21.06.2013 Views

¿Y yo? Cómo sobrellevar el secuestro de un hermano o una hermana

¿Y yo? Cómo sobrellevar el secuestro de un hermano o una hermana

¿Y yo? Cómo sobrellevar el secuestro de un hermano o una hermana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÍNDICE<br />

Prefacio i<br />

Prólogo ii<br />

Introducción 1<br />

Hogar 5<br />

Familia 7<br />

Agencias d<strong>el</strong> or<strong>de</strong>n público 11<br />

Los medios 14<br />

Escu<strong>el</strong>a y trabajo 18<br />

Festivida<strong>de</strong>s y aniversarios 23<br />

Cuando tu <strong>hermano</strong> o 27<br />

<strong>hermana</strong> regresa a casa<br />

Un nuevo tipo <strong>de</strong> normalidad 29<br />

Mensajes <strong>de</strong> esperanza 32<br />

Palabras que quizás no conozcas 36<br />

Dón<strong>de</strong> encontrar más ayuda 37<br />

Un mensaje para padres o 39<br />

<strong>hermano</strong>s ma<strong>yo</strong>res<br />

Activida<strong>de</strong>s 40<br />

Cada año, se producen más <strong>de</strong> 58,000 <strong>secuestro</strong>s no familiares y se <strong>de</strong>n<strong>un</strong>cia la <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 1 millón <strong>de</strong><br />

niños. Esta es <strong>un</strong>a cifra pasmosa, pero no incluye a las otras víctimas jóvenes: las <strong>hermana</strong>s y los <strong>hermano</strong>s <strong>de</strong> los<br />

niños secuestrados. Estos niños pasados por alto sufren la pérdida <strong>de</strong> su <strong>hermano</strong>. Sus vidas se parten en dos y los<br />

patrones familiares cambian irrevocablemente.<br />

Esta publicación es la labor <strong>de</strong> quienes han vivido la pesadilla <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r a <strong>un</strong>a <strong>hermana</strong> o <strong>un</strong> <strong>hermano</strong>. Ocho<br />

<strong>hermano</strong>s <strong>de</strong> niños secuestrados se <strong>un</strong>ieron a la Oficina <strong>de</strong> Programas <strong>de</strong> Justicia para escribir esta guía. Durante su<br />

creación, estos <strong>hermano</strong>s hablaron con <strong>el</strong>ocuencia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> corazón sobre la necesidad <strong>de</strong> contar con <strong>un</strong> recurso<br />

para niños <strong>de</strong>jados atrás, que tienen necesida<strong>de</strong>s que muchas veces son pasadas por alto. En <strong>el</strong> momento d<strong>el</strong><br />

<strong>secuestro</strong>, estos <strong>hermano</strong>s dijeron que se sintieron aislados y sobrepasados por sus emociones. Muy pocas veces<br />

encontraron <strong>el</strong> apo<strong>yo</strong> que necesitaban para lidiar con la pérdida <strong>de</strong>scom<strong>un</strong>al que enfrentaban. Es admirable su<br />

<strong>de</strong>terminación para evitar que otros jóvenes experimenten este trauma. En cada página <strong>de</strong> esta guía, se siente su<br />

compasión.<br />

El Departamento <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> los EE.UU., a través <strong>de</strong> su Oficina <strong>de</strong> Programas <strong>de</strong> Justicia, se siente honrado <strong>de</strong><br />

apoyar esta labor tan valiosa para la población <strong>de</strong> <strong>hermano</strong>s que fueron <strong>de</strong>jados atrás. Estoy segura <strong>de</strong> que las<br />

palabras <strong>de</strong> aliento y la experiencia que los autores <strong>de</strong> esta guía han compartido serán muy significativas para estos<br />

niños.<br />

Regina B. Schofi<strong>el</strong>d<br />

Secretaria <strong>de</strong> Justicia Auxiliar<br />

PREFACIO<br />

i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!