14.08.2013 Views

Documento de Declaración de la Escuela Primaria 3er Grado 2010 ...

Documento de Declaración de la Escuela Primaria 3er Grado 2010 ...

Documento de Declaración de la Escuela Primaria 3er Grado 2010 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Documento</strong> <strong>de</strong> <strong>Dec<strong>la</strong>ración</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>Primaria</strong><br />

<strong>3er</strong> <strong>Grado</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />

Sna. Zuckerman<br />

Cuarto 203<br />

974-831-0230<br />

Bienvenidos a un año emocionante para su estudiante. Ellos <strong>de</strong>scubrirán muchos nuevos<br />

habilida<strong>de</strong>s en todas <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong>l currículo. El énfasis para el año que viene será <strong>la</strong> lectura,<br />

escritura, y matemáticas que se usará en otros temas como <strong>la</strong>s ciencias y los estudios sociales.<br />

Por favor toma esta oportunidad <strong>de</strong> hab<strong>la</strong>r con su estudiante acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> información y <strong>de</strong> que se<br />

les espera <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong>l comportamiento en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se. Su apoyo y ánimo se apreciará mucho por los<br />

estudiantes y maestros.<br />

Metas y Objetivos<br />

Utah ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do un currículo básico común que explica los estándares <strong>de</strong>l<br />

aprendizaje que son esenciales para todos los estudiantes al nivel <strong>de</strong> escue<strong>la</strong> primaria. El<br />

currículo incluye i<strong>de</strong>as, conceptos y habilida<strong>de</strong>s para proveer una fundación en <strong>la</strong> cual se pue<strong>de</strong><br />

edificar el aprendizaje. El currículo para cada grado se pue<strong>de</strong> encontrar en el sitio <strong>de</strong>l web <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Oficina <strong>de</strong> Educación <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> Utah en http://www.schools.utah.gov/curr/core.<br />

Materiales <strong>de</strong> Instrucción<br />

Los materiales <strong>de</strong> instrucción para nuestro programa <strong>de</strong> lectura y <strong>de</strong> letrear vendrá <strong>de</strong><br />

Storytown por Harcourt Brace y el programa <strong>de</strong> escritura <strong>de</strong>l Writer’s Workshop. Extensiones <strong>de</strong><br />

ciencia y estudios sociales también vendrá <strong>de</strong> Storytown.<br />

Nuestro programa <strong>de</strong> matemáticas es Houghton Mifflin Expressions con suplementos <strong>de</strong><br />

otros recursos <strong>de</strong> matemáticas.<br />

Practicas <strong>de</strong> Instrucción<br />

La instrucción será a <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se entera o a grupos pequeños con <strong>la</strong> opción que hacen sus<br />

<strong>de</strong>beres con un pareja, en equipos o individualmente. Los estudiantes también participarán en<br />

c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l idioma que tal vez les requerirá mover a otra c<strong>la</strong>se para instrucción.<br />

También participarán en activida<strong>de</strong>s afuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se semanalmente como <strong>la</strong> educación física,<br />

el <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong> computadoras, <strong>la</strong> biblioteca y el arte.<br />

Requisitos Diarios para <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se<br />

Estudiantes tienen que asistir su c<strong>la</strong>se regu<strong>la</strong>rmente a menos que haya una enfermedad o<br />

un permiso escrito por un padre. Tienen que venir preparados para apren<strong>de</strong>r con un buen<br />

<strong>de</strong>sayuno, suficiente <strong>de</strong>scanso y en tiempo para apren<strong>de</strong>r bien.<br />

Se espera <strong>de</strong> los estudiantes que hagan su mejor para terminar sus <strong>de</strong>beres en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se.<br />

Cualquier <strong>de</strong>ber que no se termine se pue<strong>de</strong> traer a <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se para terminar como tarea. Los<br />

<strong>de</strong>beres que siguen <strong>de</strong> no terminar, los estudiantes los terminarán durante su recreo u otros<br />

tiempos <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s afuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se.<br />

Se espera <strong>de</strong> los estudiantes que lean 20 minutos en <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> lunes a viernes y anotar sus<br />

minutos <strong>de</strong> lectura en su diario <strong>de</strong> lectura que se entregará en <strong>la</strong> semana antes <strong>de</strong> que reciban <strong>la</strong>s<br />

tarjetas <strong>de</strong> evaluación en <strong>la</strong> casa. También recibirán tarea <strong>de</strong> matemáticas los lunes y jueves para<br />

cumplir y <strong>de</strong>volver <strong>la</strong> siguiente mañana con un día extra en el caso <strong>de</strong> emergencias. Estudiantes


que han estado ausentes tendrán su tarea en su escritorio cuando regresan a <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se. Pue<strong>de</strong>n<br />

preguntar a <strong>la</strong> maestra acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> tarea si no se entien<strong>de</strong>n <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> y se les espera<br />

<strong>de</strong> ellos que hagan <strong>la</strong> tarea en casa y <strong>la</strong> <strong>de</strong>vuelven.<br />

Hay reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> tanto como reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se que los estudiantes tienen que<br />

evitar <strong>de</strong> tener su nombre en <strong>la</strong> tablera o recibir una hoja rosada. Estas reg<strong>la</strong>s están puestas en los<br />

corredores y en <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses. Si el estudiante tiene su nombre en <strong>la</strong> tablera en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se tendrán que<br />

firmar el libro rojo que documenta los problemas y per<strong>de</strong>rán un periodo <strong>de</strong> recreo.<br />

Procedimientos <strong>de</strong> Evaluación<br />

Estándares c<strong>la</strong>ros y lo que se espera <strong>de</strong> cada estudiante son establecidos en cada grado.<br />

Para estar al nivel <strong>de</strong>l grado, se espera <strong>de</strong> los estudiantes que <strong>de</strong>muestren un conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

información que se les ha sido enseñado con ayuda mínima <strong>de</strong> <strong>la</strong> maestra.<br />

La evaluación está <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> política <strong>de</strong>l Distrito <strong>de</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Salt Lake City.<br />

Las notas serán dadas en un porcentaje y también en una indicación <strong>de</strong> “bajo nivel <strong>de</strong>l grado”,<br />

“al nivel <strong>de</strong>l grado”, o “arriba <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong>l grado”.<br />

Los siguientes son los porcentajes e indicaciones para <strong>la</strong> tarjeta <strong>de</strong> evaluación.<br />

100%-90% = 3<br />

89%-80% = 2<br />

79%-70% = 1<br />

69%-60% = P<br />

59% o abajo = N<br />

Las tarjetas <strong>de</strong> evaluación se les darán a los estudiantes 3 veces al año. Se espera <strong>de</strong> los<br />

padres que firmen para mostrar que lo han revisado.<br />

Conferencias <strong>de</strong> SEP se llevarán a cabo dos veces en el año y los padres estarán<br />

notificados <strong>de</strong> cómo <strong>de</strong>sempeña su hijo a menos que haya algún problema en que tal vez <strong>la</strong><br />

maestra tendrá que contactarle en otra ocasión.<br />

Evaluaciones<br />

Los estudiantes harán sus exámenes para evaluación para <strong>la</strong> lectura y matemáticas tanto<br />

como <strong>la</strong>s evaluaciones en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se. Los viernes, los estudiantes recibirán un examen <strong>de</strong> letrear<br />

para <strong>de</strong>terminar el progreso que han hecho en hacer activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> letrear durante lunes a jueves.<br />

Se espera <strong>de</strong> los estudiantes que traigan sus pa<strong>la</strong>bras a <strong>la</strong> casa el jueves para practicar para su<br />

examen el viernes.<br />

Preguntas o Preocupaciones<br />

Si tiene preguntas o preocupaciones por favor visítame antes o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> y si<br />

no estoy disponible en ese tiempo por favor haga una cita conmigo. No contestaré el teléfono<br />

durante <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se y si es una emergencia <strong>la</strong> oficina me notificará.<br />

Estudiante _________________________ Fecha _____________________<br />

He leído y hab<strong>la</strong>do con mi estudiante acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> información arriba y <strong>de</strong> lo que se les espera <strong>de</strong><br />

ellos en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se y en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />

Firma <strong>de</strong> Padres _________________________________________________________

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!