21.06.2013 Views

¿Y yo? Cómo sobrellevar el secuestro de un hermano o una hermana

¿Y yo? Cómo sobrellevar el secuestro de un hermano o una hermana

¿Y yo? Cómo sobrellevar el secuestro de un hermano o una hermana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un mensaje para los padres o <strong>hermano</strong>s ma<strong>yo</strong>res<br />

Una <strong>de</strong> nuestras ma<strong>yo</strong>res convicciones como <strong>hermano</strong>s y <strong>hermana</strong>s que ayudamos a<br />

armar esta guía era que tenía que darles a todos los menores, sin importar su edad, <strong>el</strong><br />

apo<strong>yo</strong> que necesitan en este momento tan difícil. Creamos esta sección <strong>de</strong> la guía para<br />

que los niños tengan <strong>un</strong>a manera <strong>de</strong> expresarse activamente. Estas activida<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n<br />

ser usadas por niños que son <strong>de</strong>masiado jóvenes para leer ocompren<strong>de</strong>r nuestras palabras,<br />

niños que <strong>el</strong>igen no leer la guía en este momento o niños que quieren participar en <strong>un</strong> tipo<br />

distinto <strong>de</strong> actividad.<br />

Cuando se secuestra a <strong>un</strong> <strong>hermano</strong> o <strong>hermana</strong>, los niños más pequeños enfrentan <strong>el</strong><br />

mismo tipo <strong>de</strong> sentimientos y preocupaciones mezclados que los niños más gran<strong>de</strong>s,<br />

a<strong>un</strong> si no los pue<strong>de</strong>n expresar en palabras. El tener alg<strong>un</strong>as activida<strong>de</strong>s r<strong>el</strong>acionadas con<br />

la experiencia pue<strong>de</strong> ayudar a los niños más pequeños a lidiar con sus sentimientos. Esta<br />

sección <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s se divi<strong>de</strong> en tres partes – <strong>un</strong>a para niños muy pequeños, <strong>un</strong>a para<br />

niños que están aprendiendo a leer y escribir, y <strong>un</strong>a para niños más gran<strong>de</strong>s y<br />

adolescentes.<br />

Para asegurarnos <strong>de</strong> que las activida<strong>de</strong>s sean a<strong>de</strong>cuadas para niños que lidian con <strong>el</strong> dolor<br />

y la sensación <strong>de</strong> pérdida, la American Hospice Fo<strong>un</strong>dation amablemente nos permitió<br />

usar muchos <strong>de</strong> sus materiales y activida<strong>de</strong>s. Se brindan instrucciones en las activida<strong>de</strong>s<br />

para niños más pequeños. Se pue<strong>de</strong>n arrancar las hojas <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la guía y<br />

abrochar entre sí para que los niños más pequeños puedan sentirse dueños <strong>de</strong> <strong>un</strong> “libro”<br />

propio. Los tres niv<strong>el</strong>es les permiten a los niños y los padres <strong>el</strong>egir activida<strong>de</strong>s que sean<br />

a<strong>de</strong>cuadas para su edad. Las respuestas <strong>de</strong> los juegos se encuentran en la última página<br />

<strong>de</strong> esta sección.<br />

Recuer<strong>de</strong>n que hemos s<strong>el</strong>eccionado activida<strong>de</strong>s que nos hubieran resultado útiles a<br />

nosotros y a nuestros <strong>hermano</strong>s más pequeños en <strong>el</strong> momento en que secuestraron a<br />

nuestro <strong>hermano</strong> o <strong>hermana</strong>. Por último, los padres <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>cidir qué sería lo más útil<br />

y a<strong>de</strong>cuado para sus hijos. Es evi<strong>de</strong>nte que estas sugerencias y activida<strong>de</strong>s no pue<strong>de</strong>n<br />

reemplazar a la ayuda profesional que los niños pue<strong>de</strong>n necesitar en <strong>un</strong> momento como<br />

este.<br />

Estas activida<strong>de</strong>s incluyen material adaptado <strong>de</strong> diversas publicaciones y se usan con <strong>el</strong> permiso <strong>de</strong><br />

la American Hospice Fo<strong>un</strong>dation.<br />

Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. Información adicional disponible en <strong>el</strong> sitio web <strong>de</strong> la American Hospice<br />

Fo<strong>un</strong>dation en www.americanhospice.org.<br />

Dashed lines indicate<br />

page trim for activity<br />

pages.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!