Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi
Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi
Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
Töölö<br />
IGLESIA DE TEMPPELIAUKIO<br />
La iglesia de Temppeliaukio,<br />
excavada en plena roca, en el<br />
barrio de Kallio, fue diseñada<br />
por Timo y Tuomo Suomalainen<br />
y <strong>fi</strong>nalizada en 1969. Hoy es una<br />
de las principales atracciones<br />
de <strong>Helsinki</strong>. La iglesia ofrece un<br />
amplio y variado programa de<br />
conciertos.<br />
Lutherinkatu<br />
Horario: en verano, 1/06–30/09:<br />
lun–sáb 10–17.45 h,<br />
dom 11.45–17.45 h;<br />
en invierno, 1/10–31/05:<br />
lun–sáb 10–17 h, dom 11.45–17 h<br />
(cerrada durante los servicios).<br />
Entrada libre<br />
<strong>Helsinki</strong> City Museum<br />
Esplendor floral en<br />
el Invernadero<br />
FÁBRICA DE CULTURA<br />
KORJAAMO<br />
Uno de los mayores centros<br />
culturales de los países nórdicos,<br />
en las antiguas cocheras de tranvías<br />
de Töölö, con un programa<br />
de música, teatro, exposiciones,<br />
ferias y otros acontecimientos.<br />
En verano, en su apacible y<br />
verde jardín, hay actuaciones<br />
acústicas y música con DJ.<br />
Korjaamo dispone de un bar,<br />
un restaurante y un café. En su<br />
vestíbulo hay servicio de alquiler<br />
de obras de arte, una tienda de<br />
diseño renovable y una librería.<br />
En el vestíbulo de los vagones<br />
se encuentra el Museo <strong>del</strong><br />
Tranvía, favorito de las familias<br />
con niños.<br />
Töölönkatu 51 a–b<br />
Horario <strong>del</strong> café:<br />
lun–dom 11–17 h<br />
Entrada libre<br />
Horario: martes de 9 a 15 h, sábados y domingos de 12 a 16<br />
h. Cerrado los lunes y <strong>del</strong> 24 al 25 de diciembre y <strong>del</strong> 23 al<br />
24 de junio. Entrada gratuita. Lugar de visita sin obstáculos.<br />
Dirección: Hammarskjöldintie 1 www.hkr.hel.<strong>fi</strong>/viher<br />
MONUMENTO A SIBELIUS<br />
El monumento a Sibelius, erigido<br />
en 1967, uno de los principales<br />
atractivos de la ciudad, se encuentra<br />
en el parque homónimo,<br />
en el barrio de Taka-Töölö. La<br />
artista Eila Hiltunen ganó el<br />
concurso para realizar el monumento<br />
por la pluridimensionalidad<br />
de su obra, que permite<br />
recorrerla por dentro y crear<br />
sonidos y ecos en sus cavidades.<br />
Mechelininkatu 38<br />
Muy cerca <strong>del</strong> monumento a<br />
Sibelius podrá disfrutar <strong>del</strong> romanticismo<br />
campestre y de unos<br />
<strong>del</strong>iciosos bollos de canela. En<br />
el patio de la cafetería Kahvila<br />
Regatta (Merikannontie 10) se<br />
pueden asar salchichas y disfrutar<br />
<strong>del</strong> paisaje marítimo. Abierto<br />
durante todo el año según<br />
condiciones atmosféricas.<br />
Paul Williams