04.09.2013 Views

Cercon ceram - DeguDent

Cercon ceram - DeguDent

Cercon ceram - DeguDent

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instrucţiuni de prelucrare /Recomandări generale privind arderea<br />

Pregătire pentru cimentare<br />

• Înainte de cimentarea defi nitivă iradiaţi cu atenţie<br />

cu presiune mică a radiaţiei partea interioară a<br />

căpăcelului din oxid de zirconiu cu 50 -110 μm<br />

alumină la aprox. 2,5 bar. La o fi xare adezivă părţile<br />

din <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss/ <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> press trebuie<br />

decapate.<br />

Indicaţii privind prelucrarea după arderea glazurii<br />

• Dacă după arderea glazurii este necesară prelucrarea<br />

ulterioară a porţelanului de mascare <strong>Cercon</strong><br />

<strong>ceram</strong> kiss (şlefuirea ocluziunii / punctului de<br />

contact) întreaga restaurare trebuie supusă încă<br />

unei arderi a glazurii. Astfel pot fi sinterizate din nou<br />

deteriorările suprafeţei. La o prelucrare ulterioară<br />

intraorală a unei restaurări cimentate aceste părţi<br />

trebuie polizate în mod obligatoriu cu un lustruitor<br />

cauciucat adecvat pentru <strong>ceram</strong>ică.<br />

Tab. 2: Recomandări generale privind arderea - <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss<br />

Ardere<br />

Preîncălzire<br />

°C<br />

Timp de uscare<br />

min<br />

Rata de încălzire<br />

°C/min<br />

Temperatură finală<br />

°C<br />

Durată de menţinere<br />

min<br />

Ultima ardere trebuie răcită întotdeauna lent; şi la corecţiile restaurărilor purtate de probă.<br />

Vacuum<br />

hPa<br />

Temperatura de ardere trebuie adaptată bucăţilor de unităţi de ars într-o singură ardere. De la cinci până la zece<br />

unităţi este necesară o creştere de + 5 °C până la +10 °C, de la zece unităţi o creştere de + 10 °C până la + 20 °C.<br />

Valorile specificate aici sunt valori orientative şi servesc exclusiv drept punct de reper. Rezultatele arderilor<br />

pot să difere. Rezultatele arderilor depind de puterea cuptorului respectiv şi sunt condiţionate de fabricant şi<br />

de vârstă. Valorile orientative trebuie de aceea ajustate individual la fiecare ardere. Recomandăm ardere-test<br />

pentru verificarea cuptorului. Toate datele sunt generate şi verificate de noi cu atenţie, sunt transmise totuşi<br />

fără garanţie.<br />

Recomandările actuale privind arderea găsiţi şi la adresa www.kiss-<strong>ceram</strong>ics.com<br />

Răcire îndelungată<br />

min<br />

Pastenliner 1 575 8:00 55 970 1:00 50 –<br />

Pastenliner 2 575 8:00 55 960 1:00 50 –<br />

Schulter 1+2 450 6:00 55 850 1:30 50 –<br />

Dentin 1 450 5:00 55 830 1:30 50 –<br />

Dentin 2 450 5:00 55 820 1:30 50 –<br />

Glanzbrand 450 3:00 55 800 1:00 – 6:00<br />

Korrektur (Final-Kiss) 450 5:00 55 680 1:00 50 6:00<br />

Final Shoulder (F-SM) 450 5:00 55 680 1:00 50 6:00<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!