Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informacje dotyczące obróbki/ogólne zalecenia odnośnie wypalania<br />
Przygotowanie do cementowania<br />
• Przed ostatecznym cementowaniem należy<br />
ostrożnie wypiaskować wnętrze osłony z tlenku<br />
cyrkonu przy użyciu tlenku glinu o uziarnieniu<br />
50–100 μm pod ciśnieniem ok. 2,5 bar.<br />
W przypadku adhezyjnego przymocowania należy<br />
wytrawić resztki <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss/<strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong><br />
press lub masy przyszyjkowej.<br />
Wskazówki odnośnie obróbki po wypalaniu<br />
wybłyszczającym<br />
• Jeżeli po wypalaniu wybłyszczającym konieczna<br />
będzie dodatkowa obróbka <strong>ceram</strong>iki do licowania<br />
<strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss (wszlifowanie zamknięcia / punktu<br />
kontaktowego, to cała reprodukcja musi jeszcze<br />
raz zostać poddana wypalaniu wybłyszczającemu.<br />
Dzięki temu powstałe uszkodzenia mogą zostać<br />
na powierzchni ponownie spieczone tak, że<br />
powierzchnia ta zostanie zamknięta. W przypadku<br />
obróbki dodatkowej zacementowanej repliki wewnątrz<br />
jamy ustnej te części należy koniecznie wypolerować<br />
gumowym elementem polerującym do <strong>ceram</strong>iki.<br />
Tab. 2: Ogólne zalecenia odnośnie wypalania – <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss<br />
Wypalanie Podgrzewanie Czas schnięcia Szybkość Temp. końcowa Czas<br />
Próżnia<br />
Powolne<br />
nagrzewania<br />
wygrzewania<br />
schładzanie<br />
°C<br />
min<br />
°C/min<br />
°C<br />
min<br />
hPa<br />
min<br />
Liner w paście 1 575 8:00 55 970 1:00 50 –<br />
Liner w paście 2 575 8:00 55 960 1:00 50 –<br />
Masa przyszyjkowa 1+2 450 6:00 55 850 1:30 50 –<br />
Dentyna 1 450 5:00 55 830 1:30 50 –<br />
Dentyna 2 450 5:00 55 820 1:30 50 –<br />
Wypalanie połyskowe 450 3:00 55 800 1:00 – 6:00<br />
Korekta (Final-Kiss) 450 5:00 55 680 1:00 50 6:00<br />
Final Shoulder (F-SM) 450 5:00 55 680 1:00 50 6:00<br />
Element, który jest wypalany po raz ostatni, musi być zawsze schładzany powoli – dotyczy to także korekt<br />
odnawianych zębów, które zostały umieszczone na próbę.<br />
Czas wypalania należy dopasować do ilości wypalanych w jednym cyklu punktów. Przy wypalaniu od pięciu do<br />
dziesięciu punktów konieczne jest podniesienie temperatury o +5°C. do +10 °C.. Przy wypalaniu więcej niż<br />
dziesięciu punktów konieczne jest podniesienie temperatury o +10 °C. do<br />
Podane wartości mają jedynie charakter orientacyjny i służą jako wskazówka. Możliwe są odchyłki w<br />
wynikach wypalania. Wyniki wypalania zależą od mocy pieca, producenta i stopnia zużycia. Z tego względu<br />
wartości orientacyjne należy dopasowywać indywidualnie przy każdym wypalaniu. W celu kontroli pieca<br />
zaleca się przeprowadzenie wypalania próbnego. Wszystkie dane zostały dokładnie zestawione i sprawdzone.<br />
Mimo tego nie możemy przejąć za nie odpowiedzialności.<br />
Aktualne zalecenia dotyczące wypalania znajdą Państwo na www.kiss-<strong>ceram</strong>ics.com<br />
85
Change language