10.06.2013 Views

Turboacoplamientos de velocidad variable - Voith Turbo

Turboacoplamientos de velocidad variable - Voith Turbo

Turboacoplamientos de velocidad variable - Voith Turbo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8<br />

Funcionamiento<br />

1<br />

2<br />

4<br />

Los turboacoplamientos <strong>de</strong> <strong>velocidad</strong><br />

<strong>variable</strong> <strong>Voith</strong> son acoplamientos<br />

hidráulicos, que conectan el<br />

impulsor primario, en la mayoría <strong>de</strong><br />

los casos un motor eléctrico, con la<br />

máquina propulsada. El acoplamiento<br />

transmite la potencia a través <strong>de</strong><br />

la energía cinética <strong>de</strong>l fluido, en su<br />

mayoría, aceite. Circula en una<br />

cámara <strong>de</strong> trabajo cerrada entre la<br />

rueda <strong>de</strong> la bomba, conectada al eje<br />

<strong>de</strong> entrada, y una rueda <strong>de</strong> turbina,<br />

conectada al eje <strong>de</strong> salida.<br />

El grado <strong>de</strong> llenado <strong>de</strong>l fluido <strong>de</strong><br />

operación pue<strong>de</strong> variar durante el<br />

funcionamiento entre un 0% y un<br />

100%, esto posibilita el control <strong>de</strong><br />

<strong>velocidad</strong> exacto y gradual <strong>de</strong> la<br />

máquina propulsada. El intervalo<br />

<strong>de</strong> funcionamiento <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> las<br />

características <strong>de</strong> carga (par relativo<br />

a la <strong>velocidad</strong>).<br />

<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> I <strong><strong>Turbo</strong>acoplamientos</strong> <strong>de</strong> <strong>velocidad</strong> <strong>variable</strong> I cr 104 es<br />

8<br />

3<br />

7<br />

6<br />

Sección transversal simplificada:<br />

1 Rueda <strong>de</strong> bomba<br />

2 Rueda <strong>de</strong> turbina<br />

3 Carcasa<br />

4 Carcasa <strong>de</strong>l tubo captador<br />

5 Cárter <strong>de</strong> aceite<br />

6 Bomba <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong> aceite<br />

7 Tubo captador<br />

8 Enfriador <strong>de</strong>l aceite para cilindro<br />

1 2 3 4 7<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!