14.05.2013 Views

Obtenga una copia electrónica gratuita en formato (PDF).

Obtenga una copia electrónica gratuita en formato (PDF).

Obtenga una copia electrónica gratuita en formato (PDF).

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAUSAS POSIBLES<br />

No esta sigui<strong>en</strong>do un programa intestinal<br />

reglam<strong>en</strong>tado.<br />

Evacuación incompleta de las heces.<br />

Falta fibra <strong>en</strong> su dieta.<br />

Demasiado tiempo <strong>en</strong> cama o poca actividad<br />

física.<br />

Medicam<strong>en</strong>tos como narcóticos, hierro, hidróxido<br />

de aluminio.<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

SOLUCIONES<br />

Empiece con el primer paso e int<strong>en</strong>te los otros SOLO si los<br />

pasos anteriores no son de ayuda:<br />

◆<br />

Hágase un chequeo rectal. Si si<strong>en</strong>te heces, remuévalas<br />

suavem<strong>en</strong>te con un dedo <strong>en</strong>guantado y bi<strong>en</strong> lubricado.<br />

Utilice un gel o <strong>una</strong> crema anestésica. Tome 1 onza de<br />

aceite mineral para hacer que las heces sean fáciles de<br />

eliminar.<br />

◆ Tome 1 o 2 tabletas de s<strong>en</strong>na o bisacodil (bisacodil es<br />

más fuerte) para que las heces se desplac<strong>en</strong> al recto.<br />

PROBLEMAS<br />

Impacción fecal<br />

Véase Estreñimi<strong>en</strong>to, aunque suele ocurrir durante<br />

un periodo de tiempo más largo. También pued<strong>en</strong><br />

haber pequeñas cantidades de heces liquidas ó<br />

aguadas.<br />

Espere 6 a 8 horas para realizar su cuidado intestinal.<br />

◆<br />

Si los pasos anteriores no produc<strong>en</strong> un movimi<strong>en</strong>to intestinal,<br />

llame a su profesional de la salud.<br />

Una guía para personas con Lesiones de la médula espinal 35<br />

Platos picantes o grasi<strong>en</strong>tos.<br />

Bebidas con cafeína (café, té, chocolate, o<br />

muchas sodas).<br />

Uso excesivo de laxantes y suavizadores de<br />

heces.<br />

Estreñimi<strong>en</strong>to severo o impacción fecal<br />

Infección viral, gripe o infección intestinal.<br />

T<strong>en</strong>sión<br />

Antibióticos.<br />

◆<br />

◆<br />

Diarrea<br />

Heces líquidas y sueltas que suel<strong>en</strong> ocurrir 3 o más<br />

veces al día.<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

Deje de tomar toda medicina para el intestino. Una vez<br />

que pare la diarrea, puede empezar a tomarlas otra vez<br />

poco a poco.<br />

No se sirva comidas que puedan irritar su intestino<br />

(comidas picantes, fritas o grasi<strong>en</strong>tas).<br />

Coma alim<strong>en</strong>tos que <strong>en</strong>durezcan las heces (como yogurt<br />

con fruta, cereales y panes integrales, arroz y plátanos).<br />

Beba mucha agua, calculando la que esté perdi<strong>en</strong>do con<br />

la diarrea y reemplazándola.<br />

Asegúrese que no se trata de <strong>una</strong> impacción fecal. Si<br />

hay <strong>una</strong> impacción fecal, es posible que su diarrea sea<br />

muy liquida. Si esta tomando antibióticos, trate de comer<br />

yogurt cada día. Si ti<strong>en</strong>e diarrea de todas formas, no<br />

pare de tomar los antibióticos pero no dude <strong>en</strong> llamar a<br />

su profesional de la salud.<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

Importante: Llame a su profesional de la salud<br />

inmediatam<strong>en</strong>te si ti<strong>en</strong>e cualquiera de los sigui<strong>en</strong>tes<br />

síntomas: (1) dolor abdominal, (2) deshidratación<br />

(labios secos o partidos, boca seca, mucha m<strong>en</strong>os<br />

orina de lo normal, u orina oscura y con olor fuerte, ó<br />

(3) diarrea que dura 3 días ó mas.<br />

Persist<strong>en</strong>cia de heces duras.<br />

Haci<strong>en</strong>do mucho efuerzo con el recto.<br />

La estimulación digital o la evacuación manual<br />

es demasiado vigorosa. Los supositorios, los<br />

<strong>en</strong>emas, la estimulación digital pued<strong>en</strong> irritar y<br />

empeorar las hemorroides.<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

Después de cada movimi<strong>en</strong>to intestinal, use crema o<br />

supositorios para las hemorroides tal como lo<br />

recomi<strong>en</strong>de su profesional de la salud.<br />

Si usted ti<strong>en</strong>e hemorroides activas (sangrantes, hinchadas<br />

o con dolor): (a) Trate de evitar o minimizar la<br />

estimulación digital y manual hasta que el tejido sane o<br />

(b) aum<strong>en</strong>te la cantidad de suavizantes o tomarlos más<br />

frequ<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te.<br />

Use más lubricante.<br />

◆<br />

◆<br />

Hemorroides<br />

Los primeros síntomas pued<strong>en</strong> ser sangre roja y brillante<br />

<strong>en</strong> su ropa, los guantes o el papel higiénico<br />

después de un movimi<strong>en</strong>to intestinal. También es<br />

posible que vea o si<strong>en</strong>ta un bulto fuera del recto.<br />

◆<br />

Importante: Las hemorroides son unos de los problemas<br />

más comunes del programa intestinal. Puede<br />

evitarlos al prev<strong>en</strong>ir el estreñimi<strong>en</strong>to. Mant<strong>en</strong>ga sus<br />

heces suaves pero con forma.<br />

La información <strong>en</strong> la tabla 5 fue adaptada <strong>en</strong> parte de Educational Guide for Individuals and Families Following SCI (Guía educacional para individuos y<br />

familias tras <strong>una</strong> lesión SCI) Instituto de Rehabilitación de Chicago, 1995

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!