04.06.2013 Views

Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi

Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi

Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

Seurasaari<br />

Seurasaari es una isla museo<br />

donde puede sentir la belleza de<br />

la naturaleza y el susurro de la<br />

historia. La isla, con sus maravillosas<br />

rutas a pie, se halla a solo<br />

20 min <strong>del</strong> centro en autobús.<br />

Los edi<strong>fi</strong>cios <strong>del</strong> museo al aire<br />

libre exhiben construcciones rurales<br />

tradicionales <strong>del</strong> siglo XVIII<br />

al XX. La iglesia de Karuna, de<br />

1685, es una de las preferidas<br />

para las bodas de verano. El<br />

museo también organiza actividades<br />

y demostraciones sobre<br />

o<strong>fi</strong>cios, costumbres y creencias<br />

tradicionales en verano. También<br />

en verano se organizan espectáculos<br />

de danzas populares.<br />

El 24 de junio se celebra la<br />

tradicional <strong>fi</strong>esta de San Juan<br />

con sus hogueras. Además se<br />

organizan acontecimientos para<br />

toda la familia en Navidad, en<br />

Carnaval y Pascua. En la isla<br />

se encuentra el restaurante<br />

Seurasaari.<br />

Junto al puente que conduce a<br />

Seurasaari, en la parte continental,<br />

se halla la entrada al museo<br />

Urho Kekkonen, Tamminiemi.<br />

Antes de llegar a la mitad <strong>del</strong><br />

puente hay un sendero que<br />

lleva al primitivo pueblo de<br />

Pukkisaari.<br />

Sakke Somerma<br />

El Museo al aire libre<br />

de Seurasaari abre:<br />

15/05–31/05 y 1/09–15/09<br />

lun–vie 9–15 h;<br />

sáb–dom 11–17 h;<br />

1/06–31/08 lun-dom 11–17 h<br />

Tarifas <strong>del</strong> museo al aire libre:<br />

8/6 € , menores de 7 años<br />

gratis. La entrada a la isla es<br />

gratuita.<br />

Horarios <strong>del</strong> Cafe Shop Mieritz:<br />

lun–mar 11–17 h,<br />

mié–dom 11–19 h.<br />

El quiosco de la zona de festejos<br />

está abierto los sábados, domingos<br />

y festivos de 11 a 16 h.<br />

Tome el autobús 24, desde<br />

Erottaja, junto al Teatro Sueco.<br />

Más información:<br />

www.seurasaarisaatio.<strong>fi</strong> y<br />

www.nba.<strong>fi</strong>/<strong>fi</strong>/museot/<br />

seurasaaren_ulkomuseo<br />

Sakke Somerma<br />

1. Taquillas <strong>del</strong> museo al aire libre<br />

2. Iglesia de Karuna<br />

3. Zona de festejos<br />

4. Zona de juegos tradicionales<br />

5. Restaurante de verano<br />

6. Playa nudista<br />

7. Aldea primitiva de Pukkisaari<br />

8. Museo de Urho Kekkonen.<br />

Tamminiemi<br />

9. Cafe Shop Mieritz<br />

Seppo Laakso

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!