San José no dejó lugar para las
dudas.
Pablo Cansinos fue uno de los puntos más altos del equipo dirigido por Eduardo Frank. El delantero, arremetiendo como un centrodelantero, anotó
el gol (el tercero) que liquidó el partido.
“Una felicidad enorme. Era un partido clave porque veníamos mal, había que jugar con los dientes apretados. Las cosas nos salieron bien a
nosotros, por suerte pudimos ganar”, empezó diciendo el atacante, que de a poco vuelve a ganar protagonismo en el primer equipo tras una lesión
que lo marginó durante varios meses de las canchas.
“El gol de entrada fue algo muy bueno porque a partir de ahí se abrieron los espacios. Los aprovechamos, anduvimos derechos los delanteros,
algo que no se nos venía dando”, encontró como clave Cansinos.
El Rojo se reencontró con su fútbol. “Era una deuda que teníamos, la de jugar bien. Ellos se quedaron con uno menos, lo aprovechamos.
Ganamos muy bien”, asumió Pablo, que agregó que “nos prendimos de nuevo. El único que estaba arriba era Racing, el resto estábamos todos
pegados. Esperemos que se nos sigan dando los resultados”, concluyó.
Martín Alvarez también fue importante. El joven atacante marcó un lindo gol que empezó a darle forma a la victoria. “Contento porque era más que
un clásico, era una linda prueba para ver si podíamos pelear arriba”, asumió el pibe.
El gol tempranero abrió el partido, así también lo entendió Alvarez. “Ayudó un montón en lo psicológico, para seguir adelante, metiendo y jugando.
Ahora se vienen partidos complicados de visitantes, tenemos que quedar libres todavía. Hay que seguir así, jugando como hoy, así seguramente
se nos van a dar las cosas”, analizó el habilidoso delantero.
Para Mariano Fogel, quien anotó el primer tanto, “mejor que lo que nos salieron las cosas no pueden salir. Nos encontramos enseguida con el gol
arriba, marcamos dos más en el primer tiempo, jugamos bien, ellos hasta la media hora no nos llegaron. Manejamos bien el partido”, dijo el
volante.
“Arrancar ganando te tranquiliza y desespera al rival. Nos había pasado a nosotros en la primera rueda. Tranquilos, hay que seguir trabajando y
mejorando, nos hace bien en la parte anímica, pero tenemos que encontrar más regularidad”, remarcó.
Mauricio Fibiger también dejó sus sensaciones. “Se nos dio un lindo partido, supimos controlarlo y nos reencontramos con el Independiente que
realmente somos. El resultado lo dice todo”, contó el mediocampista de gran despliegue.
Abatidos
En el vestuario de El Progreso sobresalieron las caras largas. La derrota pegó fuerte. Los jugadores asumieron sus falencias y remarcaron las
claves de tan mala actuación.
“Fue una muy mala tarde. No pudimos agarrar la pelota, estuvimos errados en los pases”, fue lo primero que dijo Emiliano Schwerdt, el delantero
que Vidal mandó al terreno para el segundo tiempo en el intento de una remontada casi utópica.
“No nos pudimos ni acomodar que ya estábamos perdiendo 1 a 0. Eso nos alteró, pero hay que seguir luchando para salir adelante. Nos vamos
muy dolidos, esperemos que el próximo domingo podamos hacer mejor las cosas”, deseó el jugador progresista.
Lucas Elorriaga también fue autocrítico y no ocultó su disconformidad con la floja tarea del equipo.
“El Progreso no estuvo a la altura de las circunstancias, cometió muchísimos errores, estuvimos muy flojos en defensa. A lo largo de los 90
minutos el equipo no reaccionó, prácticamente no llegamos al arco. Independiente nos superó en todas las líneas, el resultado lo refleja”,
sentenció el experimentado defensor ex Blanco y Negro.
30/08/2010
Tiro Federal (P) ganó y también lidera
Derrotó por 1 a 0 a San Martín (C). El único gol lo anotó Martín Prost. Ahora el tártaro igualó la línea de Racing en la cima de la zona C.
CARHUE (Especial de CAMBIO 2000) - Tiro Federal de Puan venció por la mínima diferencia a San Martín en su visita a Carhué por la cuarta
fecha del certamen Clausura y le dio alcance a Racing, que quedó libre, en la punta de la zona C.
El único gol del encuentro fue obra de Martín Prost, pasada la media hora de juego de la segunda parte. Su gol le dio al tártaro tres puntos muy
importantes que lo afirman como uno de los animadores del grupo, cuando aún resta mucho por jugarse.
El partido, discreto, dejó mucho que desear cuando en la previa se suponía que podría ser uno de los mejores cotejos de la fecha, ya que ambos
eran escoltas del líder Racing y debían ganar para darle alcance.
Pero no fue así. El planteo de ambos fue no arriesgar demasiado y se vieron así escasas aproximaciones en los arcos de Ditler y Larrondo.
El arranque mostró a un San Martín más próximo al arco de Larrondo. En la primera, a los 10 minutos, Pablo Ditler mandó el centro, Baratcabal
peinó y Belleggia por el punto de penal tropezó y no pudo darle bien al balón, posibilitando que Larrondo pudiera salir y quedarse con el esférico.
Otra vez Belleggia, esta vez de tiro libre, tuvo la chance de gol. El balón superó la barrera y pasó apenas cerca del poste izquierdo, cuando todos
gritaron la conversión del enganche local.
La primera aproximación para Tiro Federal estuvo en los pies de Prost que llegó por el segundo palo, tras un tiro libre de Rausch, pero el
delantero le dio muy exigido y la pelota se fue cerca.
A los 37 Baratcabal tuvo en sus pies la apertura del marcador, pero su definición fue débil y Larrondo tapó sin problemas. Y casi de contra llegó el
gol de Tiro. El arquero sacó rápido con el pie para Cardozo, el delantero avanzó con balón dominado, jugó para Tracanelli que devolvió al medio
para Cardozo, el “9” definió pero Emiliano Ditler tapó con los pies, desde el suelo Cardozo le dio de cabeza y en la línea despejó Kihn.
En el segundo tiempo, donde en San Martín fueron reemplazados por lesiones Actis, Belleggia y Moreno, fue el local el que desde el inicio trató de
ganar metros en cancha y logró poner a Tiro en su propio terreno.
Para el elenco de Salvi lo tuvo Prost que ingresó solo por el medio y remató esquinado, pero Ditler voló para sacarla al corner, mientras que en la
réplica el local llegó con un cabezazo de Pablo Ditler por arriba del travesaño y un remate muy claro en los pies de Baratcabal que definió cruzado
y Larrondo contuvo muy bien abajo.
El partido se hizo de ida y vuelta y en el primer mano a mano que tuvo Martín Prost, no perdonó. Se jugaba el minuto 33, Lucas Ruesga recibió en
soledad y profundizó para el goleador ex Club Sarmiento que dominó y ante la salida del arquero definió cruzado para establecer el 1 a 0.
De ahí en más Tiro trató de cuidar el balón y salir rápido de contra. En los minutos restantes el local intentó pero no llegó con claridad.
Con este triunfo Tiro Federal es ahora puntero junto a Racing, mientras que San Martín, que perdió el segundo partido consecutivo, descansará la
próxima fecha y visitará a Racing en la sexta, en una nueva edición del clásico de Carhué
Luis Hernández
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
19 de 44

30/08/2010
Mas conversado que jugado
Una semana antes del clásico con Deportivo, Blanco y Negro se trajo un valioso punto de su visita a Unión de Tornquist. Fue 0 a 0.
Nicolás Schiebelbein maniobra ante Davicino.
Blanco y Negro estiró su invicto con el empate
en Tornquist.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Técnicamente muy poco dejaron en el estadio “Juan J. Bolletta” Unión y Blanco y Negro. Apenas algún destello de fútbol pero en cuentagotas.
Hubo mas roces y discusiones que juego colectivo; un espectáculo futbolísticamente muy pobre que por momentos generó el aburrimiento. Hay
que tener en cuenta que se trata de dos equipos que han sido animadores de la ronda anterior y con aspiraciones de ser protagonistas también
en esta ronda.
A los 11 apareció Schebelbien dándole al primer palo y hubo una buena respuesta de Rubio que controló rodillas en tierra.
A los 13m. el árbitro debió interrumpir el partido por el inconveniente que significó la similitud de camisetas, ambas con rayas verticales y con vivos
negros la del local, lo que generaba confusión. Precisamente Unión apeló a otra camisera con distinto diseño para sortear el obstáculo.
Una vez reanudado el partido Sonzini desbordó por el sector derecho a los 15m., pero su remate fue bien contenido por Steffen.
Nuevamente Steffen fue convocado a actuar a los 26 con un centro de Banegas que encuentra la cabeza de Juan y responde bien el arquero
parado en el medio del arco.
Cuando restaban pocos minutos para finalizar el primer tiempo apareció nuevamente Schebelbein, esta vez por la izquierda y despachó un rematecentro
que cruzó todo el área sin encontrar a nadie que la empuje.
En el inicio del complemento parecía que Unión quería instalarse en el área rival. Matías Juan culminó una buena jugada de Neudert con un
remate débil y a los 10 se produjo la jugada más polémica de la tarde.
Un centro de Banegas encuentra la mano de un marcador del equipo visitante y el árbitro decreta la pena máxima, pero el línea levantó su
bandera para dar aviso de que el jugador albinegro no estaba dentro del área, sino fuera de la misma.
La mano existió y no hubo discusión, sí de la posición del jugador. Lo cierto es que el hombre de negro dio marcha atrás y todo terminó con un tiro
libre de Neudert que Steffen evitó que fuera gol y con gran esfuerzo mandó la pelota al corner.
A los 20 nuevamente Juan de cabeza capitaliza un centro desde la derecha y otra vez encuentra una buena respuesta de Steffen.
El cambio de Callava provocó un vacío importante en la mitad de la cancha y por allí Blanco y Negro comenzó a inquietar y cerca estuvo de la
apertura del marcador.
A los 21 remató Balvidares y Rubio ahogó el grito de gol. Un minuto más tarde Schebelbein intenta desde buena posición y nuevamente el arquero
dijo presente. Un minuto más tarde el arquero evita nuevamente la caída de su arco en otra jugada que nacía por la izquierda y lo dejaba a
Güidale en posición de gol.
Faltaban 10m. cuando Neudert vio la roja por doble amonestación y se complicó aún mas el panorama para el local.
Blanco y Negro no se conformaba con la igualdad y le había encontrado la vuelta para entrarle al verde. A los 39m. hubo otra situación de riesgo
en la que muchos reclamaron penal y a los 41m. otra vez Rubio se esforzó para salvar su arco ante otra incursión del peligroso Schiebelbein.
20 de 44

En medio de ese desarrollo hubo algunas discusiones dentro del rectángulo de juego y hasta en los bancos de suplentes, sumado a un arbitraje
que por momentos pareció escapársele el partido de las manos. Un condimento más para un partido que no fue bueno
Miguel Herrada
30/08/2010
Pobre empate en Guaminí
En un partido mal jugado y con pocas ideas, Peñarol y Unión Pigüé empataron sin abrir el marcador.
Ricardo Iberbia pretender eludir la marca de
Florencio Muñoz - Gentileza Lucas Nahuel Prieto
GUAMINI (Especial) - Sin goles terminaron Peñarol y Unión Pigüé, en un partido discreto que se disputó en el estadio “Américo Ruggeri”, sin
muchas llegadas a los arcos y con pocas ideas en los dos equipos.
La primera ocasión la tuvo el local. En un mano a mano de Iberbia, el 1 de Unión supo tapar. A los 9 respondió el visitante con un tiro libre que
ejecutó Entraigas, que se fue cerca del palo izquierdo de Lavernhe.
Las últimas del primer tiempo las tuvo Unión con dos disparos de Blanco, uno cerca del ángulo derecho del ‘1’ local y la otra donde hizo lucir a
Lavernhe, que con mano cambiada la tiró al corner. Así se fue un flojo período inicial.
El complemento fue parecido. Pocas situaciones, pero con el local más volcado al ataque y buscando quebrar el cero, en tanto Unión refugiado
atrás, aguantando el resultado.
A los 13 lo tuvo Iberbia. Otra vez solo tras pase de Rivero, el 11 definió por arriba del cuerpo del arquero y se fue por arriba del travesaño.
Después el que quiso sorprender a Kinder desde afuera fue Rivero, pero el ‘1’ respondió muy bien en dos tiempos.
El partido entró en un pozo porque los dos equipos no podían dar dos pases seguidos y se hizo aburrido. Sólo quedaron algunos centros que el
local efectuó al final para que Iribarne pudiera cabecear y quebrar el pobre 0 a 0.
Se terminó el partido con un resultado que dejó con sabor a poco a Peñarol por ser local, mientras que Unión festejó la obtención del primer punto
después de varias fechass sin poder lograr unidades
Luciano Grilli
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
21 de 44

30/08/2010
Boca salvó un punto
Perdía uno a cero con Automoto, pero consiguió empatar con un penal que convirtió Lucas Balvidares. De todos modos la producción del elenco
suarense sigue sin convencer.
Cabeza a cabeza. Zapatero y Lacasta buscan el
balón arriba.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Boca sumó su primer punto, pero en el futbolístico sigue en deuda. El conjunto boquense igualó en su cancha, con Automoto, después de ir en
desventaja, pero su juego deberá mejorar si quiere ser un equipo con pretensiones serias.
El conjunto local, que no contó con Lizarreta en el arco (por enfermedad), empezó mejor, encontró espacios para maniobrar en ataque y tuvo una
situación muy clara a través de un defensor que llegó a posición de gol.
A los 9’ Andrés Arce apareció muy sólo en el área, habilitado por Aguirre, el “Chicho” la quiso meter en el ángulo, pero el balón salió apenas alto.
Automoto, que llegó a Coronel Suárez con las bajas de Mariano Corinaldi (suspendido), Octavio Araneta (por motivos laborales) y Gabriel Fiori
(por razones familiares), estuvo bien plantado atrás, agrupó mucha gente en el medio y esperó la oportunidad para salir de contragolpe.
El local tuvo el control de la pelota y el campo de juego, intentó ser el protagonista, pero le faltaron luces para generar juego elaborado. Así, le
costó mucho llegar al área visitante con riesgo cierto.
En cambio, el conjunto azulgrana dio muestras de eficacia en la primera que tuvo. A los 24’ Fabricio Davicino capturó un rebote de la defensa en el
borde del área grande y la metió por encima del arquero Bahl.
Con la ventaja, la visita se ordenó en defensa y cubrió mejor los espacios. Boca siguió con los mismos problemas. Le faltó precisión para darle
profundidad a sus intentos de ataque y encima Lucas Balvidares apareció de a ratos. De esta manera las posibilidades de Boca quedaron
supeditadas a alguna acción individual, que siempre murió en los pies de algún jugador visitante.
Mientras a Boca le costaba mucho crear peligro, Automoto aprovechó que atrás Boca tampoco estuvo aceitado para llegar con un tiro de Franco,
después de un buen enganche en el área, que tapó Bahl abajo y con un remate de Bilbao, de emboquillada, que casi sorprende al arquero.
Recién en el final de la etapa, el conjunto que dirige Claudio Steimbach pisó el área con posibilidades. Las dos vinieron por intermedio de Lucas
Balvidares. En la primera desbordó por la izquierda y sacó un remate que cruzó el área sin que nadie llegue para tocarla. En la última, volvió a
escaparse por el mismo sector, pero esta vez le pegó al primer palo, Sonzini puso el pie y sacó al córner.
En el inicio del complemento el trámite no varió. Boca siguió con su búsqueda infructuosa del arco, pese a ser el dominador. Además, atrás
arriesgó con la salida de Reim, que dejó su lugar a Mauro Vigas, que ingresó para sumar lucha en el mediocampo.
Automoto casi aprovecha que el local marcó con tres en el fondo en una contra que empezó Cartuccia y terminó Frías, dándole por encima del
arco en posición favorable.
Justo es decir que la suerte también jugó a favor del elenco de Tornquist, cuando Urroz le pegó desde el piso, la pelota se desvió y descolocó a
Brizzi. Pero el arquero se recuperó para atrapar abajo.
Sin embargo, la última línea de Boca quedó otra vez mal parada y Davicino, en otro contragolpe, casi convierte el segundo.
El local siguió sin encontrarle la vuelta al partido. Sin recursos futbolísticos, sin sorpresa ni ideas, chocó una y otra vez contra la atenta defensa
del conjunto de la ciudad serrana.
22 de 44

Pero Automoto se replegó demasiado atrás y Boca, que nunca dejó de buscar, a pesar de sus dificultades, avisó con un tremendo zapatazo de
Rafael Balvidares, que pegó en el travesaño y picó en la línea.
Hasta que a los 30’, nuevamente el Rafa encontró un resquicio para meterse por el medio del área. Y cuando se iba solito para el gol, Alaniz le tiró
la carrocería desde atrás. Deber, sin dudar, pitó el penal, a pesar del reclamo del defensor que encima vio la roja por último recurso.
El ejecutor fue Lucas Balvidares, que le dio fuerte y contra el caño izquierdo de Brizzi, que fue hacia el otro lado.
Tras la igualdad, el partido ganó en emotividad. Porque Boca vio la posibilidad de lograr el triunfo que se le niega en este certamen y se
envalentonó. Aunque siguió sin claridad, tuvo el triunfo en la cabeza de Aguirre, que remató débil a las manos de Brizzi, tras un buen centro de
Rafa Balvidares.
Con el hombre menos, los dirigidos por Pablo Díaz se tiraron más atrás todavía. Pero como Boca, en su afán de buscar el arco contrario dejó
bastante terreno libre, Automoto estuvo muy cerca en tiempo adicionado con una jugada confusa en la que Bernacki cae en el área (la gente de
Automoto reclamó penal), mientras Urroz sacó en la línea con Bahl fuera de acción.
Automoto se llevó un punto que le sirve para seguir sumando y estar arriba en la Zona “B”. Con mucho esfuerzo, Boca sumó su primer poroto. El
tiempo dirá si le sirve para sus planes de clasificar
Eduardo Luongo
A dos voces
Rafael Balvidares: “Creo que hicimos todo para quedarnos con los tres puntos. Nos faltó suerte. Ellos convirtieron en la única que tuvieron en el
primer tiempo. Después no llegaron más. Pero los partidos no se merecen, sino que se ganan. Metieron mucha gente, nosotros intentamos en
todo momento, pero no se dio. De estos nueve puntos nos habíamos propuesto sacar siete, pero las chances de clasificar siguen estando”.
Fabricio Davicino: “El punto sirve porque fue de visitante, estamos arriba y seguimos invictos. Pero hicimos todo para ganar. Sobre lo último hubo
un penal totalmente claro que (el árbitro) no nos dio. Con la expulsión (de Alaniz) se hizo difícil, pero en el primer tiempo la mayoría de las acciones
fueran nuestras y no pudimos liquidarlo. Para nosotros lo principal es ganar sí o sí de local y llevarnos algo de visitantes”.
30/08/2010
Tiro cayó en el final
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
El equipo de Villa Belgrano perdió con Argentino Junior de Azopardo 1 a 0.
Por la cuarta fecha de la zona “B”, Argentino Junior superó por la mínima diferencia a Tiro Federal (CS), en cancha de Unión de Pigüé.
En los primeros minutos, el local se hizo dueño de la pelota y creó algunas situaciones de gol. A los 3m. César Atler probó de afuera y obligó a una
buena respuesta del arquero Sauco.
Luego, a los 10, un tiro libre de Sánchez cayó en el área rival, pero se molestaron Wagner y César Schwindt intentando cabecear, lo que le
permitió a Sauco dominarla sin problemas.
Atler aparecía nuevamente en escena, ejecutando un tiro libre que el arquero pudo enviar al corner.
Pero el gol no llegaba y Tiro comenzaba a emparejar el juego. La primera llegada del equipo suarense fue a los 21 con un disparo de Lucas
Doleschan, desde lejos, que pudo ser de peligro. Figuretti, que empezaba a amigarse con la pelota, realizó un pase de “rabona” para Coris, que
no definió bien.
La más clara del primer tiempo estuvo en los pies de Atler a los 29, ingresando solo al área dejó en el camino al arquero, pero después remató mal
con el arco a su disposición.
23 de 44

Hasta el final de la etapa el juego se hizo aburrido, muy trabado. A ambos les costaba lastimar en los últimos metros de la cancha.
En el segundo período todo siguió igual, ninguno podía desplegar su juego y el balón circulaba solo por el medio del terreno. Argentino cometió
algunos errores en defensa, tratando se salir jugando, pero Tiro no lo aprovechó.
El visitante tenía en Figuretti como el hombre más pensante, pero careció de peso ofensivo.
Del otro lado, Acharez mandaba a la cancha a Aguiar (volvía después de una lesión) y al joven Machiñena.
El minuto 31 fue fundamental para Argentino, ya que vio la roja Nougorosky por simular una falta en el área (quedaron duedas si lo tocó o no
Herner). Llegó la presión del local en los últimos minutos, contando con varias chances para destrabar el cero.
A los 36, Sampaoli puso la cabeza, después de un centro de Atler, el balón rebotó en el travesaño y le quedó servida a Wagner, quien la empujó al
gol.
Parecía que se terminaba todo, pero todavía quedaba una chance para el visitante.
Fue a los 39, con Zalazar maniobrando bien en el área y sacando un fuerte remate que pegó el travesaño y picó en la línea. En los segundos
finales, hasta el arquero Sauco fue al área rival intentando la hazaña, pero Argentino se defendió bien.
En un cotejo donde no se vio buen fútbol, Argentino Jr., sin sobrarle nada, sumó de a tres y mantiene el invicto en el certamen. Rafael Herner
(firme en el fondo) fue el mejor del ganador y Pablo Figuretti (muy inteligente con la pelota) la figura de Tiro
Dante Raj
30/08/2010
Comercio aprovechó las ofertas de Sarmiento
El equipo de Guaminí ganaba 2-0 aprovechando errores del pigüense, que descontó en el tramo final pero no le alcanzó.
Juan Ganga y Juan Cruz Iglesias pelean por la
pelota
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
PIGÜÉ (Especial de Semanario “Reflejos”) - Sacando provecho de un mal partido de Sarmiento, Empleados de Comercio de Guaminí dio la nota y
derrotó al ganador del Apertura en su propia casa, y con los tres puntos de ayer y los otros resultados, quedó como único líder del grupo.
En Comercio, que contaba con los retornos de Ramos y Vivas, el clima previo no era el mejor porque antes del partido el técnico Manuel Morán
había comunicado su decisión de renunciar disconforme con la conducta de sus dirigidos y el poco apego a los entrenamientos.
Sin embargo a la hora de jugar el que pareció nervioso y dubitativo fue el dueño de casa, que extrañamente sufría por las bandas defensivas,
donde Paz y Sánchez acertaron muy pocas veces a la hora de defender, y sobre todo Luciano de la Canal tenía muchas libertades.
De movida García Pereyra apareció muy solo para peinar un centro frontal que fue justo a las manos del arquero, y la respuesta fue una aparición
ofensiva de Mercuri que se topó con una buena atajada de Llanos.
Cuando Sarmiento aceleraba el ritmo, Comercio sufría pero con poca precisión en los tramos finales todo no pasaba de amagues.
Vivas que jugó bien hasta que se fue lesionado, resolvió rápido dentro del área y Litre desvió al tiro de esquina, y García Pereyra cabeceó apenas
24 de 44

alto un centro de Real.
De una contra bien urdida por Vivas llegó el primero. El volante habilitó a Luciano de la Canal que le ganó las espaldas a Sánchez, encaró en
diagonal hacia el medio y disparó de zurda, la pelota le picó antes de llegar al arquero Litre que quiso resolver con las piernas y se transformó en
el 1 a 0.
El albiazul tardó en reaccionar y García Pereyra desaprovechó una buena contra cuando picaba solo el autor del gol.
En la hora se proyectó Sánchez y habilitó a Mercuri, que tras un regate disparó esquinado y la pelota pegó en el palo izquierdo de Llanos que sólo
podía mirar.
Si se esperaba una reacción de los dirigidos por «Lili» Litre para el reinicio de las acciones, lo que pasó fue más de lo mismo del período inicial.
A poco de rodar nuevamente la pelota, Ramos que había subido en un tiro libre, no tuvo otra que intentar la gambeta contra la línea apremiado por
dos rivales, Mercuri lo fouleó innecesariamente cometiéndole un penal que Fernando Duarte cambió por gol. 2-0 y ante el estupor generalizado
Iglesias casi aprovecha para ampliar, se proyectó, eludió hasta al arquero y su centro lo despejó con lo justo Larrea, y después fue Luciano de la
Canal el que obligó a una gran atajada de Litre que evitó el tercero.
Favre que vino del banco desbordó, Santaella la aguantó bien para Matías Oser que con un disparo esquinado encendió la ilusión del empate.
En lo que quedaba de juego Sarmiento lo pudo haber empatado más en base a ímpetu y vigor que claridad conceptual, y de contra Comercio que
se retrasó mucho en los minutos finales no tuvo resto para liquidarlo.
Aprovechando las facilidades que le otorgó un equipo que jugó demasiado distendido, Comercio se reencontró con una victoria que le permitió
quedar como único puntero. No son pocos motivos para festejar
Jorge Sandoval
30/08/2010
Alma, corazón y vida
Esos atributos expuso Atlético Huanguelén para dejar sin invicto a Peñarol de Pigüé. Fue 1 a 0, gol de Renso Fibiger.
Mario Leibold, la figura del partido, persigue a
Sebastián Deni. - fOTO GENTILEZA SEMANARIO
REFLEJOS
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
25 de 44

HUANGUELÉN (Especial) - Con gol de Renso Fibiger, Atlético Huanguelén ganó su primer partido en el torneo Clausura, le cortó el invicto al
puntero y quebró una racha de 8 años sin ganarle en casa a Peñarol de Pigüé.
En la previa del encuentro los números eran favorables al azulgrana pigüense. Porque había jugado 2 y los había ganado, además hacía 5 que no
perdía. En el Verde todo era distinto: 6 partidos sin ganar y en el historial 8 años sin vencer a Peñarol en el campo de Huanguelén. Pero llega un
día en que las rachas se cortan y ese fue ayer.
Basado en el esfuerzo, la recuperación y el sacrificio, el Verde de Huanguelén cantó victoria frente al puntero. No jugó bien, pero quien le quita la
sonrisa.
El juego arrancó con Peñarol con una propuesta de ir a buscar el desnivel. Con Fuhr como pivote en cercanías del área, hacía jugar a
los carrileros que se empezaron a animar por las puntas, donde así luego de un centro casi lo mete el “Flaco” Philipp de arremetida.
Al local le costó al principio enamorarse del esférico. Por eso de pelota parada lo intentó con un tiro libre envenenado de Palacio que casi se le
mete a Schamberger, que tuvo una tarde con muchas dudas, pero que en esta evitó enviando el balón por encima del travesaño el primero del
partido.
El medio de Peñarol dominó los primeros 20 minutos. Con un juego rápido por las bandas y buscando la referencia de Fuhr, que tuvo en esos
minutos lo mejor de él.
A los 14 una volea de Philipp, luego de un rebote y desde fuera del área, pasó muy cerca del ángulo derecho de Fornes. Fue muy clara.
De los 20 hacia adelante emparejó el local, con Leibold (la figura de la tarde) como distribuidor del juego y Hernández (gran rendimiento) como
recuperador de pelotas en un sitio, el medio campo, que no había arrancado bien para el local.
A los 26 una contra del aceitero. Iglesias de puntero derecho y en escalada metió un centro bárbaro de derecha para la entrada solitaria de
Fibiger, pero justo Parada evitó lo que era una jugada neta de gol.
A los 29 Peñarol lo tuvo en los pies de Deni. El creador de Pigüé, sacó un remate esquinado al palo derecho de Fornes donde éste, luego de un
pique, se estiró para mandarla al tiro de esquina.
Y a los 32, cuando se había emparejado el juego y Peñarol había sido mas claro en el juego, llegó el gol de Fibiger.
Centro en movimiento de izquierda a derecha de Palacio al área de Peñarol, para la aparición de Fibiger en posición dudosa, el número 9 del
verde la bajó con su pecho y definió bárbaro a la salida de Schamberger, que no pudo evitar el quiebre del partido.
De ahí hasta el final del primer tiempo se vio lo mejor del local. Adelantándose y presionando en la salida, para tratar de ahogar el juego que
proponía el equipo de Cavalier.
Sansó a los 39 metiéndose en el área, y de corrida, no pudo rematar porque no le bajaba nunca la pelota; Parada la envió al corner.
Y en el cierre del primer tiempo, luego de otro centro al área de Atlético, donde de arriba había ganado el grandote Fuhr, de media vuelta Caioni
casi convierte, pero su remate fue desviado por Van der tuin con su pecho tirándose al suelo, una imagen del sacrificio del equipo de Del Valle.
El segundo tiempo fue para el olvido. Atlético esperando atrás, ajustando la marca de Fuhr, una labor que Popp cumplió muy bien. Y tratando de
sacar alguna contra, pero siempre expectante en lo defensivo.
Peñarol no encontró el rumbo para quebrar la dura defensa verde. A los 28 minutos recién llegó la primera situación del segundo tiempo. Buena
escalada de Weisbeck (el mejor de la visita) por la derecha, centro y Caioni –solo— la envió por encima del travesaño.
La fricción estaba a la orden del día. El todos ponen también. En ese golpe a golpe, el que sacaba ventajas era el local, porque hacía su negocio
de embarrar la cancha y esperar en su campo para contragolpear.
A los 41m. Caioni, de tiro libre, le dio suspenso al cierre, porque su remate salió apenas afuera.
Y la gran polémica en el final. Fuhr entrando en el área fue cruzado por Van der tuin, en un claro penal que el árbitro no concedió. Dejó seguir la
jugada sin cobrar nada, para la protesta de todo el equipo visitante.
Final para un partido muy parejo. Quizás el empate hubiese sido el mejor resultado, pero el aceitero marcó la diferencia y cerró la persiana, con
mucha actitud.
Altos rendimiento de Leibold y Hernández para un equipo que estaba necesitado de un triunfo. Ayer lo consiguió frente al puntero. Anímicamente
puede ser muy importante
Leandro Villar
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
26 de 44

San Martín (ST), goleado en Puan
San Martín la pasó mal en Puan. Allí, a Puan FC le bastó con una buena complementaria, ayudada por el hombre de menos que tenía la visita,
para construir una goleada por 5 a 0 que le permitió volver al triunfo en el torneo de la LRF.
A los 13m llegó la primera alegría para el equipo local. Ramborger encaró por el medio, chocó con Ullman, el balón le quedó de rebote a Ibarra y
éste aclaró el panorama: gol.
El equipo de Santa Trinidad siguió siendo el mayor protagonista en la tenencia de la pelota y siguió llegando, tal vez no con claridad pero sí con
jugadas netas, pero sin efectividad.
Antes de la culminación de la etapa inicial fue expulsado Maximiliano Berg por falta de atrás sobre Dini, esto agrandó al equipo puanense.
Con el pitazo del comienzo de esta segunda mitad llegó el segundo de Puan. Jugada preparada, pelotazo puesto por Frank a las espaldas de los
defensores de San Martín, entró a la corrida Ramborger y definió por encima del golero y facturó. Golazo.
Ya se preveía otro partido. El equipo de Aragón no podía tener la pelota en la mitad y el conjunto puanense consiguió tres goles más en esta
etapa. El tercero de Ibarra a los 10 después de una corrida por izquierda y llegando para batir a Ullman por debajo de su humanidad.
Después llegó un golazo del recién ingresado Schwerdt a los 42m. que clavó la redonda en el ángulo; y a los 43m. el premio del gol a uno de los
mejores del faraón, Cristian Dini
Pablo Distel
30/08/2010
LRF/Divisiones inferiores
El torneo Clausura puso cuarta
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Deportivo Sarmiento consiguió su primer triunfo en 8ª a expensas de Independiente (foto),
en partido jugado en el Parque “Juan Emilio Bove”.
Con otra buena producción ofensiva en general (sólo dos partidos terminaron sin goles), se llevó a cabo el sábado último la cuarta fecha del
torneo Clausura de divisiones inferiores que organiza la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez.
En el marco de la zona “A”, Empleados de Comercio hilvanó su cuarto triunfo consecutivo y se consolidó como líder de 5ª; Deportivo Sarmiento
goleó 5 a 0 a Independiente y, dado que San Martín (ST) no jugó, quedó como único puntero de 6ª.
27 de 44

En tanto, Empleados de Comercio derrotó a Atlético Huanguelén y le dio alcance en lo más alto de 7ª, mientras que Club Sarmiento “A” aprovechó
el traspié del ‘aceitero’ en Guaminí y merced al triunfo propio ante Boca igualó la línea de Atlético.
En la zona “B”, por otra parte, Unión de Tornquist quedó como habitante solitario de la punta en 5ª; Argentino Junior de Azopardo se mantuvo
como vanguardista en 6ª; Racing Club sacó más diferencia en 7ª y Peñarol de Pigüé se convirtió en flamante líder de 8ª.
Los resultados generales registrados en la cuarta programación son los siguientes:
Zona “A”
Quinta: El Progreso 2, Tiro Federal de Coronel Suárez 0; Empleados de Comercio 1, Atlético Huanguelén 0; Boca Juniors 2, Club Sarmiento 2 y
Deportivo Sarmiento 2, Independiente 1. Libres: Blanco y Negro y San Martín de Santa Trinidad.
Sexta: Empleados de Comercio 1, Atlético Huanguelén 0; Boca Juniors 0, Club Sarmiento 0 y Deportivo Sarmiento 5, Independiente 0. Libres:
Blanco y Negro, El Progreso y San Martín de Santa Trinidad.
Séptima: Empleados de Comercio 1, Atlético Huanguelén 0; San Martín de Santa Trinidad 8, Peñarol de Guaminí 1 y Boca Juniors 2, Club
Sarmiento 3. Libres: Blanco y Negro, El Progreso y Deportivo Sarmiento.
Octava: Boca Juniors 2, Club Sarmiento “A” 4 y Deportivo Sarmiento 2, Independiente 0. Libres: Blanco y Negro, Atlético Huanguelén y Club
Sarmiento “B”.
Zona “B”
Quinta: San Martín de Saavedra 1, Automoto 2; Argentino Junior de Azopardo 1, Tiro Federal de Puan 3; Unión Pigüé 2, Unión de Tornquist 3;
Peñarol de Pigüé 2, Deportivo Argentino 2 y San Martín de Carhué 3, Racing Club 1. Libre: Puan F. Club.
Sexta: Argentino Junior de Azopardo 1, Tiro Federal de Puan 1; Unión Pigüé 1, Unión de Tornquist 3; Peñarol de Pigüé 1, Deportivo Argentino 1 y
San Martín de Carhué 0, Racing Club 0. Libre: Automoto.
Séptima: San Martín de Saavedra 7, Automoto 0; Peñarol de Pigüé 0, Deportivo Argentino 3 y San Martín de Carhué 1, Racing Club 3. Libres:
Puan F. Club, Tiro Federal de Puan y Unión de Tornquist.
Octava: San Martín de Saavedra 1, Automoto 2; Argentino Junior de Azopardo 1, Tiro Federal de Puan 5; Peñarol de Pigüé 5, Deportivo Argentino
1 y San Martín de Carhué 2, Racing Club 1. Libres: Puan F. Club y Unión Pigüé.
Próxima fecha
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
El sábado que viene se desarrollará la quinta fecha del certamen, con este detalle de enfrentamientos:
Zona “A”: Independiente vs. Boca Juniors (5ª, 6ª y 8ª); Club Sarmiento vs. San Martín de Santa Trinidad (5ª, 6ª y 7ª); Club Sarmiento “A” vs. Club
Sarmiento “B” (8ª); Peñarol de Guaminí vs. Empleados de Comercio (7ª); Tiro Federal de Coronel Suárez vs. Blanco y Negro (5ª) y Atlético
Huanguelén vs. El Progreso (5ª, 6ª y 7ª). Libre: Deportivo Sarmiento.
Zona “B”: Unión de Tornquist vs. Peñarol de Pigüé (5ª, 6ª y 7ª); Tiro Federal de Puan vs. Unión Pigüé (5ª, 6ª y 8ª); Racing Club vs. Argentino
Junior de Azopardo (5ª, 6ª y 8ª); San Martín de Saavedra vs. Puan F. Club (5ª, 7ª y 8ª) y Deportivo Argentino vs. Automoto (5ª, 6ª, 7ª y 8ª). Libre:
San Martín de Carhué.
28 de 44

Quinta
Posiciones Zona “A”
Equipos Pts PJ G E P Gf Gc
E. de Comercio 12 4 4 0 0 14 4
San Martín (ST) 6 3 2 0 1 15 4
Boca Juniors 5 3 1 2 0 10 5
D. Sarmiento 5 3 1 2 0 3 2
A. Huanguelén 5 4 1 2 1 5 5
Club Sarmiento 3 3 0 3 0 5 5
El Progreso 3 3 1 0 2 5 9
Blanco y Negro 3 3 1 0 2 7 16
Independiente 1 2 0 1 1 4 5
Tiro Federal (CS) 0 4 0 0 4 5 18
Sexta
Equipos Pts PJ G E P Gf Gc
D. Sarmiento 9 3 3 0 0 10 2
E. de Comercio 7 3 2 1 0 4 1
San Martín (ST) 6 2 2 0 0 5 1
Boca Juniors 4 2 1 1 0 1 0
Blanco y Negro 4 3 1 1 1 9 7
Club Sarmiento 2 3 0 2 1 2 3
Independiente 1 2 0 1 1 1 6
El Progreso 0 2 0 0 2 2 9
A. Huanguelén 0 4 0 0 4 1 6
Séptima
Equipos Pts PJ G E P Gf Gc
E. de Comercio 7 3 2 1 0 11 6
A. Huanguelén 7 4 2 1 1 5 2
D. Sarmiento 6 3 2 0 1 6 7
Blanco y Negro 5 3 1 2 0 6 5
San Martín (ST) 4 3 1 1 1 8 2
Boca Juniors 4 3 1 1 1 6 4
Club Sarmiento 3 2 1 0 1 3 3
El Progreso 0 2 0 0 2 1 6
Peñarol (Guaminí) 0 3 0 0 3 5 16
Octava
30/08/2010
Fútbol infantil
Siguió el torneo en Santa María
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Equipos Pts PJ G E P Gf Gc
Club Sarmiento A 9 3 3 0 0 10 3
A. Huanguelén 9 3 3 0 0 8 1
Blanco y Negro 3 1 1 0 0 1 0
D. Sarmiento 3 3 1 0 2 3 6
Club Sarmiento B 0 2 0 0 2 0 3
Boca Juniors 0 2 0 0 2 2 6
Independiente 0 2 0 0 2 1 6
Con la disputa de la segunda fecha se reanudó el viernes pasado, tras el paréntesis por la cena que se hizo para festejar el cumpleaños del
club, el torneo de fútbol infantil destinado a la categoría 2001 que, bajo la denominación “72° Aniversario”, organiza El Progreso de Pueblo
Santa María. En la oportunidad El Progreso goleó 12 a 0 a Independiente, San Martín de Santa Trinidad se impuso 5 a 3 a Deportivo Sarmiento
y Blanco y Negro derrotó 7 a 1 a Boca Juniors. El viernes que viene se llevará a cabo la tercera fecha, con este programa: 19:00 Independiente
vs. San Martín; 20:00 El Progreso vs. Boca Juniors y 21:00 Blanco y Negro vs. Deportivo Sarmiento.
29 de 44

30/08/2010
AFA/TORNEO APERTURA
El empate dejó a River solo arriba
El Millonario igualó sin goles con Argentinos Juniors en La Paternal y como Boca venció a Vélez en la Bombonera, lidera con 10 puntos.
Ortega y Mercier. River y Argentinos Junior no
se sacaron diferencias en La Paternal.
El empate sin goles ante Argentinos, en un partido que tuvo emociones hasta el final, dejó a River Plate como único puntero del torneo Apertura de
la Primera división del fútbol argentino que el fin de semana ofreció su cuarto capítulo. El equipo de Cappa está invicto con 10 puntos y quedó solo
en la cima por la caída de Vélez, víctima de Boca.
Boca, por su parte, resucitó ante el rival menos esperado. Luego de un muy mal arranque en el Apertura, en La Bombonera venció por 2-1 a Vélez,
el mejor equipo del campeonato y le dio el aire que necesitaba Borghi al frente del equipo. El Xeneize jugó un buen partido y recién sobre el final
pasó algún sobresalto con el descuento del rival.
Boca asumió el partido como una verdadera final desde el comienzo y, pese a no jugar en gran nivel, mostró solidez en el fondo, presión y buen
manejo de la pelota en el mediocampo. También se le vio al Xeneize una constante vocación ofensiva para quebrar la paridad en el marcador.
Racing volvió a tropezar. Cayó 1-0 ante Olimpo en Bahía Blanca con gol del paraguayo Bareiro. Terminó con nueve por las expulsiones de Cahais
y Toranzo, y sufrió su segunda caída consecutiva. El equipo bahiense logró su segundo triunfo en el campeonato.
Independiente cayó feo y generó la furia de su gente. La victoria de Arsenal por 2-1 dejó un clima bien caliente en Avellaneda. Sena y Choy
González marcaron los goles del ganador. Galeano descontó sobre la hora.
Independiente no levanta cabeza. El aire que había conseguido con la victoria ante Argentinos por la Sudamericana duró un suspiro. El equipo de
Garnero mostró su cruel realidad. Se encontró con un ordenado Arsenal que aprovechó las dudas y sigue sin conocer el triunfo en el Apertura.
Mientras tanto, la paciencia se agota.
San Lorenzo de Almagro venció como local a All Boys por 3-1, en el partido que completó la jornada sabatina de la cuarta fecha. Juan Carlos
Menseguez, Guillermo Pereyra y Cristian Tula anotaron para los dirigidos por Ramón Díaz, mientras que Mauro Matos, de tiro penal, descontó
para el equipo de Floresta.
Empate en el Sur. Lanús y Banfield igualaron el sábado sin goles el duelo barrial del sur bonaerense que ambos sostuvieron en cancha del
primero. En un encuentro de desarrollo parejo, aunque con ligero predominio del elenco ‘granate‘, la principal alternativa de interés se dio al
comenzar el segundo tiempo, cuando el árbitro Sergio Pezzotta expulsó al técnico local, Luis Zubeldía, por la nueva disposición reglamentaria que
permite mostrar la tarjeta roja al entrenador del equipo que no respeta estrictamente los 15 minutos de entretiempo.
Godoy Cruz lo dio vuelta. El equipo mendocino se despertó en el complemento y finalmente venció como visitante por 3 a 1 a Colón, tras ir en
desventaja, en un encuentro disputado en Santa Fe, correspondiente a la cuarta fecha del torneo. Jairo Castillo, a los 23 minutos, David Ramírez,
a los 26, y Rodrigo Salinas a los 31, todos en el segundo tiempo, anotaron los goles para el «Tomba», que terminó con diez jugadores por
la expulsión de Jorge Curbelo, a los 18 minutos del período final, por doble amonestación.
En tanto, Damián Díaz, a los 30 de la primera parte, había abierto el marcador para el «Sabalero», que terminó con nueve hombres por las
expulsiones de Cristian Ledesma, a los 38 del primer tiempo, y Mauro Bellone, a los 2 del complemento.
Cantó victoria. Tigre consiguió hoy sus primeros tres puntos del campeonato Apertura al doblegar, en Victoria, a Quilmes por 3-0. Mariano
Echeverría, a los 9 del primer tiempo, y Diego Morales y Denis Stracqualursi, a los 34 y 35 del complemento, respectivamente, anotaron los goles
del equipo dirigido por Ricardo Caruso Lombardi.
Huracán y Newell’s, iguales en todo. El Globo y La Lepra abrieron la fecha, el viernes, con un empate 1-1 en un partido dominado por la paridad,
de escaso relieve técnico pero con lapsos emotivos, jugado en Parque de los Patricios.
El equipo local, sin triunfos en esa condición en la temporada, se puso en ventaja con un tanto de Rolando Zárate a los 20 minutos del primer
tiempo hasta que Newell‘s -invicto fuera de Rosario- igualó con un tanto de Mauricio Sperduti, a los 5m. del segundo período.
Posiciones
River, 10 puntos; Arsenal y Vélez, 9; San Lorenzo, Godoy Cruz y Banfield, 8; Estudiantes, 7, Lanus, Racing y Olimpo, 6; Newell´s, 5; Boca y
Huracán, 4; Tigre y All Boys, 3; Gimnasia, Colón, Argentinos, Quilmes, 2; Independiente, 1.
Próxima fecha
La próxima fecha, quinta del Apertura, contiene los siguientes enfrentamientos: Godoy Cruz-Estudiantes, Racing-Colón, All Boys-Olimpo,
Boca-San Lorenzo, Arsenal-Argentinos, Newell´s-Independiente, Vélez-River, Quilmes-Huracán, Banfield-Tigre y Gimnasia Lanús. Vale recordar
que está pendiente el clásico platense entre Estudiantes y Gimnasia, correspondiente a la cuarta fecha que pasó. Se jugará el 29 de septiembre.
30/08/2010
Fútbol/Torneo “Oscar Schmidt”
Quedaron definidos los cuartos de final
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Con la clasificación de Los Socios, Frenos Macías y Unión Ciudad y Campo, lograda el sábado último, quedaron definidos los cuartos de final del
torneo de fútbol amateur “Oscar Schmidt” que, bajo la organización de la Dirección de Deportes, se lleva a cabo en el Polideportivo Municipal.
En los últimos tres partidos de la instancia de octavos, disputados en la cancha N° 1, no hubo sorpresas. Los Socios derrotó 4 a 2 a Estudiantes
de Coronel Suárez, goles de Gustavo Martínez, Mario Villarreal, Gonzalo Meier y David Coris. Para el perdedor anotó ambas conquistas Juan S.
Schwab.
Frenos Macías, por su parte, goleó 4 a 0 a La Bomba con tantos de Danilo Macías, Julio Martínez (2) e Iván Safenreiter, mientras que Unión
30 de 44

Ciudad y Campo venció por un claro 3 a 0 a Heladerías Grido, goles de Gustavo Odriozola, Pablo Pérez y César Heguilein.
Vale señalar que el sábado anterior habían logrado el pasaporte Transportes Sua-Cor, Farmacia Schuvab y Automotores Crunger. Top-Cell
avanzó directamente debido a que su rival, Chapa y Pintura Lara, fue dado de baja del campeonato, mientras que Sportivo Belgrano de Pasman
terminó primero en la clasificación general y pasó en forma directa.
En consecuencia, los cruces de cuartos de final del sábado que viene quedaron de la siguiente manera:
Cancha N° 1: 13:00 Transportes Sua-Cor vs. Sportivo Belgrano de Pasman y 14:30 Farmacia Schuvab vs. Automotores Crunger.
Cancha N° 2: 13:00 Los Socios vs. Frenos Macías y 14:30 Top-Cell vs. Unión Ciudad y Campo.
Goleadores
El goleador del torneo hasta el momento es Julio Martínez (Frenos Macías), con 10. Le siguen: José Casenave (Transportes Sua-Cor), 9; Roberto
Salvatierra (Carlitos Jar), 8; Pedro Clark (Chapa y Pintura Lara Anrique), Gastón Schechtel (Farmacia Schuvab), Gustavo Martínez (Los Socios) y
Gustavo Odriozola (Unión Ciudad y Campo), 6; Javier Pretz (Don Agro), 5.
30/08/2010
Federación Regional de Golf del Sur
Tres días de intenso y fructífero trabajo
El Coronel Suárez Polo Club fue sede de una capacitación para profesionales de golf y jugadores de alto rendimiento.
Santiago Lavergne, tutor de la Asociación
Argentina de Golf, corrigiendo detalles de los
menores en el driving range.
Los 12 profesionales que el día viernes trabajaron con Lavergne sobre los últimos avances en la enseñanza en
Europa. - Gentileza Carlos Villar
Tres días de capacitación para profesionales de golf y jugadores de alto rendimiento de dicho deporte, se llevaron a cabo entre el viernes y ayer
en la cancha del Coronel Suárez Polo Club, bajo la organización de la Federación Regional de Golf del Sur (FRGS).
Las actividades fueron coordinadas por Santiago Lavergne, tutor de la Asociación Argentina de Golf. Esta fue la cuarta jornada de capacitación de
las seis que se realizan anualmente.
El día viernes Lavergne trabajó con 12 profesionales sobre los últimos avances en la enseñanza en Europa, estrategia y técnica en la cancha.
Ignacio Ledesma habló sobre el sistema de enseñanza en rugby en menores de 7 a 14 años que se está llevando a cabo en el Coronel Suárez
Rugby & Hockey Club.
En tanto que Carlos Villar, coordinador de gestión de la Federación Regional de Golf del Sur presentó el proyecto «Campeones de Sí mismos»,
que busca premiar anualmente a 2 menores de cada una de las escuelas de golf de los 36 clubes de la Federación. Este premio busca distinguir a
los menores que son ejemplo en cuanto a valores independientemente de los logros deportivos alcanzados.
Los profesionales que participaron fueron Santiago Junco y Miguel Videla (Polo Club), Carlos Canini (Aero Golf), Barzola (Pihue), Tarazona,
Cáceres, Carballo y Alegre (Palihue) Benítez y Wagner (Estudiantes de Olavarría), Cruz (Santa Rosa), Pereyra (Coronel Pringles).
Los días sábado y domingo se trabajó con 16 jugadores de alto rendimiento que participan de los campeonatos nacionales.
Los convocados fueron Carlos Gayoso y Tomás Alberdi (Polo), Gaitán, Serantes y Lezica (Aero Golf), Guidetti (Puerto Belgrano), Díaz (Santa
Rosa), Bonjour, Criado y Ballestrini (Palihue), Irizar y Sequeira (Las Grutas), Foigel (Comahue, Neuquén), Blando y Delapenna (Olavarría) y
Maciel (Tres Arroyos).
Con los menores se trabajó filmando sus swings y corrigiéndolos tanto en el driving range como en la cancha. El domingo se focalizó la enseñanza
en estrategia de juego en la cancha. Fueron 3 días de intenso y fructífero trabajo.
Santiago Lavergne se fue muy conforme con el progreso de los mejores menores que tiene la Federación y agradeció a los profesores el trabajo
que están llevando a cabo día a día en cada uno de los clubes.
La F.R.G.S agradece especialmente al Coronel Suárez Polo Club por haberles permitido utilizar las instalaciones y a Santiago Junco por toda la
organización del evento.
30/08/2010
Etulain en Texas
El profesional suarense Julián Etulain, luego de un período de descanso en nuestro país, retornará mañana a la actividad competitiva cuando
inicie su participación en un torneo a jugarse en Texas, Estados Unidos, válido por el Adams Golf Protour Series. Escenario de la competencia,
que se extenderá hasta el viernes, será la cancha del Horseshoe Bay Resort Classic, par 71.
30/08/2010
Golf en el Polo Club
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
31 de 44

Cuatro ganadores para dos medal
Los jugadores Pablo Schamberger y Jorge Sportelli el sábado, más Ricardo Rossetti y Guillermo Papier ayer, resultaron ganadores en sus
respectivas categorías de sendos torneos a 18 hoyos en la modalidad medal play disputados en la cancha de golf del Coronel Suárez Polo Club.
El sábado se jugó por la copa “La Visita”, con los siguientes resultados:
Categoría 0 a 12: 1° Pablo Schamberger, 73 golpes; 2° Carlos Cavanagh, 73; 3° Carlos de Lusarreta, 74; 4° Oscar Alvarez, 74; 5° Daniel
Kosterlitz, 74; 6° Rubén Schell, 75; 7° René Span, 75; 8° Eduardo Larregina, 76; 9° Ricardo Rossetti, 77; 10° Oscar Ferreyra, 77; 11° Raúl
Ferreyra, 78; 12° Guillermo Patta, 78; 13° Roberto Fernández, 79; 14° Eduardo Benger, 80; 15° Federico Tagle, 80; 16° Marcelo Rígoli, 81; 17°
Raúl Grismann, 84; 18° Fabián Fernández, 84;19° Horacio Freitas, 89.
Categoría 13 a 36: 1° Jorge Sportelli, 70; 2° Ricardo Matitti, 70; 3° Clara Salem,73; 4° Juan José Heit, 73; 5° Federico Lämmle, 74; 6° Pedro
Dalmau, 74; 7° Guillermo Saccomanno, 75; 8° Julio Acebal, 75; 9° Pascual Saccomanno, 76; 10° José María Casserly, 76; 11° Carlos Rígoli, 77;
12° David Morales, 78; 13° Luis Bilbao, 78; 14° Carlos Gutiérrez, 78; 15° Miguel Bonnaterre, 79; 16° Santos Giunta, 79; 17° Néstor Carbini, 80; 18°
Carlos Pellegrini, 80; 19° Daniel Ferrari, 82; 20° Carlos Acosta, 82; 21° Héctor Lindner, 83; 22° Omar Bonifacino, 83; 23° Rosa Rodríguez, 84; 24°
Mario Mailland, 84; 25° Emilio Varela, 86.
En la víspera, en tanto, se jugó por la copa “Los Amigos”, siendo la clasificación final la siguiente:
Categoría 0 a 9: 1° Ricardo Rossetti, 70 golpes; 2° Luis Caccavo, 72; 3° Danilo Mayer, 74; 4° Carlos Cavanagh, 75; 5° Carlos de Lusarreta, 76; 6°
Daniel Kosterlitz, 77; 7° Ignacio Cavanagh, 78; 8° Federico Tagle, 84.
Categoría 10 a 36: 1° Guillermo Papier, 66 impactos; 2° Julio Acebal, 69; 3° Héctor Lindner, 70; 4° Ricardo Matitti, 71; 5° Roberto Blando, 73; 6°
Eduardo Larregina, 74; 7° Emilio Gahan, 75; 8° Juan Manuel Miquelarena, 76; 9° Emilio Varela, 77; 10° Miguel Bonnaterre, 78; 11° Raúl Bilbao,
79; 12° Guillermo Saccomanno, 80; 13° Julio Aguirre, 80; 14° Cecilio de Souza, 82; 15° Francisco Alberdi, 83; 16° Leandro Larumbe, 88; 17° Pablo
de Lorenzi, 77. NCT: Pascual Saccomannno. NPT: Facundo Bilbao y Atilio Viale.
30/08/2010
MUNDIAL DE BÁSQUETBOL
Si no sufre no vale
Argentina sumó ayer su segunda victoria consecutiva en Turquía al vencer angustiosamente a Australia. En el debut también sufrió para vencer
a Alemania.
Scola, de frente, fue determinante para la
victoria del equipo argentino.
El seleccionado argentino de básquetbol venció en el cierre del partido 74-72 a Australia, y con ese resultado sumó su segunda victoria
consecutiva, ya que el pasado sábado venció a Alemania 78-74 por el Grupo A del Mundial de Turquía 2010.
Si algunos sufrieron con esta victoria, con la de ayer tuvieron que haber pedido un cardiólogo. El equipo de Sergio Hernández arrancó muy flojo y
debió remar de atrás todo el partido. Sin embargo, se recuperó en la segunda mitad, pero casi lo pierde en el último tiro. Oberto no jugó por
problemas estomacales.
El panorama no era el mejor para Hernández y sus dirigidos. Sin embargo, este equipo demuestra que se hace fuerte frente a las adversidades.
Scola, con 31 puntos y nueve rebotes, fue la figura de un partido, pero el aporte de Leo Gutiérrez fue clave para la remontada argentina: anotó
cinco de los nueve triples argentinos y sumó 17 puntos.
El seleccionado sufrió desde el inicio del encuentro. Los australianos sacaron rápidamente una amplia ventaja en el marcador. La Argentina sintió
la falta de Oberto en el área y debió probar mucho desde la línea de tres. Los primeros cuatro ataques de la selección fueron por esta vía, pero
sólo uno fue adentro.
Lo más preocupante para los albicelestes en el primer cuarto fue la salida de Prigioni. El base hizo un mal movimiento y sintió un fuerte dolor en el
pie que lo obligó a dejar la cancha. Pero en ese momento Scola se puso el equipo al hombro y con 11 tantos evitó que los oceánicos consiguieran
una mayor ventaja.
En el segundo cuarto la selección aprovechó los cinco minutos que Australia estuvo sin convertir y logró empatar el marcador 25-25. Sin embargo,
los dirigidos por Brett Brown marcaron 14 puntos en menos de cinco minutos y eso le alcanzó para mantener la ventaja. Los dos triples seguidos
de Leo Gutiérrez fueron vitales para no perderle el rastro a los rivales.
Luego del descanso, los dirigidos por Hernández no empezaron bien y los árbitros ayudaron para que esto sea así. Los australianos siguieron
finos desde la línea de tres y lograron sacar la máxima diferencia en el marcador, 10 puntos. No obstante, apoyados en el peso ofensivo de Scola,
marcó 13 puntos, y con más garra que juego, acortaron la ventaja y se fueron al último cuarto perdiendo por 56-52.
Pero este equipo sabe cuándo aparecer. Partido tras partido sigue demostrando de qué está hecha la Generación Dorada. En un cuarto cargado
de emociones, la Argentina fue un poco más que su rival y eso le alcanzó para llevarse la victoria. El momento clave del partido fue el cuarto triple
de Leo Gutiérrez que puso al frente a los dirigidos por Hernández, por primera vez en el partido. Los australianos se pondrían a tiro del empate,
pero otro tiro de tres, esta vez de Prigioni, le dio aire al seleccionado. A falta de tres segundos, los oceánicos estaban a dos puntos y con el balón
en su posesión. Jugaron rápido para que Adam Gibson tire desde afuera del área, pero la pelota tocó el aro y salió. El rebote lo tomó Pancho
Jasen y la chicharra sonó. Triunfo ajustado para los argentinos por 74 a 72. Sin jugar bien, el corazón de este equipo latió fuerte sobre el final y
dio un empujón anímico hacia el futuro.
Hoy, ante Angola
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
El seleccionado argentino jugará hoy su tercer partido del Grupo A en el Mundial de Turquía ante Angola, en un encuentro que comenzará, a las
15.30, hora de la Argentina. El equipo de Hernández es el único equipo de la zona que ganó sus dos partidos.
32 de 44

30/08/2010
BASQUET/ZONAL SUB 15
Blanco y Negro fue subcampeón en Mar del Plata
En el partido decisivo cedió frente a Quilmes, que resultó el campeón.
Blanco y Negro cumplió un digno papel en el Torneo Zonal de Clubes Sub 15, pese a perder la final con Quilmes de Mar del Plata, que terminó
celebrando el título. El certamen, que fue organizado por el “cervecero”, se jugó entre viernes y domingo en los gimnasios “José Martínez” y
“Armando Villar” de la entidad marplatense.
Además de estos elencos participaron Independiente de Tandil, Argentino Juniors de Tres Arroyos y Rivadavia de Necochea.
El albinegro, que sólo perdió ante el local, cayó por 89 a 71 con parciales 15/15, 26/10, 24/20 y 24/26. La actuación de los chicos dirigidos por
Fabián Gondean fue muy meritoria, ya que además de jugar en el propio escenario quilmeño, éste elenco contó con el invalorable aporte de Luca
Vildoza, que dejó la concentración con el seleccionado argentino U15 en el CeNARD, especialmente para jugar este partido. Vildoza mostró su
jerarquía, ya que además de jugar, hizo jugar a sus compañeros.
La calidad de Vildoza, los triples de Piñero y el buen desempeño de Ortenzi fueron las claves para vencer a un rival que luchó hasta el final. El
tercer puesto fue para Independiente (Tandil). Con esta conquista Quilmes clasificó para jugar el Provincial.
Blanco y Negro, que estuvo libre el viernes, en la primera fecha, comenzó su participación el pasado sábado por la mañana con un amplio triunfo
frente a Independiente de Tandil por 85 a 45. Mientras que por la tarde venció a Atlético Rivadavia (Necochea) por 76 a 39.
Ayer por la mañana, en su tercera presentación previa al decisivo choque con Quilmes, el albinegro derrotó a Argentino Juniors por 66 a 53.
La lista de buena fe del conjunto de nuestra ciudad estuvo compuesta por: Lorenzo Cristiani, Benjamín Maier, Tomás Gondean, Francisco Alarcia,
Manuel Larumbe, Iñaki Olariaga, Tomás Rudy, Julián Rodríguez, Nicolás Stremel, Facundo Aletto, Santiago Gallo, Gerónimo Fernández Chavez.
Como asistente se desempeñó Marcelo Fernández Chavez.
Repartieron triunfos
En la reanudación del torneo de divisiones formativas de la Asociación de Básquetbol de Olavarría, por la duodécima fecha, tercera de las
revanchas, Deportivo Sarmiento dividió éxitos ante Sport Club Trinitarios de Bolívar. El pasado sábado, en el Gimnasio “Ricardo Azurmendi” el
verdirrojo se impuso por 69 a 45 en Sub 15, en tanto que perdió por 98 a 50 en Sub 13. También se midieron en mini y premini.
Se adelantaron Unión y Racing
Una victoria tan clara como inesperadamente abultada logró Racing A. Club en el inicio de la serie semifinal, al mejor de tres juegos, del torneo
«Oficial» de primera división que organiza la Asociación de Básquetbol de Olavarría (ABO).
El equipo de Fernando Otaviano se impuso 95 a 65 en el gimnasio «Juan Manolio» de Necochea y Chacabuco ante Pueblo Nuevo, se puso 1 a 0
en la serie de playoffs de semifinales y quedó muy bien parado de cara a la revancha en el Parque Olavarría.
En tanto que ayer, Estudiantes se vio sorprendido en el Gran Gimnasio del Parque “Carlos Guerrero” por Unión y Progreso de Tandil, que le ganó
85-82 en el juego de ida de la otra semifinal. En elenco olavarriense fue de la partida el suarense Juan Ignacio Ferraro.
30/08/2010
BOCHAS POR PAREJAS
Independiente sorprendió a Ferroviario Mitre
Luis “Tito” Ponce mide, mientras observan Hugo
Bruñini y Franco Contreras, en el partido que
Blanco y Negro venció a Boca.
Independiente dio la nota de la primera fecha del torneo Oficial por parejas “homenaje a Roberto Gatto” de Primera división, que organiza la
Asociación Suarense de Bochas, al imponerse el último sábado a Ferroviario Mitre en carácter de local.
Otro que se impuso en la primera jornada fue Deportivo Sarmiento, que en su cancha volvió a hacerse fuerte para vencer a El Progreso.
Así, en el comienzo del último campeonato oficial de la temporada bochófila, perdieron los dos equipos que fueron finalistas del reciente certamen
por tercetos. También ganó en el inicio Blanco y Negro, que venció a Boca Juniors.
En síntesis
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Primera
Independiente 15 (Carlos Páez y Pablo Krotter), Ferroviario Mitre 11 (Marcos Allende y Oscar Allende); Deportivo Sarmiento 15 (Raúl Weiman y
Jorge Hermosilla), El Progreso 7 (Fernando Schroh y Néstor Cárdenas); Blanco y Negro 15 (Segundo Segonds y Franco Contreras), Boca Juniors
7 (Hugo Bruñini, Luis Ponce y Roberto Vega) y El Fortín 15 (Osvaldo Mateos y Néstor López), Empleados de Comercio 4 (Roberto Viera y Alberto
Soler).
Segunda
Independiente 13 (Fabián Torres y Alejandro Heig), Ferroviario Mitre 15 (Matías Allende y Mariano Allende); Deportivo Sarmiento 15 (César
Menna y Hugo Varela), El Progreso 4 (Esteban Sánchez y Juan Graff); Blanco y Negro 5 (Oscar Miravent y Guillermo Carullo), Boca Juniors 15
(Miguel Duca y Tercilio Barale) y El Fortín 15 (Alfredo Blanco y Cándido Cárdenas), Empleados de Comercio 5 (Enrique Roth y José García
Pereyra).
Tercera
Zona “A”: El Fortín 15 (Luis Crunger y Buenaventura Rodríguez), Independiente 3 (Ariel Romano y Heriberto Romano); El Progreso 15 (Miguel
33 de 44

Planes, Sergio Pohf y Ricardo Siben), Ferroviario Mitre 3 (Carlos Amorena y Pablo Angelone); Boca Juniors 15 (Conrado Burgardt y Pedro
Sánchez), Deportivo Sarmiento 9 (Rubén Grosso y Daniel Menna).
Zona “B”: Independiente 15 (Clemente Pollak y José Krotter), Empleados de Comercio 12 (Armando Tubaro y Gabriel Roth); Blanco y Negro 15
(Juan Sánchez y Rubén Sánchez), Boca Juniors 6 (Matías Sánchez y Benjamín Busch) y El Progreso 15 (Carlos Schroh y José Graff), Ferroviario
Mitre 10 (Rubén Allende y Joaquín Allende).
Próxima fecha
La segunda fecha tiene el siguiente programa de partidos:
Primera y Segunda división
Empleados de Comercio-Ferroviario Mitre; El Progreso-Independiente; Boca-Deportivo Sarmiento y El Fortín-Blanco y Negro.
Tercera
Zona “A”: Deportivo Sarmiento-Independiente; Ferroviario Mitre-El Fortín y Boca Juniors-El Progreso.
Zona “B”: Ferroviario Mitre-Blanco y Negro; Empleados de Comercio-El Progreso y Boca-Independiente.
Buenos Aires campeón
El equipo de Provincia de Buenos Aires, integrado por Juan Pablo Urra, Luciano Bardelli y Gustavo Fernández, con la dirección técnica de Hugo
Brolis, se adjudicó el 46º Campeonato Argentino de Parejas Caballeros disputado en la Ciudad de San Rafael, provincia de Mendoza al derrotar
en el encuentro final a la Federación de Misiones por 15 a 4.
30/08/2010
Vóleibol
Se puso en marcha el Oficial
Con un mismo resultado (3 a 0) para los cinco partidos que se disputaron, se puso en marcha el último fin de semana el torneo Oficial de vóleibol
que organiza la Comisión Suarense de este disciplina deportiva.
La programación inaugural, que se jugó en forma desdoblada, se llevó a cabo en forma íntegra en el gimnasio “Román Nouzeilles” del Centro
Blanco y Negro.
El sábado, Club Sarmiento de Pigüé consiguió sendos éxitos frente a Sociedad Cosmopolita de Coronel Pringles. En mujeres los parciales fueron
25-14, 25-14 y 25-20, mientras que en varones resultaron 25-21, 25-22 y 25-19.
En el restante enfrentamiento, el elenco masculino de Deportivo Sarmiento derrotó a la Municipalidad de Puan con estos parciales: 25-23, 25-9 y
25-14.
Ayer, por otra parte, Blanco y Negro se alzó con dos victorias en su confrontación con El Progreso. En mujeres se impuso de la siguiente manera:
25-16, 25-22 y 25-8, mientras que en varones lo hizo por 25-21, 25-17 y 25-23.
En la reunión que la Comisión Suarense llevará a cabo el próximo miércoles se resolverá sobre la continuidad del certamen, aunque existe la
posibilidad que esta semana (puede ser miércoles o jueves) se midan los equipos masculinos de Blanco y Negro y Boca Juniors.
El torneo se juega todos contra todos a una rueda, con posterior realización de playoffs. Los ganadores de ambas etapas disputarán la final por el
título y en caso de repetirse automáticamente se consagrará campeón 2010.
En los cruces de varones se enfrentarán, a manera de cuartos de final, el 1° vs. 8°, 2° vs. 7°, 3° vs. 6° y 4° vs. 5°. En mujeres, en tanto, los dos
primeros elencos pasarán en forma directa y chocarán 3° vs. 6° y 4° vs. 5°.
30/08/2010
HOCKEY/PRIMERA DIVISIÓN
Igualdad sin goles en Puan
Deportivo Sarmiento, puntero del certamen de Primera división de la Agrupación del Sudoeste, empató 0 a 0 con Independiente.
Camila Neuman (Independiente) intenta
atravesar la línea defensiva de Deportivo
Sarmiento.
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
El líder Deportivo Sarmiento empató sin abrir el marcador ante Independiente de Puan, en el Campo “Aquilino González” de esa ciudad, en partido
correspondiente a la decimotercera fecha del certamen de Primera división que organiza la Agrupación de Hockey del Sudoeste.
Pese al empate el elenco verdirrojo estiró la diferencia con su inmediato perseguidor, Blanco y Negro, que perdió en Pigüé. En cambio el elenco
puanense aprovechó el punto para mantenerse en la pelea por ingresar a la liguilla.
El cero a cero fue entretenido. El primer tiempo fue intenso y las jugadoras de ambos equipos no se dieron respiro. El local intentó atacar por
intermedio de Marina Gayral Panis, con la ayuda de Camila Neumann. El verdirrojo quiso progresar con el manejo de Mariana Cascallares,
aunque la defensa puanense no dejó libertad para el accionar de las delanteras suarenses.
El primer tiempo se fue a pura emoción, con dos o tres llegadas claras de ambos equipos que las arqueras supieron evitar que se conviertan en
gol.
34 de 44

En el complemento los dos equipos sintieron el trajín y bajó en calidad, aunque se mantuvieron las emociones. El juego se volcó a favor de las
visitantes, que incluso tuvieron cinco cortos a favor que no supieron capitalizar.
En el minuto 24 se produjo una jugada polémica. En un rebote tras un corto a favor del conjunto de Coronel Suárez, Victoria Bilbao conectó al
arco, marcó el gol, pero cuando las visitantes celebraban los árbitros cobraron pie y anularon la conquista.
Al final, con el partido terminado, las locales tuvieron el único corto del segundo, pero no pudieron tirar al arco, finalizando el partido sin goles.
Síntesis
CAI Puan (0): Antonela Bartolomé, María Eugenia Burgos, Natalia Neumann, Jazmín Jaime, Mariana Neumann, Solange Monleon, Marina Gayral
Panis, Pierina Olguin, Camila Neumann, María Emilia Maurel y Alexa González. Suplentes: María Eva Martínez, Yahel Goldestein, Susana
González y Silvana Álvarez. DT. Darío Larrondo
Deportivo Sarmiento (0): Angélica López, Marcela Cerda, Bianca Albano, Eliana Schmitz, Soledad Schwerdt, Eugenia Bories, Victoria Bilbao,
Victoria Irízar, Mariana Cascallares, Lucía Bardi y Carina Carrasco. Suplentes: Natalia Bellisomi,, Yanina Ostertag, Lucía Rodríguez, Ana Bellisomi
y Eliana Pane. DT. Ignacio Roth.
Goles: No hubo.
Amonestadas: Eugenia Bories (DS), Jazmín Jaime y Marina G. Panis (CAIP).
Árbitros: Estefanía Cascallares y Federico García.
30/08/2010
FUE 2 A 0
Blanco cayó en Pigüé
El albinegro perdió frente a la Escuela Municipal, que reflotó sus ilusiones de clasificar a la fase final.
Candela Rojas, marcó cinco goles el sábado y es
una de las goleadoras del certamen.
Está claro que Pigüé no es un destino favorable para Blanco y Negro. Así como el último sábado el conjunto albinegro apenas igualó sin goles
ante el CEF Pigüé, el útimo de la tabla, anteayer perdió frente a la Escuela Municipal de Pigüé, por la decimotercera fecha del torneo de Primera
de la AHS.
Las municipales con orden, marca pegajosa, y con un gran despliegue derrotaron a las suarenses por 2 a 0, Carina Graff en el primer tiempo y
Florencia Mochi en el segundo pusieron las cifras para que el clásico se vista de color Celeste.
Con este importante triunfo las pigüenses se colocaron en el cuarto lugar y sueñan con avanzar a la liguilla final.
La visita contó solamente con 2 chances de gol, una bien resuelta por la arquera local y otra desviada por la delantera. Esas dos fueron las
situaciones más claras de la visita, mientras que las «Celestes» tuvieron varias oportunidades para aumentar el marcador. 12 cortos a favor, uno
de ellos con el partido terminado donde no pudieron aprovechar la oportunidad.
Sintesis
Esc. Mun. de Pigüé (2): Marianela Lusto, Nancy Aguilera, Noelia Cabezón, Agustina Ciarlantini, Virginia Capriotti, Florencia Mochi, Agustina Mochi,
Eugenia Rosales, Anahí Lares, Carina Graff y Mariana Casabone. Suplentes: Camila Peralta, Camila Galvez, Antonella Lusto, Sabrina Rosales y
Milena Klein. DT. Daniel Pikar.
Blanco y Negro (0): Macarena Gorosito, Lucía Spinetti, Luisina Herrero, Soledad Iturre, Silvia Oroquieta, Florencia Sanseau, Graciana Ger,
Agustina Schroh, Malena Palenzona, Marina Galano y Micaela Schwab. Suplentes: Melina Alebuena, Angela Batto y Samantha Guerrero. DT.
Guillermo Mauri.
Goles: Carina Graff y Florencia Mochi (EMP).
Amonestadas: Antonela Lustó (EMP)
Retiros Temporarios: Virginia Capriotti (EMP)
Árbitros: Joaquín Morini y Mauro Romano.
Empate en Sub 16
Blanco y Negro consiguió sacarle un punto a la Escuela Municipal de Pigüé, que marcha al frente de la tabla de posiciones, en el encuentro de la
categoría Sub 16. El partido finalizó empatado en cero tanto.
En otros partidos de esta divisional, con una gran producción de Candela Rojas, autora de cinco goles, el CEF Pigüé vapuleó como visitante al
CEF Carhué por 7 a 0. Los otros dos tantos los anotaron María Sol González y Graciana Conte.
Por otra parte, el Club de Pelota y la Escuela Municipal Creciendo igualaron en un gol. Estefanía Sol marcó para el local, mientras que Victoria
Esteban anotó para el visitante.
30/08/2010
IGUALÓ CON INDEPENDIENTE
Boca Juniors no pudo aprovechar
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
El 1 a 1 no le permitió al elenco boquense aprovechar el empate verdirrojo y la derrota albinegra para subir en la tabla.
35 de 44

Carolina Streitenberger intenta cortar el avance de Ivone Botero.
Aunque mantuvo el tercer lugar de las posiciones, el empate con Independiente de Pueblo San José como local, no le permitió a Boca Juniors
escalar en la tabla, teniendo en cuenta la igualdad del puntero Deportivo Sarmiento y la caída de su escolta Blanco y Negro. De todos modos, es
importante recordar que el conjunto suarense tiene un partido pendiente con el CEF Carhué, todavía sin fecha confirmada.
En un partido que le resultó favorable en el trámite, el local se puso en ventaja en el primer tiempo por intermedio de Lucrecia Lezica, pero la
goleadora del certamen Viviana Schmidt consiguió empatar para el equipo “rojo”.
Con este empate Independiente resignó bastante terreno respecto de los cuatro equipos que hasta ahora estarían clasificando a la liguilla, cuando
restan cinco fechas para que culmine la etapa regular.
Síntesis
Boca (1): Lucía Pach, Jésica Bellisky, Rocío Schroh, Eugenia Duval, Ivonne Bottero, Lorena Hernández, Lucrecia Lezica, Virginia Vivier, Julia
Schroh, Mercedes Fracaro y Fernanda Hagg. Suplentes: Rocío Ullman, Milagros Lizarreta, Milagros Fernández, Lorena Pedernera y Mariana
Seitz DT. Julia Schroh.
Independiente (1): Paola Wagón, Nerina Weinbender, Pamela Figueroa, Gisela Sieben, Patricia Holzman, Verónica Beier, Juliana Vitali, Natalia
Robein, Carolina Steitenberger, Nadia Lauman y Viviana Schmidt. Suplentes: Trinidad Andes, Mariana Meier, Eliana Kette e Ivana Schwertd. DT:
Matías Schroh
Goles: Lucrecia Lezica (BJ) y Viviana Schmidt (CAISJ)
Amonestadas: Ivone Botero (BJ)
Árbitros: Leandro Peirone e Ivo Meier.
Sorprendió Boca
Con gol de Magdalena Salerno, Boca Juniors se anotó un importante triunfo ante Independiente de San José, equipo que viene peleando el primer
puesto en el encuentro de Sub 16.
Creciendo volvió a sumar
En otro de los partidos de la decimotercera jornada de primera categoría, la Escuela Municipal Creciendo volvió a sumar para continuar metido en
el lote de arriba, ya que derrotó a Club de Pelota en Coronel Pringles por un apretado 1 a 0.
Síntesis
Club de Pelota (0): Constanza Leoz, Andrea González, Ayelén Laurencena, Sofía Argaña, Guillermina Patrault, Virginia Salvatierra, Virginia
Aguirrezabala, Mariana Valencia, Camila del Río, Ariana Valencia y Fernanda Ponce de León. Suplentes: Agustina Sánchez, Karen Soto, Rocio
Imanoni, Agustina Efler y Mercedes Garizoain. DT: Yésica González
Esc. Mun. Creciendo (1): Marianela Fuhr, Eugenia Semeraro, Marianela Cairo, Magdalena Arbia, Fátima Pozo, Carolina Pompermayer, Paula
Igueratequi, Manuela Walter Valladares, Ivana Trecco, Samantha De la Canal y Marianela Triciani. DT. Ivana Trecco.
Gol: Fátima Pozo (EMC).
Amonestadas: Andrea González, Agustina Sánchez, Ariana Valencia (CP) y Paula Iguerategui (EMC)
Árbitros: Mariano Osarán y Víctor Montes de Oca,
En el único partido de Sub 14 que se jugó el pasado sábado, Club de Pelota venció a Creciendo por 3 a 0 con goles de Rocío Gau, Stefanía Sol y
Milagros Obejero.
Triunfo del CEF
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Con gol de Flor Laborde, el CEF Nº 28 de Carhué también ganó por 1 a 0 al CEF de Pigüé y volvió a prenderse en la lucha en primera división, ya
que con un triunfo en el partido que tiene pendiente con Boca quedaría a solo un punto del cuarto lugar.
36 de 44

31/08/2010
MUNDIAL DE HOCKEY
Las Leonas debutaron a puro gol
Posiciones
Primera
Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Pts.
Dep. Sarmiento 13 8 3 2 30 10 20 27
Blanco y Negro 13 6 5 2 18 6 12 23
Boca Juniors 12 5 6 1 21 13 8 21
Esc.M. Pigüé 13 6 1 6 18 17 1 19
Creciendo 13 6 1 6 17 17 0 19
CAI Puan 13 4 5 4 11 16 -5 17
CEF Carhué 12 4 3 5 11 18 -7 15
CAI San José 13 3 5 5 19 18 1 14
CEF Pigüé 13 1 6 6 6 18 -12 9
Club de Pelota 13 1 5 7 4 22 -18 8
Sub 16
Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Pts.
Esc. M. Pigüé 12 7 5 0 24 7 17 26
CAI San José 11 8 0 3 34 11 23 24
CEF Pigüé 11 6 4 1 32 4 28 22
Club de Pelota 11 6 2 3 19 15 4 20
Blanco y Negro 12 5 2 5 16 19 -3 17
Creciendo 12 4 3 5 15 25 -10 15
Boca Juniors 11 4 0 7 21 22 -1 12
CAI Puan 11 1 0 10 7 28 -21 3
CEF Carhué 11 1 0 10 4 41 -37 3
Sub 14
Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Pts.
CEF Pigüé 6 6 0 0 13 2 11 18
Club de Pelota 8 5 1 2 13 5 8 16
CAI Puan 7 3 1 3 7 11 -4 10
Blanco y Negro 6 3 0 3 9 8 1 9
Boca Juniors 7 2 0 5 8 13 -5 6
Creciendo 8 1 0 7 4 15 -11 3
La selección argentina goleó 5 a 2 a Sudáfrica en el debut del torneo ecuménico que se desarrolla en la ciudad de Rosario.
La selección argentina de hockey sobre césped, «Las Leonas», goleó ayer a Sudáfrica por 5 a 2 en la primera fecha correspondiente a la
duodécima edición del Mundial femenino que se disputa en Rosario.
El equipo nacional buscó denodadamente en la primera etapa ponerse en ventaja rápidamente pero la buena actuación de la arquera visitante
Mariette Rix impidió que la dirigidas por Retegui comenzar a armar la victoria.
Recién sobre el minuto y tras el segundo córner corto, Noel Barrionuevo aprovechó un pase justo de base lateral y concretó la apertura del
tanteador.
El gol le dio tranquilidad a las locales que mas distendidas y con menos nerviosismo fueron a en busca del segundo.
Pero dos veces la portera sudafricana evitó engrosar el tanteo. Ante esta falta de concreción su oponente se “agrandó” y avanzó en algunas
ocasiones, y un corner corto le posibilitó el empate. Llegó en el minuto 17m. de juego y quien concretó esa chance fue la goleadora Pietie
Coetzee. De ahí hasta el final poco pasó.
En el segundo tiempo la selección nacional salió con todo, decidida a quedarse con el triunfo. Y así a los 2m. de esta etapa Luciana Aymar con un
remate de media distancia espectacular al ángulo derecho, marcó la ventaja parcial.
Dos minutos solo pasaron para que una vez más la habilidosa «Lucha» luego de un par de rebotes en el área concretara el tercero.
Siguió jugando eficientemente el equipo argentino y llegó el cuarto, con la inspirada Aymar definiendo con altura por sobre la cabeza de la
arquera. El descuento sudafricano en la parte final mediante un gran gol de Vida Ryan no modificó lo que era previsible en el marcador.
Marcador que se terminó de cerrar con un tanto de Mariné Russo a falta de 1´.
Mañana ante Corea
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Por el grupo «A», antes, Corea del Sur había derrotado a China por 2 a 1 e Inglaterra le había ganado a España por 3 a 2.
De esta manera, Argentina lidera el grupo junto con Corea del Sur e Inglaterra, equipos a los que supera por diferencia de gol y cierran la tabla
China, España y Sudáfrica.
La próxima fecha de este grupo se disputará mañana martes, con China-Inglaterra, a las 14:30, Sudáfrica-España, a las 17:00 y Argentina-Corea,
a las 19:30.
El grupo A, que se iniciará este lunes, está compuesto por Holanda, Alemania, Australia, India, Nueva Zelanda y Japón.
El programa contempla los siguientes partidos:
14:30 – Holanda – Italia.
17:00 – Alemania – Nueva Zelanda.
19:30 – Australia – Japón.
El torneo se prolongará hasta el 11 de septiembre y se jugará por completo en el estadio con capacidad para 12.400 espectadores contruído
especialmente en las afueras de Rosario.
37 de 44

30/08/2010
PROKART SALLIQUELO
Ignacio Bilbao fue imbatible
Ignacio Bilbao agarra la punta en la final. Bilbao y su grupo de colaboradores se unen en el festejo tras el triunfo.
(Por Fernando Alustiza, especial Semanario Reflejos - Pigüé) - El suarense Ignacio Bilbao vivió una tarde soñada. Se quedó con la clasificación, la
serie más veloz y la final. No dejó ni las migas en la novena fecha del campeonato invernal de Prokart Salliqueló, que se disputó ayer en el Club
Atlético Saavedra, en una jornada climáticamente espectacular.
El marco de público en cambio fue algo escaso (312 entradas), si se lo compara con anteriores visitas de la categoría al mismo club. En lo
deportivo hay que decir que se vieron excelentes carreras, a pesar que algunas categorías presentaron pocos autos.
En la categoría 125cc Mayores cajero (17 autos), el mejor registro clasificatorio lo hizo el suarense Ignacio Bilbao, quien por primera vez se metió
bien arriba, a pesar de contar con pocas carreras en la categoría y venir de menor a mayor. El suarense dejó segundo a Federico Calvo
(Salliqueló) a 0.706 de diferencia, dejando ver que sería muy difícil correrlo. Aquí fue cuarto Daniel Seitz (Coronel Suárez) a 1.206, y décimo
Martín Seitz (Coronel Suárez) a 1.821.
En la serie Bilbao fue contundente, ganando con mucha tranquilidad y controlando en todo momento a Gabriel García (Tres Lomas). Tercero se
ubicó Federico Leompar (Trenque Lauquen), cuarto Pablo Maffioli (Trenque Lauquen), 5º Andrés Campos (Pellegrini). La segunda serie quedó en
poder de Pablo Torres (Catriló), quedando segundo Pablo Castellano (Bs. As), tercero Martín Seitz, cuarto Lucas Sánchez (Salliqueló), quinto
Daniel Ramos (Coronel Suárez), mientras que Daniel Seitz tuvo que abandonar.
La final lo tuvo largando a Bilbao desde la pole, dado que su serie fue dos segundos más veloz que la ganada por Torres. Desde el vamos tomó la
punta, la cual no abandonaría hasta el final, incluso regulando la diferencia y dejando que sobre el final se le acerque mucho Pablo Castellano,
quien finalmente fue segundo. Mas atrás finalizaron, en el tercer puesto, Lucas Sánchez (Salliqueló), cuarto Federico Leompar (Trenque
Lauquen), quinto Gabriel García (Tres Lomas), sexto Martín Seitz, séptimo Daniel Seitz (en gran remontada desde el 17º lugar), octavo Pablo
Maffioli (Trenque Lauquen), noveno Federico Calvo (Salliqueló), y décimo Mariano Marín (Camboriú).
La próxima fecha será el 19 de septiembre en Coronel Suárez.
30/08/2010
TSS
Rohwein rompió el auto
No pudo ser peor el día para Fabricio Rohwein. Cuando viajaba hacia Olavarría para ser parte de la sexta fecha del Turismo Sport del Sudeste
en el autódromo Hermanos Emiliozzi, lamentablemente destrozó el auto de carrera luego de perder el trailer en la ruta. Por fortuna tanto Fabricio
como la gente que lo acompañaba no sufrieron daños físicos, por lo que ya estarán preparándose para rearmar el Chevrolet. En tanto el ganador
de la carrera fue Juan Carlos López. El olavarriense se recuperó de problemas de caja que le quitaron chances de pelear en la clasificación para
llevarse la serie y la final. Daniel Albano terminó segundo en buena producción y muy cerca de López completando el podio Felipe Améndola
quien debió remontar desde atrás tras sufrir un retraso en la serie tras un despiste junto a Lucas Pensa.
30/08/2010
MARCHAS HÍPICAS
Rotela se quedó con la segunda
Omar Rotela, en mayores, se impuso ayer con la segunda fecha del campeonato local de marchas a caballo que organiza el Club Hípico y
Campo de Pato Malal-Co de la Sociedad Rural de Coronel Suárez. En el segundo puesto clasificó Víctor Hernández, mientras que tercero arribó
Raúl Schwab y cuarto Patricia Blanco. En cuanto a los menores se impuso Micaela Schwab escoltada por Arturo Schwab. La próxima actividad
se desarrollará el 12 de septiembre en Coronel Dorrego y será de carácter nacional.
30/08/2010
Rally
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
38 de 44

Mala suerte en Goya
Dos suarenses abandonaron: Bertinat protagonizó un vuelco y a Bellisomi se le prendió fuego el auto.
Escasa fortuna tuvieron los dos suarenses que, en calidad de navegantes, participaron durante el fin de semana en el 5° Rally Ciudad de Goya,
válido por la octava fecha del Campeonato Argentino y sexta del Entrerriano que se corrió por caminos secundarios de la llamada micro región
“Río Santa Lucía”, en la provincia de Corrientes.
Pablo Bertinat, que acompañó al pringlense Esteban Domínguez a bordo de un VW Gol del equipo de Luis García, sufrió un vuelco durante la
primera etapa del sábado. El auto quedó muy roto y les impidió continuar en competencia, aunque por suerte los tripulantes no sufrieron
inconvenientes físicos.
Por su parte Ricardo Bellisomi, que se sentó en la butaca derecha del Peugeot 307 de la Clase N3 conducido por el mercedino Roberto ‘Tito’
Jáuregui, vio junto a su compañero como se prendía fuego el auto.
“Cuando veníamos corriendo el segundo prime del sábado se prendió fuego el auto, empezaron a aparecer llamas dentro del habitáculo.
Logramos salir ilesos, pero los Bomberos tardaron mucho en venir y del Peugeot no quedó nada”, dijo el suarense en diálogo con NUEVO DIA.
Ganador de la competencia resultó el paraguayo Diego Domínguez, navegado por el barilochense Edgardo Galindo, en un Mitsubishi Lancer EVO
IX.
Domínguez tuvo un sólido andar durante toda la carrera, siempre mezclado en los tiempos de punta, lo que le permitió imponerse en la
clasificación general y en la Clase N-4.
Se impuso con un tiempo acumulado de 1h. 38m. 07s. 7/10 para todas las pruebas de velocidad disputadas sobre 145,24 kilómetros, a un
promedio de 88,81 kph.
30/08/2010
Fórmula 1
Hamilton es nuevo líder
El inglés ganó en Bélgica y desbancó a Webber.
El británico Lewis Hamilton (McLaren) ganó ayer el Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1, la prueba número 13 de la temporada, superando al
australiano Mark Webber (Red Bull), segundo, y al polaco Robert Kubica, tercero con Renault.
Con esta victoria, Hamilton se pone líder del Mundial de pilotos y desbanca a Webber, que es ahora quedó segundo a tres puntos.
Por su parte, el español Fernando Alonso (Ferrari) tuvo que abandonar la carrera y se aleja un poco más de sus aspiraciones a ganar el Mundial
esta temporada.
Hamilton dominó desde el principio y aprovechó el mal arranque de Webber, que salía de la pole position pero estaba séptimo ya en la primera
curva.
El británico sólo tuvo un pequeño percance en la vuelta número 35, cuando empezó a llover, y esquivó el muro por poco, pero logró finalmente
conservar la primera posición.
Se trata de su tercera victoria esta temporada, después de imponerse en los grandes premios de Turquía y Canadá.
Webber, segundo ahora en la clasificación de pilotos, logró además ganar enteros en el duelo que le opone a su compañero de escudería, el
joven alemán Sebastian Vettel, que vivió una carrera llena de incidentes y terminó en 15ª posición.
El mal día de Alonso empezó en la primera vuelta, cuando fue embestido por el brasileño Rubens Barrichello (Williams). Luego tuvo además que
pasar por los boxes para cambiar su monoplaza y revisar el coche.
Sin embargo logró remontar desde la última a la octava posición pero, cuando faltaban siete vueltas para el final, perdió el control, golpeó contra el
muro y tuvo que abandonar definitivamente.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sociales
30/08/2010
¡¡Apagué una velita!!
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
39 de 44

Un añito cumplió el día 28 del cte. esta hermosa bebota que responde al nombre de Valentina y que fue agasajada por sus papis Mauro Van Der
Tuin y Silvia Saffores con una reunión, asistiendo además su hermano Manuel, primos, tíos, abuelos y demás familiares.
30/08/2010
Licenciada en Psicología
La joven Ivanna Pousa obtuvo el día 7 del cte. su título de Licenciada en Psicología en la Universidad del Salvador, sede Bahía Blanca. Cursó
sus estudios primarios en la Escuela Nº 3 y secundarios en la Unidad Académica “Julio César Lovecchio”. Por el logro obtenido sus familiares y
amigos la saludan y felicitan.
30/08/2010
¡Cumplo dos meses!
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
40 de 44

Su tierna mirada nos ofrece este hermoso bebote que responde al nombre de Gennaro y que en el día de hoy cumple dos meses de vida,
llenando de alegría a sus papis Emiliano Antonelli y Mariela Minich, a sus abuelos, primos, tíos y demás familiares.
30/08/2010
¡¡Llegó a este mundo!!
Este hermoso bebote llegó a este mundo el día 16 de agosto para alegría de sus papis Florencia Simon y Esteban Desch, al igual que sus
abuelos, bisabuelos, tíos y demás familiares. El pequeño al que llamarán Felipe nació en el Hospital Municipal “Dr. Raúl A. Caccavo”.
30/08/2010
Viaje a San Nicolás
El Grupo de Trabajo de la Gruta de la Virgen del Rosario de San Nicolás, organiza para el día 17 de septiembre un viaje al Santuario de San
Nicolás. La salida será a las 23:00 desde la Terminal de Omnibus. Los pasajes se pueden adquirir en Av. Sixto Rodríguez 1988, teléfono 423768
en horario de tarde.
30/08/2010
Misa por las embarazadas
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Mañana 31 “Día de San Ramón Nonato” Patrono de las embarazadas, Liga de Madres de Familia celebrará una Misa a las 19:00 en la
Parroquia Nuestra Señora del Carmen, donde al finalizar las embarazadas recibirán una bendición especial y saludo. Dicha comisión que todos
los años organiza este emotivo momento, para estar en esta dulce espera en las manos del Señor y la Virgen María, hará entrega de un
recordatorio.
41 de 44

30/08/2010
Anuncios parroquiales
· El martes a las 16:00 reunión de Curia de Legión de María. · El martes a las 19:00 Liga de Madres de Familia, invita a la Santa Misa por las
embarazadas. · El jueves a las 19:00 Misa y Hora Santa Vocacional. · Santa Misa en la Capilla Exaltación de la Santa Cruz el domingo 5 a las
17:30.
30/08/2010
El Santoral de hoy
Recordamos al Santo Patrono de hoy, mañana y miércoles y saludamos a quienes llevan su nombre. Colaboración de Mujeres de Acción
Católica. · Hoy: “Es la fiesta de Santa Rosa de Lima, proclamada ‘primera Santa americana’, Patrona de América, de Filipinas, de nuestra
Independencia y de la juventud. Desde su infancia demostró gran fe y espíritu de Piedad, destacándose por sus virtudes y la práctica de
sacrificios y mortificaciones. Vivió como “Terciaria de la Orden Dominica; fue canonizada en 1671, a sólo 54 años después de su muerte”. · Día
31: “Se nos propone honrar a San Ramón Nonato, de la orden de los Mercedarios, dedicados a la redención de los cautivos, en el siglo XIII. Por
la circunstancia providencial de su nacimiento es Protector y Patrono de las madres; y en nuestra Patria es Patrono de la ciudad de Orán (San
Ramón de la Nueva Orán, en Salta). · Día 1º: “Se honra a un santo conocido de nombre Gil, derivado de Egidio, de origen griego. Repartió su
herencia a los necesitados y se dirigió a Francia, reuniendo en un Monasterio a varios jóvenes que dedicaban sus días a la Oración, al cultivo
de la tierra y trabajos manuales y a la Tarea Evangelizadora. Vivió en el siglo VII y es Patrono de los pastores, los mendigos, los herreros y los
enfermos”.
30/08/2010
Desfile de modas
Interesantes proyecciones promete alcanzar el desfile de modas primavera –verano que realizará el próximo viernes 3 de septiembre la
sub-comisión de hockey del Club A. Boca Juniors. Dicho evento tendrá lugar a partir de las 20:30 en el Gimnasio de la institución (Brandsen
370), contando con el auspicio de las siguientes casas comerciales: Country – Rouge – Wagner – Eurogolf- Optica Guisilieri , las que a través
de jóvenes de distintos sexos lucirán los modelos de la temporada que se avecina. Para deleite de los presentes habrá un esmerado servicio de
cantina. Las tarjetas correspondientes a un valor de $20 podrán solicitarse ante los miembros de dicha subcomisión.
30/08/2010
Fallecimientos
+ Sr. Jorge Anibal Barceló.- A la edad de 50 años dejó de existir en nuestra ciudad el viernes ppdo. el señor Jorge Aníbal Barceló, siendo muy
lamentado entre sus familiares y amistades. Sus restos mortales fueron velados en Villegas 174, recibiendo cristiana sepultura el sábado a las
15:00 en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso. + Sra. Evelia N. Goñi de Paolorossi.- En la ciudad de Bahía Blanca se produjo el
sábado ppdo. el fallecimiento de la señora Evelia Nieves Goñi de Paolorossi cuando contaba con 72 años, provocando la noticia hondo pesar
entre sus familiares y amistades. Sus restos mortales trasladados a nuestra ciudad, recibieron cristiana sepultura ayer a las 9:00 en el
Cementerio Parque de Paz, previo oficio religioso.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opinión
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
42 de 44

30/08/2010
Como se pide
Indignación por la atención en la Guardia del Hospital
El sábado 21 de este mes la llevaron a mi hermana María Ester Ratto a la Guardia del Hospital Municipal. El sábado estaba muy descompensada,
la atendieron poniéndole tres frascos de suero y la mandaron para la casa, porque no tenía mutual. El caso era que tenían que haberla internado,
ya que cuando le sacaron en el momento un electrocardiograma, que no salió nada bien, ya que tenía un cuadro muy delicado que era un
cardiocerebral. Es lo que dijo el mismo Dr. de Guardia del sábado, que dijo que el lunes siguiente se busque un doctor de cabecera y averigüe por
alguna mutual.
Resulta que el lunes por la mañana se volvió a sentir mal y volvió a la Guardia, dándole suero nuevamente e insistir que como no tenía mutual no
la podían internar y que la llevemos a casa para que haga reposo y le demos agua y con eso se iba a mejorar.
Yo pregunto, ¿cuando hicieron el juramento de cuidar la vida de las personas, no importando su credo, nacionalidad, su color o estado social y
económico? ¿También juran cuidar de la mutual y su bolsillo antes que la vida?
Si es así no merecen ser facultativos, ¿y qué pasa con la Directora? ¿No se entera de casos como en esta situación para dar la orden de
internación, me pregunto ¿qué clase de Dirección tiene el Hospital? Podemos ver que de un tiempo a esta parte hay una falla en el cuidado de las
personas. Porque el facultativo y parte de enfermería, si no van actuar como es debido para con la vida de las personas, no merecen tener ningún
título.
Y como mencioné, no es la primera vez. Recordemos un tiempo atrás, pasó algo similar pero en este caso con resultado fatal: la muerte de María
Rosa Hippener. La atendieron superficialmente y por la noche falleció.
Esta carta pretende ser una reflexión para que el Hospital Municipal de Coronel Suárez no sea víctima de algún episodio lamentable en que el
corra riesgo la salud de una persona.
¿Vale más la mutual que la vida de la misma persona? ¡Y sí! Mi hermana tiene su médico de cabecera que es el Dr. Coria, pero como es de
conocimiento público el Dr. Coria esta semana no se encuentra en la ciudad.
Finalmente el lunes a la tarde se logró internar gracias al Dr. Cortalezzi, quien la atendió en la Clínica. Por eso todos los familiares de María Ester
Ratto estamos muy agradecidos por su atención, comprensión y rapidez para hacer todos los arreglos y que mi hermana sea atendida como es
debido.
Y les recuerdo a aquellos con poca dedicación a la vida, que la mutual y de dinero va y viene, pero la vida viene y se va y nunca más regresa.
Lo saludo atentamente y le agradezco que imprima esta carta.
Paulina Elvira Ratto
D.N.I. 12.455.447
30/08/2010
La distancia entre acierto y error
Pasó una semana en la que el gobierno nacional no dejó error por cometer por su obsesión, lindante en la paranoia, relacionada con el
periodismo crítico.
Por su propia idiosincrasia, Néstor Kirchner no admitirá jamás que su empecinamiento y sus errores estratégicos están afectando la base misma
de lo que hace siete años viene construyendo con su esposa en términos de poder. No lo hizo en el conflicto con el campo en 2008, cuando varios
de sus allegados más fieles le aconsejaron firmar un arreglo razonable y evitar así la caída de la buena imagen que había acumulado con algunos
reconocidos aciertos en la gestión.
«Los quiero de rodillas» sentenció entonces, refiriéndose a los dirigentes ruralistas. Tampoco lo asumirá ahora, cuando el objetivo a destruir es el
periodismo crítico, ése que no acepta convertirse en un agente de propaganda oficial y al que el mismo Kirchner unifica detrás del Grupo Clarín.
Ya hay mediciones que señalan un marcado retroceso en la popularidad del Gobierno después de la caducidad dispuesta para el servicio de
internet provisto por Fibertel, el embate contra Cablevisión para que no siga ofreciendo televisión por cable en varias ciudades y la denuncia sobre
los orígenes de Papel Prensa.
Esta última operación resultó fallida porque hasta el mediodía del martes el kirchnerismo pensaba intervenir la empresa con planes de apartar a
los accionistas privados y que algún juez enviara a prisión a los directivos de Clarín y La Nación por delitos de lesa humanidad.
Pero la falta de pruebas, la desmentida de algunos protagonistas de la historia al informe oficial, la negativa de muchos empresarios a avalar con
su presencia una cuestión que les resulta dudosa y extemporánea, y la preocupación que se generó en determinadas Embajadas extranjeras,
acabaron por licuar las expectativas que se habían creado desde las usinas del poder.
Lo que iba a ser un «acto revolucionario» que además animara a la militancia, terminó en una denuncia judicial que llevará mucho tiempo
investigar y en un proyecto de ley de incierto destino.
Las prioridades
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
Una idea extendida es que por esta obstinación de ver al rival derrotado sobre la lona para dar satisfacción a enconos personales, se pierde de
vista la posibilidad de aprovechar la excelente coyuntura económica internacional y emprender con seriedad el camino no ya del crecimiento sino
del desarrollo del país.
Empresarios y economistas advierten esta obviedad. Pero también los ciudadanos comunes, que son en definitiva quienes votarán el año próximo,
ya se preguntan qué necesidad hay de pelear todo el tiempo equivocando las prioridades.
Si la operación Papel Prensa no le salió bien al Gobierno y afectó su imagen, algo peor puede sucederle en los próximos días en otro frente más
cercano a la sensibilidad de la gente. Es probable que esta misma semana la Corte Suprema de Justicia de a conocer un nuevo fallo de
actualización de haberes a un jubilado que, naturalmente, abrirá a miles la posibilidad de reclamar al Estado.
Es una causa similar a la del llamado «caso Badaro», que actualizaba hasta 2006 y que en su momento tanto disgustó al Gobierno. Ahora será el
«caso Rossi» en el que la Corte, en línea con el fallo anterior, decide aplicar la actualización desde 2006 a 2009. Esto representa muchos millones
de pesos y sabido es que la Casa Rosada destina gran parte de los dineros de la Anses para hacer política y no sólo para atender las
necesidades de los jubilados.
Pero no termina allí la mala noticia para el Gobierno. El fallo de la Corte seguramente alentará aún más a la oposición parlamentaria a conseguir la
aprobación, en el Senado, del proyecto de ley del 82% móvil que ya tiene media sanción de Diputados.
Con semejante aval de la Justicia, el eventual veto presidencial aumenta la posibilidad de una sangría electoral para el oficialismo. En los pasillos
del cuarto piso de Tribunales, donde funciona la Corte Suprema, dicen que por estos días es la Presidenta en persona quien hace sonar los
teléfonos de los jueces para hacer oír sus enérgicos reclamos.
43 de 44

Otro dato que puede hacer variar el análisis que del mapa político se hace en Olivos y en las cabeceras de los partidos de oposición, proviene de
Santa Fe. Si bien hasta ahora ha desalentado toda posibilidad de ser candidato a Presidente, allegados a Carlos Reutemann aseguran que la
última palabra aún no está dicha, que recién se escuchará en marzo y que vendrá con una sorpresa.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quasar SH - Eduardo y Alfonso Minich
Director: Héctor Eduardo Minich
nuevodiadire@yahoo.com.ar
Diario Nuevo Día - Coronel Suárez
44 de 44
Begrano y Junín - (7540) Coronel Suárez / Pcia. de Buenos Aires
Tel: (02926) 430325 / 430380 / 432077 Fax Interno 301
Email: nuevodiapublicidad@yahoo.com.ar