04.06.2013 Views

Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi

Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi

Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38<br />

Marita Haukemaa<br />

¡Especialidades<br />

locales!<br />

Faro de Söderskär<br />

¡Entorno marítimo y romántico<br />

único! En el faro de Söderskär,<br />

en el archipiélago de Porvoo, las<br />

rocas parecen más lisas, el viento<br />

más borrascoso y el mar más<br />

grande. Al faro de 150 años de<br />

historia se puede ir de excursión<br />

pero la mejor experiencia es pasar<br />

una noche en él.<br />

www.soderskar.<strong>fi</strong><br />

Orillas de Kaivopuisto<br />

Las orillas de Kaivopuisto están<br />

en el corazón de <strong>Helsinki</strong>. Vaya<br />

de picnic a la colina de Kaivopuisto,<br />

siéntese en la terraza de<br />

Mattolaituri o tómese un helado<br />

<strong>del</strong> quiosco de la fábrica de<br />

helados. Después solo tiene que<br />

mirar mar adentro y soñar.<br />

Pihlajasaari<br />

A <strong>fi</strong>nales <strong>del</strong> siglo XIX, en Pihlajasaari<br />

había decenas de mansiones<br />

de vacaciones de rusos, entre las<br />

que serpenteaban sendas hechas<br />

por prisioneros chinos. En la década<br />

de 1930, la isla se convirtió<br />

en lugar de recreo y había cabinas<br />

de baño para cambiarse. Se<br />

conservan vestigios de la historia,<br />

pero hoy sus principales atracciones<br />

son las excelentes playas de<br />

rocas, extensas playas de arena y<br />

los tradicionales buñuelos de su<br />

restaurante.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!