Spanish

UNEP(OCA)/MED IG.12/9
Página 28
contribuir a la evaluación de la eficacia de la acción emprendida. Las Partes
Contratantes se comprometen también a adoptar las medidas necesarias para la
aplicación y el seguimiento de las recomendaciones adoptadas;
- Las Partes Contratantes se esforzarán por identificar y hacer participar a otros
asociados en la aplicación de las recomendaciones y las propuestas de acción de
la Comisión.”
147. Con respecto a la fecha en que los nuevos miembros de la CMDS deberían asumir sus
funciones, el Coordinador Adjunto señaló las dos opciones que figuraban en el informe. La
Secretaría sugería que los nuevos miembros designados por las Partes Contratantes asumieran
sus funciones inmediatamente después de su designación, que se ocuparan de las actividades
en curso colaborando estrechamente con los miembros actuales y que participaran como nuevos
miembros en la próxima reunión de la CMDS que se celebraría en Túnez en noviembre de 2000.
148. Varios representantes insistieron en que era sumamente importante velar por la
continuidad y eficacia del trabajo del Comité Directivo. Algunos representantes hicieron hincapié
en la necesidad de respetar las disposiciones del reglamento. Hubo cierto debate acerca de la
necesidad de modificarlo para tener en cuenta la nueva situación que había surgido. Era
asimismo necesario mejorar el procedimiento de presentación de candidaturas, incluida la fijación
de un plazo para dar a la Secretaría tiempo suficiente para procesar la información.
149. El Coordinador, tomando nota del consenso general en favor del mantenimiento de la
continuidad, consideraba que, a fin de que los nuevos miembros pudieran participar de inmediato
en las actividades de la CMDS, podía invitarse al Comité Directivo a organizar su integración en
los grupos de trabajo de la Comisión, manteniendo al mismo tiempo los servicios de los miembros
salientes en la forma que procediera. Los directores de tareas debían completar su trabajo entre
los períodos de sesiones de las reuniones ordinarias de las Partes Contratantes.
150. La Reunión decidió examinar la cuestión de la composición de la CMDS en presencia de
las Partes Contratantes. Señaló que la Mesa había examinado cuidadosamente la lista de
candidatos a miembros de la Comisión, teniendo en cuenta la necesidad de rotación, al mismo
tiempo que se retenía a un miembro de cada grupo por razones de continuidad. Las Partes
Contratantes aprobaron la siguiente lista propuesta por la Mesa:
Autoridades locales
- MedCities (reelegido)
- IFOCC/ULAI (Unión de Autoridades Locales) (Israel)
- Municipio de Calvia (España)
- Municipio de Trípoli (Libia)
- Municipio de Nápoles (Italia)
Agentes socioeconómicos
- AIBM (Asociación Internacional de Bosques Mediterráneos)
- IMA (Instituto Mediterráneo del Agua)
- MEDENER (Asociación Mediterránea de Organismos Nacionales de Conservación de la
Energía)
- EOAEN (Grupo de Cámaras para el Desarrollo de las Islas Griegas) (reelegido)