You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
76I77 Indicações gerais para o <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss<br />
78 Tabela de classificação de cores/instruções de utilização<br />
79 Instruções de utilização<br />
80 Instruções de utilização/Recomendações gerais de cozimento<br />
<strong>Cercon</strong> ® <strong>ceram</strong> kiss<br />
Finalidade<br />
• A <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss é uma cerâmica de revestimento<br />
que foi especial e exclusivamente desenvolvida<br />
para o revestimento de coroas e pontes<br />
de óxido de zircónio (Y-TZP), com um coefi ciente<br />
de expansão térmica (CET) de 10,5 μm/m·K<br />
(25–500 °C) e fabricadas preferivelmente com<br />
<strong>Cercon</strong> base.<br />
• A <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss é também adequada para<br />
revestir estruturas de óxido de zircónio previamente<br />
injectadas com <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> press.<br />
• Este produto destina-se exclusivamente a utilização<br />
no ramo dentário.<br />
Contra-indicações<br />
• A <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss não é adequada para revestir<br />
estruturas feitas de titânio ou outros metais.<br />
• A <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss não é compatível com outras<br />
cerâmicas.<br />
• A <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss é contra-indicada em casos<br />
de bruxismo, ou outras perturbações.<br />
• Além disso, a <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss também é contraindicada<br />
no caso de uma distância interoclusal<br />
insufi ciente.<br />
Advertências relativas para produtos medicinais<br />
Desde que se faça um processamento e uma<br />
aplicação apropriados, é extremamente rara a<br />
ocorrência de reacções secundárias indesejadas,<br />
relacionadas com estes produtos médicos.<br />
Entretanto, em princípio não se podem excluir<br />
por completo imunoreacções (por exemplo,<br />
alergias) e/ou sensibilidades locais desagradáveis<br />
(por exemplo, irritações do paladar ou irritações<br />
da mucosa bucal). Na eventualidade de serem<br />
detectadas quaisquer reacçõe secundárias –<br />
inclusive em casos duvidosos – agradecemos que<br />
nos seja enviada uma descrição das mesmas.<br />
76<br />
No caso de surgir nos pacientes qualquer reacção<br />
de hipersensibilidade à cerâmica de revestimento<br />
<strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss, ou algum dos seus elementos,<br />
estes produtos médicos não deverão mais ser usados,<br />
ou então somente sob uma rigorosa vigilância<br />
do médico/dentista responsável pelo tratamento.<br />
Ao utilizar estes produtos, o médico responsável<br />
pelo tratamento deverá tomar em consideração<br />
eventuais reacções cruzadas ou interacções<br />
conhecidas destes produtos médicos com outros<br />
produtos ou materiais já presentes na boca do<br />
paciente.<br />
Ao aplicar estes produtos para fazer preparações<br />
especiais, passe sempre para o médico/dentista<br />
responsável pelo tratamento todas as informações<br />
acima mencionadas.<br />
• Não inale as poeiras abrasivas.<br />
Advertências de segurança<br />
Ao trabalhar com os produtos, siga rigorosamente<br />
as instruções de utilização e as folhas de dados de<br />
segurança.<br />
Efeitos colaterais /interacções<br />
Não temos conhecimento de quaisquer riscos e/ou<br />
reacçõe secundárias relacionadas com a cerâmica<br />
de revestimento <strong>Cercon</strong> <strong>ceram</strong> kiss.<br />
Dados técnicos<br />
• CET da dentina (25–500 °C): 9,2 μm/m·K<br />
• Cerâmica dental, tipo 1, classe 2–8 de acordo com<br />
a norma DIN EN ISO 6872<br />
Introdução no mercado: Fevereiro de 2005.<br />
P