04.09.2013 Views

Cercon ceram - DeguDent

Cercon ceram - DeguDent

Cercon ceram - DeguDent

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Общие указания для <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss<br />

Условия транспортировки и хранения<br />

• Жидкости: хранение в плотно закрытых<br />

емкостях при температуре не ниже 10 °C.<br />

• Порошки и пасты необходимо защитить от<br />

попадания влаги.<br />

Пожалуйста, обратите Ваше внимание на<br />

следующие символы на этикетках продукта:<br />

4 номер продукта<br />

5 номер партии<br />

6 срок применения до<br />

7 Обратите внимание на указания<br />

инструкции по применению<br />

Обратите внимание на указания<br />

инструкции по применению<br />

1 Нижний предел температуры 10 °C<br />

2 Хранить в сухом состоянии<br />

8 Не для повторного применения<br />

Комбинируемые жидкости<br />

• Пастообразные опаки:<br />

Пастообразные опаки - жидкость<br />

• Плечевые массы<br />

Жидкость Ducera ® Quick<br />

• Дентины/режущий край и т.д.:<br />

Жидкость Ducera ® Blend<br />

Жидкость Ducera ® SD<br />

Жидкость Ducera ® Form<br />

• Красители/глазурь:<br />

Жидкость Ducera ® Stain improved<br />

• Изолирующее средство:<br />

Изолирующая жидкость Ducera ® Sep Isolating<br />

Изолирующее средство Ducera ® High Temp<br />

Печи для обжига керамики<br />

Для достижения оптимальных результатов Вы<br />

должны обратить внимание на то, чтобы<br />

выдерживались необходимые температура и<br />

время обжига. В случае необходимости следует<br />

выполнить регулировку параметров печи.<br />

102<br />

Обозначение/пояснения<br />

основных масс<br />

Power Chroma (PC 1– 6)<br />

Массы Power Chroma являются<br />

флуоресцирующими интенсивными массами<br />

с высокой цветовой насыщенностью для<br />

осуществления индивидуальной цветопередачи.<br />

Все массы Power Chroma служат для усиления<br />

цвета в цервикальной, небной и окклюзальной<br />

областях. Массы могут быть применены как в чистом<br />

виде, так и в качестве смеси в соотношении 1:1.<br />

При смешивании с массой Stand by они могут<br />

очень хорошо использоваться для имитации<br />

мамелонов. Правила сочетания красок являются<br />

руководящей рекомендацией.<br />

Stand by<br />

Сильно опалесцирующая, близкая к<br />

транспарантной, многофункциональная масса.<br />

Stand by можно использовать как в чистой<br />

форме, так и в смешанной форме с другими<br />

массами концепции Kiss. Таким образом, масса<br />

Stand by несет ключевую функцию.<br />

Опаловый эффект Sunrise/<br />

Опаловый эффект Sunset<br />

Опалесцирующая эффект-масса для желтых,<br />

а также оранжевых/красноватых областей<br />

режущего края зуба. Очень хорошо подходит<br />

для повышения цветности при втором и третьем<br />

обжиге дентина. Массы могут быть ослаблены за<br />

счет смешивания с массой Stand by.<br />

Опаловый эффект Sky/<br />

Опаловый эффект Ocean<br />

Опалесцирующая эффект-масса как для<br />

сдержанных, так и для глубоко насыщенных<br />

сине голубых тонов режущего края. Может быть<br />

ослаблена путем смешивания с массой Stand by.<br />

Опаловый эффект Fog<br />

Опалесцирующая эффект-масса для придания<br />

серого оттенка режущего края, может быть<br />

ослаблена путем смешивания с массой Stand by.<br />

White Surface<br />

Белая опалесцирующая эффект-масса для<br />

подчеркивания формы жевательных бугров<br />

в боковой области, а также небных/язычных<br />

валиков зубов фронтальной области, может быть<br />

ослаблена путем смешивания с массой Stand by.<br />

Final Kiss<br />

Низкотемпературная транспарантная масса для<br />

заключительной коррекции (Final Kiss) –<br />

температура обжига 680 °C.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!