20.06.2013 Views

Catalog module 2 Módulo 2 del catálogo

Catalog module 2 Módulo 2 del catálogo

Catalog module 2 Módulo 2 del catálogo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L-BL – Table of materials<br />

L-BL – Tabla de materiales<br />

Pump • Bomba<br />

Lantern • Farol<br />

(2BL2 041-141)<br />

Cover • Cubierta<br />

(2BL2 251-341)<br />

2BL2 041 to 2BL2 141 2BL2 251 to 2BL2 341<br />

2BL2 041 hasta 2BL2 141 2BL2 251 hasta 2BL2 341<br />

A C K C B R H<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

Casing • Alojamiento Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Port plate<br />

Placa <strong>del</strong> puerto<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Impellor • Ventilador Bronze<br />

Bronce<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

+ ARC<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

Bronze<br />

Bronce<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

+ ARC<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

Cast iron<br />

Hierro fundido<br />

+ ARC<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Bronze<br />

Bronce<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Bronze<br />

Bronce<br />

Internal pipework (suction side and discharge side) • Tuberías internas (lado de succión y lado de descarga)<br />

Malleable<br />

iron/EPDM/<br />

Brass /Plastic<br />

Hierro maleable/EPDM/<br />

latón/plástico<br />

Stainless<br />

steel/EPDM/<br />

Plastic<br />

Acero inoxidable/EPDM/<br />

plástico<br />

Malleable<br />

iron/EPDM/<br />

Brass/Plastic<br />

Hierro maleable/EPDM/<br />

latón/plástico<br />

Stainless<br />

steel/EPDM/<br />

Plastic<br />

Acero inoxidable/EPDM/<br />

plástico<br />

Water cooler /Air-water cooler • Refrigeración por aire/refrigeración por aire-agua<br />

Copper<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

cobre<br />

Stainless steel<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

acero inoxidable<br />

Copper<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

cobre<br />

Condensation cooler • Dispositivo de refrigeración de condensación<br />

Brass<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

latón<br />

Stainless steel<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

acero inoxidable<br />

Brass<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

latón<br />

Stainless steel<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

acero inoxidable<br />

Stainless steel<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

acero inoxidable<br />

Stainless<br />

steel/EPDM/<br />

Plastic<br />

Acero inoxidable/EPDM/<br />

plástico<br />

Copper<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

cobre<br />

Brass<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

latón<br />

Stainless<br />

steel/EPDM/<br />

Plastic<br />

Acero inoxidable/EPDM/<br />

plástico<br />

Copper<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

cobre<br />

Brass<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

Latón<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless steel<br />

Acero<br />

inoxidable<br />

Stainless<br />

steel /EPDM /<br />

Plastic<br />

Acero inoxidable/EPDM/<br />

plástico<br />

Stainless steel<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

acero inoxidable<br />

Stainless steel<br />

pipework<br />

Tuberías de<br />

acero inoxidable<br />

Throttle sleeve /Injection nozzle • Manguito de estrangulación/boquilla de inyección<br />

Brass Stainless steel Brass Stainless steel Brass Brass Stainless steel<br />

Acero<br />

Acero<br />

Acero<br />

Latón<br />

Latón<br />

Latón Latón<br />

inoxidable<br />

inoxidable<br />

inoxidable<br />

Separator drain • Drenaje <strong>del</strong> separador<br />

1.4301 / PP 1.4301 / PP 1.4301 / PP 1.4301 / PP 1.4301 / PP 1.4301 / PP 1.4301 / PP<br />

A C K C B R H<br />

Material ID in the order number • Identificación <strong>del</strong> material en el número de pedido<br />

Example • Ejemplo<br />

2BL2 ...-. H H01-7A<br />

R<br />

B<br />

K<br />

C<br />

A<br />

72 | Module 2 · <strong>Módulo</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!