Helsinki - Guía del viajero 2013, Pdf, 18MB - Visithelsinki.fi

8
Centro histórico
En la Plaza del Senado, en el
siglo XVII, se encontraba el
mercado, el ayuntamiento, la
iglesia y el cementerio. En 1812,
Helsinki fue nombrada capital
del gran ducado.
1. CATEDRAL Y PLAZA
DEL SENADO
Los alrededores de la Plaza del
Senado constituyen un conjunto
neoclásico singular presidido por
cuatro edificios diseñados por
Carl Ludvig Engel, construidos
entre 1822 y 1852: la Catedral,
el Consejo de Estado, la Universidad
y la Biblioteca Nacional.
En la cripta de la Catedral
(Kirkkokatu 8) se organizan
exposiciones y conciertos. En
verano alberga el Café Krypta,
que abre de lunes a sábado de
11 a 17 h y los domingos de 12
a 17 h. En el campanario de la
Catedral se encuentra la tienda
de recuerdos Cathedral Shop.
Horario: lun-vie 10-17 h, sáb
9-17 h, dom 12-18 h
Catedral de Helsinki,
Unioninkatu 29
Horario: a diario de 9 a 18 h,
junio a agosto de 9 a 24 h
(durante las ceremonias
privadas no es posible visitar el
interior de la iglesia. P. ej. en los
sábados de verano se celebran
muchas ceremonias de matrimonio,
de 11.30 a 18 h)
Entrada libre
2. AYUNTAMIENTO
El edificio del ayuntamiento,
construido originariamente en
1833 para albergar el hotel
Seurahuone, fue diseñado por
Carl Ludwig Engel. En la planta
baja había locales comerciales
y en el segundo piso, una gran
sala de fiestas. El hotel disponía
de 27 habitaciones. Seurahuone
fue escenario de muchos
estrenos. En 1852 se estrenó la
primera ópera finlandesa y en
1896 se proyectó una película
de los hermanos Lumière, que
fue la primera de su género en
Finlandia. El edificio fue hotel
hasta 1913. A principios de la
década de 1920 fue reformado
para albergar el Ayuntamiento.
Virka Info & Galleria
es el punto de información general
de la ciudad y espacio de
exposiciones, en el Ayuntamiento.
Dispone de ordenadores y
red inalámbrica de la ciudad.
Pohjoisesplanadi 11–13
Horario: lun–vie 9–19 h,
sáb–dom 10–16 h
Entrada libre
3. ALREDEDORES DEL
MERCADO
Las manzanas situadas entre
la Plaza del Mercado y la Plaza
del Senado datan del siglo XVIII
pero fueron reformadas por
el arquitecto C. L. Engel para
uniformar su conjunto. Hasta
principios del siglo XX, el barrio
y sus alrededores fueron un
centro de comercio y vida
social. Hoy, los alrededores del
mercado rebosan de una activa
cultura urbana, en forma de
acontecimientos, comercios de
moda, restaurantes y cafés.
También se halla el Museo
Municipal de Helsinki.
Zona comprendida entre las plazas
del Mercado y del Senado.
4. MUSEO MUNICIPAL DE
HELSINKI
La exposición Design in Helsinki
Films conduce a través de viejas
películas finlandesas hacia los
tesoros de la arquitectura y
la moda de Helsinki, hasta el
13/01/2013. Una nueva exposición
sobre la historia de Helsinki
se inaugura en junio. En Kino
Engel, con la entrada al museo,
se pueden ver películas sobre
distintos aspectos de Helsinki
(en finés y sueco; en verano
también en inglés).
Sofiankatu 4
Abierto desde 13/01/2013 y,
desde junio, lun–mié 9–17 h,
jue 9–19 h, sáb–dom 11–17 h.
Torikorttelit
5. EN EL PALACETE
SEDERHOLM
El conjunto museístico Lasten
kaupunki (ciudad de los niños)
transporta a grandes y pequeños
a la historia de la infancia de
los habitantes de Helsinki. Es el
edificio de piedra más antiguo
del centro de la ciudad, del año
1757.
Aleksanterinkatu 16–18,
Horario: mar–vie 13–17 h,
sáb–dom 11–17 h.
Entrada libre
6. PLAZA DEL MERCADO
En el mercado más famoso de
Helsinki venden especialidades
tradicionales y de temporada,
objetos de artesanía y recuerdos.
Su cafetería-carpa climatizada
es muy popular en las mañanas
frías de invierno.
Horario: lun-mié 6.30–18 h,
sáb 6.30–16 h, mayo a septiembre
también dom 10–17 h
7. MERCADO VIEJO
El Mercado Viejo, en la orilla
sur, está en reformas en 2013
(1.2.13 >). Hasta el año 2014,
sus tiendas abren en el mercado
de Hietalahti (Lönnrotinkatu
34).
Horario: lun–vie 8–18 h,
sáb 8–16 h, dom de verano
2/05–31/08 10–16 h