Alighieri_Dante-Divina Comedia-Paraiso.pdf
Alighieri_Dante-Divina Comedia-Paraiso.pdf
Alighieri_Dante-Divina Comedia-Paraiso.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
49<br />
de forma que es visible su apariencia;<br />
así este resplandor que nos circunda<br />
vencerá la apariencia de la carne<br />
que aún está recubierta por la tierra;<br />
y no podrá cegarnos luz tan grande:<br />
porque ha de resistir nuestro organismo<br />
a todo aquello que cause deleite.»<br />
Tan acordes y prontos parecieron<br />
diciendo «Amén» el uno y otro coro,<br />
cual si sus cuerpos muertos añoraran:<br />
y no sólo por ellos, por sus madres,<br />
por sus padres y seres más queridos,<br />
y que fuesen también eternas llamas.<br />
De claridad pareja entorno entonces,<br />
nació un fulgor encima del que estaba,<br />
igual que un horizonte se ilumina.<br />
Y como a la caída de la noche<br />
nuevos fulgores surgen en el cielo,<br />
ciertos e inciertos ante nuestra vista,<br />
me pareció que en círculo dispuestas<br />
unas nuevas sustancias contemplaba<br />
por fuera de las dos circunferencias.<br />
¡Oh resplandor veraz del Santo Espíritu!<br />
¡qué incandescente apareció de pronto<br />
a mis ojos que no lo soportaron!<br />
Mas Beatriz tan sonriente y bella<br />
se me mostró, que entre aquellas visiones<br />
que no recuerdo tengo que dejarla.<br />
Recobraron mis ojos la potencia<br />
de levantarse; y nos vi trasladados<br />
solos mi dama y yo a gloria más alta.<br />
Bien advertí que estaba más arriba,<br />
por el ígneo esplendor de aquella estrella,<br />
mucho más rojo de lo acostumbrado.<br />
De todo corazón, con la palabra<br />
común, hícele a Dios un holocausto,<br />
como a la nueva gracia convenía.<br />
Y apagado en mi pecho aún no se hallaba<br />
del sacrificio el fuego, cuando supe<br />
que era mi ofrenda fausta y recibida;<br />
que con tan grande brillo y tanto fuego