14.05.2013 Views

Obtenga una copia electrónica gratuita en formato (PDF).

Obtenga una copia electrónica gratuita en formato (PDF).

Obtenga una copia electrónica gratuita en formato (PDF).

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

o hacia los costados. Estas maniobras también ayudan al<br />

movimi<strong>en</strong>to de las heces por el colon hacia el recto.<br />

Una guía para personas con Lesiones de la médula espinal 19<br />

• Abdominales. Si ti<strong>en</strong>e brazos fuertes, puede alzar sus caderas<br />

del asi<strong>en</strong>to de la silla higiénica. Vuelva a s<strong>en</strong>tar <strong>en</strong> <strong>una</strong> posición<br />

ligeram<strong>en</strong>te difer<strong>en</strong>te para variar la presión contra su piel. Los<br />

abdominales también ayudan a mover las heces por el intestino<br />

hacia el recto.<br />

• Maniobra de Valsaba. Esta técnica funciona mejor para las<br />

personas con intestino arrefléxico que controlan sus músculos<br />

abdominales y pued<strong>en</strong> ayudar a expulsar las heces. Antes de<br />

hacer maniobras de Valsaba, consulte a su profesional de la<br />

salud, especialm<strong>en</strong>te si ha t<strong>en</strong>ido problemas con el corazón.<br />

(Véase A5, página 17 <strong>en</strong> la sección “Si t<strong>en</strong>go un intestino<br />

arrefléxico”.)<br />

• Respuesta o reflejo gastrocolónico. Comer o beber líquidos<br />

cali<strong>en</strong>tes antes del cuidado intestinal puede ayudar a alg<strong>una</strong>s<br />

personas con SCI, a estimular el movimi<strong>en</strong>to intestinal. Empezar<br />

su cuidado intestinal <strong>en</strong> los 30 minutos después de que usted<br />

coma o beba puede ayudarlo y producir mejores resultados.<br />

Importante:<br />

Las personas con SCI necesitan observar un horario reglam<strong>en</strong>tado<br />

y <strong>una</strong> técnica del cuidado intestinal. Es posible que t<strong>en</strong>ga<br />

que revisar su programa intestinal con el tiempo, pero el hecho<br />

de mant<strong>en</strong>er un horario fijo para el cuidado intestinal, es <strong>una</strong><br />

de las mejores cosas que pueda hacer por su salud y bi<strong>en</strong>estar<br />

después de <strong>una</strong> lesión SCI.<br />

¿Qué es el registro del cuidado intestinal?<br />

Mant<strong>en</strong>er un registro del cuidado intestinal, le ayudará a<br />

usted y a su profesional de la salud a evaluar si su programa<br />

está funcionando. Es de mayor ayuda <strong>en</strong> las primeras semanas<br />

después de salir del hospital, cada vez que t<strong>en</strong>ga problemas y<br />

<strong>una</strong>s cuantas semanas antes de su chequeo anual.<br />

Utilice el Registro del cuidado<br />

intestinal<br />

que se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />

REGISTRO DEL CUIDADO INTESTINAL<br />

Hora Horas de Cantidad,<br />

de Método de Técnicas resultados cansist<strong>en</strong>cia y color,<br />

Fecha inicio Posición estimulación auxiliares primero/último de las heces Com<strong>en</strong>tarios

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!