CookingChef Guida agli Accessori - Belgi

Cooking Bowl
The Cooking Chef provides a large 6.7litre
stainless steel bowl with heat resistant rubber
handles.
The bowl has an extra layer of stainless steel
and aluminium for perfect heat distribution when
induction cooking.
Le Bol
Le Cooking Chef est équipé d’un bol de 6,7 L en
acier inoxydable.
Afin de cuire en toute sécurité, il est doté de 2
poignées recouvertes de caoutchouc résistant à
la chaleur. Enfin, pour une meilleure distribution de
la chaleur, la base du bol a été renforcée d’une
couche d’acier inoxydable et d’aluminium.
Ciotola in acciaio inox
Cooking Chef è dotato di un recipiente in acciaio
inox con capacità max. di 6,7 l con manici
gommati per una presa più sicura.
Il recipiente ha un particolare fondo in acciaio inox
ed alluminio per garantire una miglior trasmissione
del calore.
8
Schüssel
Die KENWOOD Cooking Chef Küchenmaschine
ist mit einer großen Edelstahl-Schüssel mit 6,7
Liter Füllmenge und wärmeisolierten Handgriffen
ausgestattet.
Die Schüssel hat eine zusätzliche Schicht aus
Edelstahl und Aluminium, welche eine perfekte
Wärmeverteilung gewährleistet.
De mengkom
De Cooking Chef wordt geleverd met een 6.7
liter RVS mengkom voorzien van hittebestendige
rubberen handvatten.
De mengkom heeft een extra laag RVS en
aluminium voor een perfecte verdeling van de
hitte.
El Bol
El Cooking Chef incorpora un bol de acero
inoxidable con una capacidad de 6,7 litros y asas
recubiertas de goma resistentes al calor
El bol tiene una capa extra de acero inoxidable y
aluminio para una distribución perfecta del calor
ΤΟ ΜΠΟΛ
Το Cooking Chef συνοδεύεται από ένα μεγάλο
μπολ, χωρητικότητας 6,7 λίτρων, από
ανοξείδωτο ατσάλι, με πυράντοχες λαβές από
καουτσούκ.
Το μπολ διαθέτει ένα επιπλέον στρώμα
ανοξείδωτου ατσαλιού και αλουμινίου, για
τέλεια κατανομή της θερμότητας.
A taça
O Cooking Chef tem uma taça em inox de 6,7
litros com umas pegas em borracha resistentes
ao calor.
A taça tem uma camada extra de aço inox e
aluminio para uma distribuição perfeita de calor.
MAT
Kenwood also provides a heat resistant mat that
can be used to stand the cooking bowl onto
straight from the machine after cooking, to protect
work surfaces.
Tapis Dessous de Bol
Le Cooking Chef est livré avec un tapis résistant à
la chaleur permettant de poser le bol lorsqu’il est
chaud, et ainsi ne pas abimer le plan de travail ou
la table.
Base appoggia ciotola antiscivolo
Kenwood Cooking Chef è provvisto anche di uno
speciale tappetino antiscivolo, resistente al calore
e con l’invito per appoggiare la ciotola dopo la
cottura, per proteggere la superficie del piano di
lavoro.
Hitzeresistente Unterlage
Im Lieferumfang enthalten ist auch eine
hitzeresistente Unterlage, auf der die Schüssel
bequem abgestellt werden kann, um die
Arbeitsfläche zu schützen.
Matje
Kenwood heeft ook een hittebestendig matje,
dat gebruikt kan worden om de mengkom na
het koken op te plaatsen, zodat het aanrecht
beschermd wordt tegen brandplekken.