Manual de presentación de datos - ECHA - Europa

Manual de presentación de datos
Parte 20 – Cómo preparar y presentar una
notificación de una sustancia
incorporada en artículos con IUCLID
Número ERC Nombre Descripción
ERC10a Amplio uso dispersivo
exterior de artículos y
materiales de larga
vida con bajas
emisiones
ERC10b Amplio uso dispersivo
exterior de artículos y
materiales de larga
vida con emisiones
altas o intencionadas
(incluida la
transformación por
medios abrasivos)
ERC11a Amplio uso dispersivo
interior de artículos y
materiales de larga
vida con bajas
emisiones
ERC11b Amplio uso dispersivo
interior de artículos y
materiales de larga
vida con emisiones
altas o intencionadas
(incluida la
transformación por
medios abrasivos)
ERC12a Transformación
industrial de artículos
con técnicas
abrasivas (baja
emisión)
Versión 1.0 Página 39 de 69
Edición: 04/2011
Baja emisión de sustancias incluidas en artículos y
materiales durante su vida útil en usos exteriores,
como materiales de construcción de metal, madera y
plástico (canaletas, desagües, armazones, etc.)
Sustancias incluidas en artículos y materiales con
emisiones altas o intencionadas durante su vida útil en
usos exteriores. Por ejemplo, neumáticos, productos
de madera tratada, tejidos y textiles tratados como
persianas y parasoles para muebles, ánodos de zinc
en embarcaciones comerciales y de ocio, y pastillas de
freno en coches o camiones. También incluye
emisiones de la matriz del artículo a consecuencia de
su transformación por los trabajadores. Son procesos
típicamente relacionados con las categorías PROC
8 21, 24 y 25, por ejemplo: lijado de construcciones
(puentes, fachadas) o vehículos (embarcaciones).
Baja emisión de sustancias incluidas en artículos y
materiales durante su vida útil en usos interiores. Por
ejemplo, suelos, muebles, juguetes, materiales de
construcción, cortinas, calzado, productos de cuero,
productos de papel y cartón (revistas, libros, periódicos
y envases), equipos electrónicos (carcasas).
Sustancias incluidas en artículos y materiales con
emisiones altas o intencionadas durante su vida útil en
usos interiores. Por ejemplo: emisiones de tejidos y
textiles (prendas de vestir, alfombras) durante el
lavado. También incluye emisiones de la matriz del
artículo a consecuencia de su transformación por los
trabajadores. Son procesos típicamente relacionados
con las categorías PROC 21, 24 y 25, como por
ejemplo el decapado de pinturas de interior.
Las sustancias incluidas en artículos y materiales son
emitidas (ya sea de forma intencionada o no) por la
matriz del artículo a consecuencia de su
transformación por los trabajadores. Estos procesos
están típicamente relacionados con las categorías
PROC 21, 24 y 25. Algunos procesos donde la
eliminación de material es intencionada, pero la
emisión prevista sigue siendo baja son, por ejemplo:
corte de materias textiles, corte, mecanizado o
desbastado de metales o polímeros en industrias de
ingeniería.
8 PROC significa «Categorías de procesos». Para más información sobre este descriptor de uso,
consulte el «Documento de orientación sobre los requisitos de información y la valoración de la
seguridad química, capítulo R.12: Sistema de descriptores de uso».
http://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/information_requirements_r12_es.pdf