Alighieri_Dante-Divina Comedia-Paraiso.pdf
Alighieri_Dante-Divina Comedia-Paraiso.pdf
Alighieri_Dante-Divina Comedia-Paraiso.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22<br />
Pero sus enemigos provenzales<br />
no ríen; pues camina erradamente<br />
el que se duele del bien de los otros.<br />
Cuatro hijas tuvo, y las cuatro reinaron,<br />
Raimundo Berenguer, y esto lo hizo<br />
Romeo, un hombre humilde y peregrino<br />
Y luego las calumnias le movieron a<br />
pedirle las cuentas a este justo,<br />
quien devolvió siete y cinco por diez,<br />
tras de lo cual partió, viejo y mendigo;<br />
y si el mundo supiera su coraje<br />
mendigando su vida hogaza a hogaza<br />
mucho lo alaba, y más lo alabaría.<br />
CANTO VII<br />
«Ossanna, sanctus Deus sabaoth,<br />
superilunstrans claritate tua<br />
felices ignes borum malacth!»<br />
De este modo, volviéndose a sus notas,<br />
escuché que cantaba esa sustancia,<br />
sobre la cual doble luz se enduaba;<br />
y reemprendió su danza con las otras,<br />
y como velocísimas centellas<br />
las ocultó la súbita distancia.<br />
Dudoso estaba y me decía: «¡Dile!<br />
Dile, dile -decía- a mi señora<br />
que mi sed sacie con su dulce estilo.»<br />
Mas el respeto que de mí se adueña<br />
tan sólo con la B o con el IZ,<br />
como el sueño la frente me inclinaba.<br />
Poco tiempo Beatriz consintió esto,<br />
y empezó, iluminándome su risa,<br />
que aun en el fuego me haría dichoso:<br />
«Según mi parecer siempre infalible,<br />
cómo justa venganza justamente<br />
ha sido castigada, estás pensando;<br />
mas yo desataré pronto tu mente;<br />
y escúchame, porque lo que te diga<br />
te hará el regalo de una gran certeza.<br />
Por no poner a la virtud que quiere