Proceedings of the Desert Fishes Council 2000

PROCEEDINGS OF THE DESERT FISHES COUNCIL - VOLUME XXX1I (2000 SYMPOSIUM) – PUBLISHED NOVEMBER 13, 2001
RESUMEN
Trabajos de monitoreo y conservación para el cachorrito del desierto, Cyprinodon
macularis, y el cachorrito de Quitobaquito, C. eremus, en las Reservas de la Biósfera Alto
Golfo de California y Delta del Río Colorado, y El Pinacate y Gran Desierto de Altar, y
en el noreste de Baja California
Se discuten los trabajos de conservación del cachorrito durante el año 2000 en dos reservas de la biósfera
localizadas en el noroeste de Sonora, y al noreste de Baja California. Los trabajos de manejo en la porción baja
de la Reserva de la Biósfera Alto Golfo y Delta del Río Colorado incluyeron la construcción de barreras para
ganado alrededor de varios manantiales en el pantano de El Doctor, Sonora. La respuesta de la vegetación tular
ha sido tan extensa que está amenazando el hábitat de agua abierta para el cachorrito, y será necesaria la
perturbación artificial para mantener los manantiales como refugios. Este es un esfuerzo conjunto entre la
mencionada Reserva y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EUA. En la Reserva de la Biósfera El Pinacate y
Gran Desierto de Altar, se está trabajando en la remoción de pino salado [Tamarix] y otras plantas no nativas en
un espacio de un kilómetro del área núcleo a lo largo del Río Sonoyta con el fin de asegurar un área para el
cachorrito de Quitobaquito. Esto se hará mediante la instalación de una represa baja, inflada con agua, para
incrementar el hábitat. Se instalará una cerca para mantener al ganado vacuno fuera del área. Se ha discutido
con la Universidad de Sonora la posibilidad de establecer un refugio en sus instalaciones de Puerto Peñasco.
Este es un esfuerzo conjunto entre dicha Reserva de la Biósfera, la Oficina de Recursos Pesqueros de Arizona-
Parker, el Refugio Nacional para Vida Silvestre de Cabeza Prieta, la Alianza Internacional para el Desierto de
Sonora, el Monumento Nacional del Cactus Organ Pipe [Pitahaya Dulce], y escuelas secundarias locales. Las
actividades en el noreste de Baja California incluyen el establecimiento de otra población del cachorrito de
desierto hallada en la Laguna Salada. Este sitio estará en el Cañón Guadalupe, un arroyo que entra a la Laguna
Salada. Se están llevando a cabo programas de educación en ambas reservas y en la planta geotérmica de Cerro
Prieto, para informar al público, municipalidades locales, y escuelas. Los programas incluyen acuarios de
exhibición, presentaciones, y literatura sobre los cachorritos.
Rosenfield, JA; Angon, T; Cain, S; Jaeger, J; Sandoval, CM
(University of New Mexico, Dept. of Biology)
Ecological forces leading to replacement of Pecos pupfish, Cyprinodon pecosensis, by its
hybrids with sheepshead minnow, C. variegatus
ABSTRACT
Pecos pupfish, Cyprinodon pecosensis, and sheepshead minnow, C. variegatus, have hybridized in the Pecos
River of New Mexico and Texas. The hybrids are fertile and have replaced Pecos pupfish throughout most of
their historic range in a very short period of time. Our previous work revealed that sexual selection (both female
choice and male-male competition) contributed to the formation and rapid spread of the hybrid swarm. We have
studied growth rates and swimming endurance of Pecos pupfish, sheepshead minnow, and their F1 hybrids. Our
results reveal that sheepshead minnow and F1 hybrids enjoy ecological and life history advantages over pure
Pecos pupfish. The ecological superiority of sheepshead minnow and F1 hybrids likely reinforces the sexual
selection dynamics that we reported previously. In addition, ecological superiority probably encouraged the
spread of the hybrid swarm by contributing to a high intrinsic rate of population growth and high dispersal
potential. Implications for conservation and restoration of Pecos pupfish are discussed.
RESUMEN
Fuerzas ecológicas que están provocando el reemplazamiento del cachorrito del Pecos,
Cyprinodon pecosensis, por sus híbridos con el bolín, C. variegatus
En el Río Pecos en Nuevo México y Texas, se han producido híbridos del cachorrito del Pecos, Cyprinodon
pecosensis, y el bolín, C. variegatus. Los híbridos son fértiles y en muy poco tiempo han desplazado al
cachorrito del Pecos en la mayoría de su rango de distribución histórico. En nuestro trabajo anterior
27