Proceedings of the Desert Fishes Council 2000

PROCEEDINGS OF THE DESERT FISHES COUNCIL - VOLUME XXX1I (2000 SYMPOSIUM) – PUBLISHED NOVEMBER 13, 2001
RESUMEN
Estructura de la comunidad y dinámica de la trama trófica en Devils Hole, Nevada
Se realizaron estimaciones de carbono alóctono y autóctono en Devils Hole, Nevada [EUA] con el fin de
determinar su importancia estacional en la dieta del cachorrito de Devils Hole, Cyprinodon diabolis, especie en
peligro. Los análisis de la dieta y de isótopos estables también se utilizaron para analizar la variabilidad
estacional de las fuentes de carbono para C. diabolis. Se hizo un monitoreo continuo de la energía solar y se
colectaron trampas de desecho (entrada de alóctonos) a intervalos de cuatro semanas durante un año. Se registró
la composición y biomasa de algas e invertebrados cada dos meses, así como la productividad primaria y el
metabolismo total del ecosistema. Los vegetales terrestres representaron casi 57% de la entrada anual de
alóctonos, con máximos registrados en diciembre y abril. La composición estacional y la biomasa de carbón
alóctono mostró una relación directa con la entrada de energía solar. El rango de la energía luminosa diaria
durante el verano, con máximo de tres horas de luz directa, fue de 200 mE/m 2 /s a 1,350 mE/m 2 /s comparado
con un máximo de tan sólo 30 mE/m 2 /s durante el invierno cuando el sistema no recibió luz directa. En verano
la biomasa media de algas fue de 24.5 g AFDM/m 2 (SE ± 6.4), compuesta de densos tapetes de cianobacterias y
de filamentos de Spirogyra sp., en tanto que en invierno la biomasa media fue de 5.5 g AFDM/m 2 (± 2.5) y se
componía sobre todo de diatomeas y de Oscillatoria spp. La biomasa media anual de invertebrados fue de 0.47 g
AFDM/m 2 (± 0.04) y estuvo dominada por el caracol Tryonia variegata. La dieta de C. diabolis mostró gran
cantidad de cristales de carbonato, detritus y diatomeas. El análisis de los contenidos estomacales mostró
también la presencia de unos cuantos especimenes de Stenelmis calida, Liodessus affinis, T. variegata, y
Hyalella sp. en el 30% de los peces examinados. El análisis preliminar de múltiples isótopos estables mostró la
depleción de d13C de octubre de 1999 a febrero de 2000. En octubre el rango de valores fue de -28.5 a -24.5
ppm, mientras que en febrero el rango fue de -29 a -31 ppm. Esto sugiere que C. diabolis utiliza diferentes
fuentes de carbono a lo largo del año. Se discute las implicaciones del estatus trófico del gusano plano Dugesia
dorotocephala en la población del cachorrito.
Modde, T 1 ; Crist, L 2
(1-U.S. Fish and Wildlife Service; 2-U.S. Bureau of Reclamation)
Upper Colorado River Basin area report
ABSTRACT
During 1999-2000 several flow recommendations were approved or are in the development stage at this
writing for several Upper Colorado River tributaries. A synthesis of a five-year-flow study on releases from
Flaming Gorge Dam was completed by the recovery program which summarized most of the existing
information on the large river fishes in the Green River subbasin. This document provided flow
recommendations for each season for each of three reaches of the river (Lodore Canyon, confluence of the
Yampa River to the confluence of the White River, and from the confluence of the White River to the confluence
of the Green and Colorado rivers). A flow recommendation was also prepared for releases from the Aspinall
units on the Upper Colorado River. These documents will serve as the template for revised biological opinions
on the operation of dams on both rivers. The flow recommendations will alter the current operations of both
systems, and the Bureau of Reclamation is in the process of preparing an Environmental Impact Statement for
each revised biological opinion. A programmatic biological opinion was prepared for the 15-mile reach on the
Colorado River, and another is being prepared for the Yampa River that will based on a Yampa Valley
Management plan. The latter incorporates nonnative management actions together with annual flow
recommendations. Proposed recovery goals for the large Colorado River fishes will be submitted by Fish and
Wildlife Service to the federal register in September (tentative date). Development of recovery goals was
initiated through Region 6 of the Fish and Wildlife Service. Several workshops and meetings within the Upper
Basin recovery program and recovery team provided input to the document, however, consensus among all
participants was not achieved. Augmentation highlights in the Upper Colorado River Basin included the first
reintroduction of bonytail, Gila elegans, into the state of Colorado. Five thousand fish were stocked in both the
Yampa (just upstream from the Green River confluence) and the Green River (upstream of Lodore Canyon).
Bonytail has been stocked in the lower Green River in Utah during the last three years. Razorback sucker,
7