Álava en la Baja Edad Media a través de sus textos. IN: Álava en la ...

More documents

Recommendations

Info

sobre esta razon para que las dichas herrerias que estan hechas en termino de dicho lugar de Vila / 150 Real que son suyas del dicho Juan de San Juan e todas las rentas e pechos e derechos que las dichas herrerias han rendido e rendieren de aqui adelante para siempre jamas. Fecho a nuebe dias de agosto era de mill e quatrocientos e diez e siete annos. Nos el Rey = * * * / 155 E ahora el dicho Juan de San Juan pidenos merce que le confirmemos el dicho privilexio. E nos el dicho Rey Don Juan por hacer bien e merced al dicho Juan de San Juan por muchos servicios e buenos que a nos hace cada dia confirmamosle el dicho pribilexio e mandamosque la vala e le sea guardado. Dada en las Cortes que nos mandamos / 160 fazer en la cibdad de Burgos cabeza de Castilla nuestra camara, quince dias de Agosto era de mill e quatrocientos e diez e siete annos. * * * E agora el dicho Juan de San Juan pediome merced que le confirmase la dicha carta. E yo el dicho rey don Enrique por hacer bien e merced al dicho Juan de San Juan tobelo por bien e confirmole. Dada en / 165 las Cortes de Madrid a quince dias de diciembre anno del nascimiento de nuestro salbador Ihesu Xto. de mill e trecientos e nobenta e tres annos. * * * E agora el dicho Juan de Abendaño mi ballestero mayor hixo e mayor lexitimo heredero de Martin Ruiz de Abendaño mi ballestero mayor que / 170 fue nieto del dicho Juan de San Juan de Abendaño pediome merced por quanto por finamiento del dicho Juan de San Juan de Abendaño el dicho Martin Ruiz de Abendaño su padre sucediera en la herencia, e el dicho Martín Ruiz su padre era finado e le confirmase a el la dicha carta del dicho Rey Mi padre. Valladolid a quince dias de abril anno del / 175 nascimiento de nuestro salbador Ihes Xto. de mill e quatrocientos e beinte annos. 25 1382. Junio. 22. Zamora. Merced de la villa de Salvatierra a Pedro López de Ayala. R.A.H. Col. Salazar y Castro, D-10, fols. 241-242. En el nombre de Dios, padre, hijo y espiritu santo, que son tres personas, y un solo Dios verdadero, que vive, e reyna por siempre jamas, y de la bienaventurada
virgen gloriosa santa Maria su made, a quien nos tenemos por señora, e por abogada en todos nuestros fechos, y a honra y servicio de todos los santos de la corte celestial: porque entre todas las cosas, que son dadas a los reyes, les e dado hacer gracia y merced señaladamente adonde se le manda con razon y con derecho, que al rey que la haze ha de contar en ella tres cosas. La primera, que merced es aquella que le demanda. La segunda, que es el pro, o el daño que por ende le puede le puede venir si la fiziere. La tercera, quien es aquel a quien ha de hazer la merced, y como si la merced. Por ende nos acatando esto, queremos que sepa por este nuestro privilegio todos los hombres que agora son, y seran de aqui adelante, como nos dos Iuan por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, y de Portugal, y de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordova, de Murcia, de Iaen, del Algarve, de Algezira, e señor de Lara, e de Vizcaya, reynante en uno con la reyna doña Beatriz mi muger, y con el principe don Enrique mio hijo, primero heredero en los reynos de Castilla y de Leon, y con el infante don Fernando mi hijo. Conociendo a vos Pedro Lopez de Ayal nuestro vassallo, quanta lealtad y fiança en vos fallamos, y por quanto trabajo y afan tuvistes, y passastes en nuestro servicio desde que sodes en la nuestra merced. Y porque assi en mantener, y guardar lealtad, y grandes peligros y trabajos, ansi lo por la lealtad, deven los hombres que son hallados, por ellos recebir galardon. Por ellos por ende, y por vos hazer bien y merced, por muchos servicios, y bienes que nos aveis fecho, y fazedes de cada dia, y porque avemos voluntad de vos heredar en los nuestros reynos: porque finque en remenbrança a los que le oyeren, y donacion de la nuestra villa de Salvatierra de Alava, con todas sus aldeas pobladas y por poblar, y con sus terminos, y por montes, y rios, e pastos, e con pecho de S. Martin, y contaicion los cinco mil maravedis que nos avemos en el repartimiento de los cien mil maravedis, que allende Ebro solemos pedir, quando demandamos monedas en el reino, y con todos los otros pechos y derechos: pero que tenemos por bien que no les demandedes otro pedido, e si se lo llevaredes, es nuestra merced que se lo tornedes. Y fazemos vos la dicha merced y donacion de la dicha villa, y aldeas, y terminos, e pechos, e derechos de lo que sobredicho es, por juro de heredad, para agora e para siempre jamas, y con la justicia alta y baxa, civil y criminal, y que sea mayorazgo, para que lo ayades vos el dicho Pedro Lopez en vuestra vida, y despues vuetro hijo Fernando legitimo, legitimo matrimonio mayor, y de yuso los sus hijos decendientes legitimos, de mayor en mejor del dicho Fernando: y no fincando decendientes legitimos del dicho Fernando, que lo aya Pedro vuestro hijo legitimo de vos el dicho Pedro Lopez, y sus decendientes legitimos del dicho Pedro. Y no fincado del dicho Pedro decendientes legitimos, que lo aya doña Elvira vuestra hija legitima de vos el dicho Pero Lopez, e sus descendientes legitimos de la dicha doña Elvira, y que de los dichos Fernando, y Elvira no fincaren decendientes legitimos, que torne a la nuestra corona. Y de oy dia que este nuestro privilegio es dado, vos damos y apoderamos en la tenencia, piossesion, y propiedad, y señorio de la dicha villa, con sus aldeas, y en todo lo otro que dicho es, de que vos fazemos la dicha merced. Y sobre esto mandamos al concejo, y alcaldes, y merinos, y alguaziles, y otros oficiales qualquier, e hijosdalgo, e labradores, clerigos, y legos, iudios, y moros de la dicha villa, y de sus aldeas, a quien este nuestro privilegio fuere mostrado, o el traslado del signado de escrivano publico, sacado con autoridad de juez, o de alcaldes, que vos reciban, y ayan por su señor de aqui adelante avos el dicho Pedro Lopez de Ayala, y a los que de vos vinieren de linea derecha, en la manera que dicha es, e que fagan por vos, e por ellos assi como por su señor, y obedezcan vuestras cartas, e vuestro mandado, e vayan a vuestros emplaçamientos e llamamientos, cada que los vos embiaredes a emplaçar y llamar, so aquella pena, o penas que les pusieredes, y vos recudan, y
Page 1 and 2: ALAVA EN LA BAJA EDAD MEDIA A TRAVE
Page 3 and 4: una gran aventura. Espero que el le
Page 5 and 6: 12. Fernando IV reduce la cabeza pe
Page 7 and 8: 33. Sentencia favorable al concejo
Page 9 and 10: 54. Sentencia arbitral, pronunciada
Page 11 and 12: 1 1263. Junio Febrero. 5. Estella.
Page 13 and 14: danno a la /yglesia por las compras
Page 15 and 16: sepan que passaren mas adelante de
Page 17 and 18: Sepan quantos esta carta vieren e o
Page 19 and 20: De ygueleta .......................
Page 21 and 22: dar carta seellada con mio seelo de
Page 23 and 24: uenos de la Puebla de Argançon mio
Page 25 and 26: merino ojuessemos aponer en Alaua q
Page 27 and 28: Don Gutierre obispo de Cordoua conf
Page 29 and 30: Mi don Johan, fijo del inffante don
Page 31 and 32: de esta guisa fuere medida a quinze
Page 33 and 34: ganasen en qual quier manera salvo
Page 35 and 36: Caleja alcalles en Vitoria dixieron
Page 37 and 38: vuestro alcalde e Martin Lopes e Ma
Page 39 and 40: Por ende nos catando esto, queremos
Page 41 and 42: pagado en lo alto, y en lo baxo, de
Page 43: qualesquier de todas las ziudades /
Page 47 and 48: obispo de Calahorra e de la Calçad
Page 49 and 50: Gonzalez por el dicho justo titulo
Page 51 and 52: parte del dicho Pero Gonzalez e por
Page 53 and 54: fijas del dicho Pero Gonzalez o a q
Page 55 and 56: serviçios e buenos que fiso al dic
Page 57 and 58: Carta plomada de Enrique III por la
Page 59 and 60: mis alcavalas e diesmos de los puer
Page 61 and 62: por faser bien e merçet a vos Juan
Page 63 and 64: dicho conçejo en las cavas de la d
Page 65 and 66: Otrosi mandamos que los exidos e ti
Page 67 and 68: fijo de Johan Ruys e Gonçalo morad
Page 69 and 70: villa de Bitoria nin en sus aldeas
Page 71 and 72: otros non fagades ende al por algun
Page 73 and 74: demandava. Otrosi que en todos los
Page 75 and 76: la guardedes e cumplades e fagades
Page 77 and 78: eparar las dichas sus casas aquello
Page 79 and 80: embarguen maravedis algunos de las
Page 81 and 82: qualesquier mis justiçias e oficia
Page 83 and 84: emplase que parescades ante mi en l
Page 85 and 86: todos mis bienes muebles e raiçes
Page 87 and 88: mano e dixieron que bien de agora p
Page 89 and 90: lugares desa çibdad e su jurisdiç
Page 91 and 92: Pub. J.J. Landázuri, Historia civi
Page 93 and 94: y que lo debedes e lo que buenos e
Page 95 and 96:
pribadas e cayan e incurran en las
Page 97 and 98:
lugares de mis reynos que resistan
Page 99 and 100:
9. Otrosi muy esclarecido sennor: e
Page 101 and 102:
guardados antiguamente, que por all
Page 103 and 104:
villas e lugares de mis reinos e se
Page 105 and 106:
la presente le do poder complido pa
Page 107 and 108:
quatro annos. El Sennor Alfonso de
Page 109 and 110:
por alguna manera, so pena de la nu
Page 111 and 112:
solian faser e dexen e consyentan a
Page 113 and 114:
abersse de faser probança, de nueb
Page 115 and 116:
dichas quatro fanegas de trigo de y
Page 117 and 118:
de la reyna nuestros sennores la ma
Page 119 and 120:
cumplan y executen por las dichas p
Page 121 and 122:
estaba en la sentençia e sentençi
Page 123 and 124:
deesta nuestra sentençia en adelan
Page 125 and 126:
e reina nuestros sennores o por los
Page 127 and 128:
56 1493. Septiembre. 13-24. Vitoria
Page 129 and 130:
E despues desto martes dies e syete
Page 131 and 132:
justiçia los admitiesen e rreçebi
Page 133 and 134:
los dichos buenos onbres de entre s
Page 135 and 136:
que en los tienpos pasados oviera e
Page 137 and 138:
los dichos ofiçios asy que segund
Page 139 and 140:
eçebieron a la parte del dicho con
Page 141 and 142:
yntençion de los dichos sus partes
Page 143 and 144:
confiando de vos que soy tal que gu
Page 145 and 146:
a cada uno d'ellos de commo heran v
Page 147 and 148:
(signo) (Fol. 4v.) En la leal çibd
Page 149 and 150:
annos. En el anno que don Du (Fol.
Page 151 and 152:
confyrma. Don Pero Ponçe de Leon,
Page 153 and 154:
d'ella lo que la mir merçed fuere,
Page 155 and 156:
dixo que ponya e puso su avtorydad
Page 157 and 158:
60 1497. Mayo. 13. Burgos Licencia
Page 159 and 160:
A. Provincial de Alava. D.239-25.1.
Page 161 and 162:
Toledo el anno pasado de mill e / 2
Page 163 and 164:
lo qual todo el dicho Lope de Rojas
Page 165 and 166:
debian condenar e condenaron a la d
Page 167 and 168:
dello sy quisyesen. Para lo qual pr
Page 169 and 170:
65 1503. Abril. 21. La Puebla de Ar
Page 171 and 172:
del condestable mi senor, por el po
Page 173 and 174:
Todo lo otro que se alla en la rela
Page 175 and 176:
(1)- El alcançe que los ofiçiales
Page 177 and 178:
(4) Que se dio en el promedio quand
Page 179 and 180:
en aquella tierra ay mucha neçesid
Page 181 and 182:
prendados tres bueyes de arada. Otr
Page 183 and 184:
fanegas de trigo que el dicho su pa
Page 185 and 186:
de Mendoça e a sus herederos e sub
Page 187 and 188:
en los dichos logares los alcaldes
Page 189 and 190:
NORMAS SEGUIDAS EN LA ELABORACION D
Page 191 and 192:
91-93, 108,112,139-140,148,170 Burg
Page 193 and 194:
Iglesia de San Martín de: 165 Salu
Page 195 and 196:
A Abad, Lope: 78 Abechuco, Gonzalo
Page 197 and 198:
Ayala, Pedro López de: 37-38 Ayala
Page 199 and 200:
Estunniaga Ynigo Urtis de: 92 Estú
Page 201 and 202:
Yvannes, Goçalo: 59 Ibáñez, Iñi
Page 203 and 204:
Manarya, Dyego Peres de: 137 Mannar
Page 205 and 206:
Osores, Fernando. Maestre de la ord
Page 207 and 208:
Saes Manuel, Juan: 141 Sánchez Ser
show all

Álava en la Baja Edad Media a través de sus textos. IN: Álava en la ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?