Catalog module 2 Módulo 2 del catálogo
Catalog module 2 Módulo 2 del catálogo
Catalog module 2 Módulo 2 del catálogo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Casing/Port plate/Impellor Pump casing and cover Port plate Impellor<br />
Alojamiento/placa <strong>del</strong> puerto/<br />
ventilador<br />
L-BV2<br />
for version • para versión<br />
Cast iron/Ceramic/Bronze<br />
Hierro fundido/Cerámica/Bronce<br />
L-BV2<br />
1 Cover • Cubierta<br />
2 Port plate • Placa <strong>del</strong> puerto<br />
3 Impellor • Ventilador<br />
4 Casing • Alojamiento<br />
5 Motor • Motor<br />
6 Cylindrical gasket<br />
3<br />
Junta cilíndrica 2<br />
Alojamiento y cubierta de la<br />
bomba<br />
Placa <strong>del</strong> puerto Ventilador<br />
Cast iron Ceramic Cast aluminium bronze<br />
Hierro fundido Cerámica Bronce de aluminio<br />
(EN-GJL HB 195 / EN-JL2030) C221<br />
(G-CuAl10Fe5Ni5 / CC33G-GS)<br />
EN 1561<br />
EN 60672 - 1<br />
EN 1982<br />
for version • para versión<br />
Nickel chromium molybdenum Ceramic Nickel chromium molybdenum<br />
Stainless steel/Ceramic/<br />
cast steel<br />
cast steel<br />
Stainless steel<br />
Acero fundido al cromo níquel Cerámica Acero fundido al cromo níquel<br />
Acero inoxidable/Cerámica/Acero molibdeno<br />
molibdeno<br />
inoxidable<br />
(G-X6CrNiMo 18-10 / 1.4408) C221<br />
(G-X6CrNiMo18-10 / 1.4408)<br />
EN 10213-4<br />
EN 60672 - 1<br />
EN 10213-4<br />
for version • para versión<br />
Nickel chromium molybdenum Nickel chromium molybdenum Nickel chromium molybdenum<br />
Stainless steel/Stainless steel/ cast steel<br />
cast steel<br />
cast steel<br />
Stainless steel<br />
Acero fundido al cromo níquel Acero fundido al cromo níquel Acero fundido al cromo níquel<br />
Acero inoxidable/Acero inoxidable/ molibdeno<br />
molibdeno<br />
molibdeno<br />
Acero inoxidable<br />
(G-X6CrNiMo 18-10 / 1.4408) (G-X6CrNiMo 18-10 / 1.4408) (G-X6CrNiMo 18-10 / 1.4408)<br />
L-BV5<br />
EN 10213-4<br />
EN 10213-4<br />
EN 10213-4<br />
for version • para versión<br />
Cast iron Cast iron Cast aluminium bronze<br />
Cast iron/Cast iron/Bronze<br />
Hierro fundido Hierro fundido Bronce de aluminio<br />
Hierro fundido/Hierro fundido/Bronce (EN-GJL HB 195 / EN-JL2030) (EN-GJL HB 195 / EN-JL2030) (G-CuAl10Fe5Ni5 / CC33G-GS)<br />
EN 1561<br />
EN 1561<br />
EN 1982<br />
for version • para versión<br />
Nickel chromium molybdenum Nickel chromium molybdenum Nickel chromium molybdenum<br />
Stainless steel/Stainless steel/ cast steel<br />
cast stee<br />
cast steel<br />
Stainless steel<br />
Acero fundido al cromo níquel Acero fundido al cromo níquel Acero fundido al cromo níquel<br />
Acero inoxidable/Acero inoxidable/ molibdeno<br />
molibdeno<br />
molibdeno<br />
Acero inoxidable<br />
(G-X5CrNiMoNb 18-10 / (G-X5CrNiMoNb 18-10 / (G-X5CrNiMoNb 18-10 /<br />
1.4581)<br />
1.4581)<br />
1.4581)<br />
EN 10283<br />
EN 10283<br />
EN 10283<br />
1<br />
6<br />
4<br />
5<br />
1<br />
L-BV5<br />
1 Cover • Cubierta<br />
2 Port plate • Placa <strong>del</strong> puerto<br />
3 Impellor • Ventilador<br />
4 Casing • Alojamiento<br />
5 Motor • Motor<br />
3<br />
2<br />
4<br />
Module 2 · <strong>Módulo</strong> 2<br />
| 71<br />
5<br />
Appendix<br />
Anexo