Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi
Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi
Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20<br />
Vanhakaupunki y Arabia<br />
En 1550, el rey de Suecia<br />
Gustavo Vasa fundó <strong>Helsinki</strong><br />
para competir con Tallin. En su<br />
origen, <strong>Helsinki</strong> estaba situada<br />
en la isla de la mansión <strong>del</strong> rey<br />
(Kuninkaankartanonsaari) y el<br />
territorio circundante, en el <strong>del</strong>ta<br />
<strong>del</strong> río Vantaa. En la década de<br />
1640, el centro de la ciudad<br />
se trasladó al emplazamiento<br />
actual.<br />
Actualmente es una zona moderna<br />
en lo referente a la moda,<br />
las ciencias y el arte, así como<br />
lugar de residencia a orillas <strong>del</strong><br />
mar. Se puede llegar a esta zona<br />
cómodamente con los tranvías<br />
6 y 8.<br />
En la zona se encuentra la<br />
Fábrica Arabia, con su museo<br />
y galería, que cuenta con 130<br />
años de antigüedad, y tiendas<br />
de fábrica. Las obras de arte de<br />
la zona reflejan la historia, la<br />
naturaleza y la gran tradición <strong>del</strong><br />
diseño <strong>fi</strong>nlandés. El sello de los<br />
artistas, diseñadores y autores se<br />
ve en los edi<strong>fi</strong>cios y en el enérgico<br />
espíritu comunitario.<br />
Se puede descubrir la zona de<br />
Arabianranta fácilmente con<br />
el folleto general o siguiendo<br />
las rutas de arte <strong>del</strong> folleto The<br />
Treasures of Arabia - a tour of<br />
art and design. Puede conseguir<br />
el folleto en la O<strong>fi</strong>cina de<br />
Turismo o en<br />
www.arabiahelsinki.<strong>fi</strong><br />
Flickr/inky<br />
1. FÁBRICA ARABIA, MUSEO,<br />
GALERÍA Y TIENDA<br />
La marca Arabia es líder en el diseño<br />
nórdico más moderno que<br />
se caracteriza, entre otras cosas,<br />
por su elegancia simpli<strong>fi</strong>cada<br />
y funcionalidad. En 1873, el<br />
sueco Rörstrand fundó la fábrica<br />
de porcelanas Arabia. Esta fue<br />
llamada así por el nombre de la<br />
zona. Hoy, Arabia forma parte<br />
<strong>del</strong> grupo Fiskars, que es la<br />
empresa industrial más antigua<br />
de Finlandia.<br />
La visita a la fábrica ofrece un<br />
buen modo de descubrir la<br />
apasionante historia de la producción<br />
<strong>fi</strong>nlandesa de vajillas.<br />
Además de la tienda de la fábrica<br />
Arabia, encontrará tiendas de<br />
las factorías Iittala, Finlayson,<br />
Opa y Pentik.<br />
Hämeentie 135, 9º piso<br />
Horario <strong>del</strong> museo:<br />
mié-vie 12-18 h,<br />
sáb-dom 10-16 h<br />
Tarifa: adultos 4 €, niños<br />
(mayores de 12 años),<br />
estudiantes y jubilados 2 €<br />
Visitas a la fábrica Arabia:<br />
reservas al<br />
Tel. +358 (0)204 39 5326 o<br />
por correo electrónico, arabia.<br />
visitors@<strong>fi</strong>skars.com<br />
Horario de las tiendas:<br />
lun-vie 10-20 h,<br />
sáb-dom 10-16 h<br />
Kustaa Vaasan tie<br />
Vanhakaupunki<br />
Toukola<br />
Hämeentie<br />
1<br />
Arabianranta<br />
2. MUSEO DE LA TÉCNICA<br />
El Museo de la Técnica es<br />
una ventana a la historia de la<br />
técnica <strong>fi</strong>nlandesa y la industrialización.<br />
Su colección describe<br />
el camino que siguió Finlandia<br />
desde la sociedad agraria para<br />
convertirse en un país de alta<br />
tecnología. El Museo de la<br />
Técnica, en la histórica isla de la<br />
mansión <strong>del</strong> rey, en Vanhakaupunki,<br />
es un museo nacional<br />
especializado y el único general<br />
<strong>del</strong> sector de la técnica de<br />
Finlandia.<br />
Viikintie 1<br />
Horario <strong>del</strong> museo:<br />
mar–vie 9–17 h;<br />
sáb–dom 11–17 h<br />
5/06–31/08/<strong>2013</strong>:<br />
mar–dom 11–17 h<br />
Tarifa: adultos 6/2–5 €,<br />
niños (7–17 años) 1 €<br />
www.tekniikanmuseo.<strong>fi</strong><br />
Niklas Sjöblom