21.06.2013 Views

arcor s.a.i.c. u$s 200.000.000 - Consejo Profesional de Ciencias ...

arcor s.a.i.c. u$s 200.000.000 - Consejo Profesional de Ciencias ...

arcor s.a.i.c. u$s 200.000.000 - Consejo Profesional de Ciencias ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TERMINOS ADICIONALES DE LAS OBLIGACIONES NEGOCIABLES<br />

A continuación se incluye una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> ciertos términos y condiciones adicionales <strong>de</strong> las<br />

Obligaciones Negociables. Esta <strong>de</strong>scripción complementa, y <strong>de</strong>bería ser leída junto con, los términos<br />

específicos <strong>de</strong> las Obligaciones Negociables establecidos en “Términos y Condiciones” y la <strong>de</strong>scripción<br />

general <strong>de</strong> los términos y condiciones <strong>de</strong>scriptos en el Prospecto que se acompaña. Los términos y<br />

condiciones <strong>de</strong> las Obligaciones Negociables difieren <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scripción general <strong>de</strong> los términos y condiciones<br />

<strong>de</strong> las obligaciones negociables <strong>de</strong>scriptos en el Prospecto que se acompaña. En la medida que esta<br />

<strong>de</strong>scripción no sea consistente con el Prospecto que se acompaña, se consi<strong>de</strong>rará que esta <strong>de</strong>scripción<br />

prevalece sobre el Prospecto.<br />

Usted pue<strong>de</strong> encontrar las <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> ciertos términos utilizados en esta <strong>de</strong>scripción bajo el título<br />

“Algunas <strong>de</strong>finiciones”. Ciertos términos <strong>de</strong>finidos utilizados en esta <strong>de</strong>scripción pero no <strong>de</strong>finidos a<br />

continuación bajo el título “Ciertas <strong>de</strong>finiciones” tienen los significados atribuidos en el Contrato <strong>de</strong><br />

Fi<strong>de</strong>icomiso. En la presente <strong>de</strong>scripción, la palabra “Compañía” hace referencia exclusiva a Arcor S.A.I.C. y<br />

no a cualquiera <strong>de</strong> sus subsidiarias.<br />

Incurrimiento <strong>de</strong> Deuda adicional<br />

La Compañía no Incurrirá, ni permitirá que cualquiera <strong>de</strong> sus Subsidiarias Incurra, directa o<br />

indirectamente, en cualquier Deuda adicional; estableciéndose que, sin embargo, la Compañía o cualquiera <strong>de</strong><br />

sus Subsidiarias podrán Incurrir en Deuda adicional si: (i) el Coeficiente <strong>de</strong> Cobertura <strong>de</strong> Cargos Fijos para<br />

los últimos cuatro trimestres fiscales completos <strong>de</strong> la Compañía respecto <strong>de</strong> los cuales los estados contables<br />

intermedios o anuales se encuentran disponibles en forma inmediatamente prece<strong>de</strong>nte al día que en dicha<br />

<strong>de</strong>uda adicional sea Incurrida, haya sido <strong>de</strong> al menos 3 a 1, <strong>de</strong>terminado sobre una base pro forma luego <strong>de</strong><br />

haber efectivizado el Incurrimiento <strong>de</strong> la misma (incluyendo una aplicación sobre una base pro forma <strong>de</strong> los<br />

fondos netos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> dicha Deuda), como si la Deuda adicional hubiera sido Incurrida al inicio <strong>de</strong> dichos<br />

cuatro períodos trimestrales, y (ii) no haya tenido lugar ni continúe existiendo al tiempo <strong>de</strong> dicho<br />

Incurrimiento ningún Supuesto <strong>de</strong> Incumplimiento, ni vaya a producirse como consecuencia <strong>de</strong>l Incurrimiento<br />

<strong>de</strong> la Deuda.<br />

El primer párrafo <strong>de</strong> este compromiso no prohibirá el Incurrimiento <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las siguientes<br />

Deudas (en conjunto, la “Deuda Permitida”):<br />

(1) el Incurrimiento <strong>de</strong> Deuda Existente;<br />

(2) el Incurrimiento por la Compañía <strong>de</strong> Deuda representado por las Obligaciones Negociables<br />

a ser emitidas en la Fecha <strong>de</strong> Emisión;<br />

(3) el Incurrimiento por la Compañía o cualquiera <strong>de</strong> sus Subsidiarias <strong>de</strong> Deuda Refinanciada<br />

Permitida en reemplazo <strong>de</strong>, o los fondos netos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la misma que sean utilizados<br />

para reintegrar, refinanciar o reemplazar Deuda (que no sean <strong>de</strong> la Deuda entre compañías)<br />

que el Contrato <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>icomiso permite incurrir bajo el primer párrafo <strong>de</strong> este compromiso<br />

o las cláusulas (1), (2), (3), (11) o (12) <strong>de</strong> este párrafo;<br />

(4) el Incurrimiento por la Compañía o cualquiera <strong>de</strong> sus Subsidiarias <strong>de</strong> Deuda entre<br />

compañías, a<strong>de</strong>udada a y mantenida por, la Compañía o cualquiera <strong>de</strong> sus Subsidiarias,<br />

estableciéndose que: (i) cualquier emisión posterior o transferencia <strong>de</strong> cualquier<br />

Participación <strong>de</strong> Capital que resulte en cualquier Deuda en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> una Persona que no sea<br />

la Compañía o una Subsidiaria <strong>de</strong> la misma, y (ii) cualquier venta u otra transferencia <strong>de</strong> esa<br />

Deuda a una Persona que no sea la Compañía o una Subsidiaria <strong>de</strong> la misma, se consi<strong>de</strong>rará,<br />

en cada caso, que constituye un Incurrimiento <strong>de</strong> dicha Deuda por la Compañía o dicha<br />

Subsidiaria, según sea el caso, que no estaba permitido por esta cláusula (4);<br />

(5) la Garantía por la Compañía o una Subsidiaria <strong>de</strong> la Compañía cuyo Incurrimiento está<br />

permitido por otra disposición <strong>de</strong> este compromiso;<br />

S-13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!