CookingChef Guida agli Accessori - Belgi

14
AT643
Metal Roto Food Cutter
A slow speed metal food cutter with 5 drums for fine or coarse shredding and
thick or thin slicing, plus a rasping drum.
Especially useful for vegetables, salads, cheeses, chocolate and nuts.
Trancheuse et râpe
Trancheuse et râpe entièrement réalisée en métal, livrée avec 5 tambours pour
râper et émincer fin et gros et râper le parmesan.
Sa cheminée est extra large pour une utilisation plus facile. Elle est entièrement
démontable et permet de râper ou émincer en continu.
Tagliaverdure/Grattugia
Affetta e sminuzza a bassa velocità, ideale per grattugiare formaggi stagionati,
sminuzzare nocciole o cioccolato…
In dotazione 5 rulli in acciaio per: sminuzzare fine, sminuzzare grosso, affettare
fine, affettare grosso, grattugiare.
Metall-Trommelraffel
Trommelraffel aus Metall mit 5 Trommeln für feines/grobes Schneiden und
Raspeln und Kartoffel-/Parmesanreiben.
Speziell geeignet für Gemüse, Salat, Käse, Schokolade und Nüsse.
Metalen lage snelheidsrasp
De lage snelheidsrasp wordt geleverd inclusief 5 trommels voor fijn-en grof
julienne snijden, fijn-en grof snijden en een rasptrommel.
Bijzonder geschikt voor groente, salades, kaas, chocolade en noten.
Cortador de Tambor
Cortador de tambor metálico de baja velocidad con 5 tambores para triturar fino/
grueso y rodajas finas/ gruesas además de un tambor áspero especialmente
adecuado para verduras, ensaladas, quesos, chocolate y nueces.
Μεταλλικός Κόφτης - Τρίφτης χαμηλής ταχύτητας
Ένας μεταλλικός κόφτης τροφών χαμηλής ταχύτητας, με 5 τύμπανα για
ψιλό ή χοντρό κόψιμο, τεμαχισμό σε λεπτές ή χοντρές φέτες και για ξύσιμο.
Ιδιαίτερα χρήσιμος για λαχανικά, σαλάτες, τυριά, σοκολάτα και καρπούς.
Cortador de legumes
Um cortador de legumes em aço inox de baixa velocidade com 5 tambores para
ralar fino ou grosso e corta grosso ou fino, mais um tambor para raspar.
Usado principalmente para vegetais, saladas, queijos, chocolates e nozes.