12.09.2013 Views

CookingChef Guida agli Accessori - Belgi

CookingChef Guida agli Accessori - Belgi

CookingChef Guida agli Accessori - Belgi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

K Beater<br />

This unique design produces perfect results every<br />

time.<br />

Our stainless steel K beater is ideal for sponge<br />

cakes, pastry, confectionery, cookies, meatballs,<br />

pasta dough, mashed potatoes..<br />

Batteur K<br />

Une forme unique pour un résultat toujours parfait.<br />

Pour préparer les pâtes feuilletées, brisées ou<br />

sablées, les pâtes à biscuits et à gâteaux ; réduire<br />

les pommes de terre en purée ; préparer toutes<br />

les pâtes qui s’abaissent au rouleau ainsi que les<br />

gnocchis.<br />

Frusta K<br />

Ideale per gli impasti semi-duri, per mantecare<br />

prodotti morbidi ed impastare composti resistenti.<br />

La caratteristica forma, unita al movimento<br />

planetario, amalgama perfettamente aria ed<br />

ingredienti sia per preparare la pasta frolla che un<br />

ripieno per farciti.<br />

K-Haken<br />

Die einzigartige Form garantiert ein perfektes<br />

Rührergebnis.<br />

Der K-Haken aus Edelstahl ist ideal für zB: leichte<br />

Rührteige, Kekse, Fleischbällchen/faschierte<br />

Laibchen, Nudelteig, Kartoffelpüree.<br />

4<br />

K-Klopper<br />

Dit accessoire zorgt voor perfect resultaat door<br />

zijn unieke vormgeving.<br />

De RVS K-klopper is ideaal voor het maken<br />

van (biscuit)gebak, suikerwerk, koekjes,<br />

gehaktballetjes, pastadeeg en puree.<br />

Batidora en forma de “K”<br />

Este diseño único produce unos resultados<br />

perfectos en cada uso.<br />

La Batidora en forma de K de acero inoxidable es<br />

ideal para bizcochos, pasteles, dulces, galletas,<br />

albóndigas, masas para pastas, puré de patatas..<br />

ΑΝΑΔΕΥΤΗΡΑΣ “K”<br />

Αυτό το μοναδικό σχέδιο παράγει τέλεια<br />

αποτελέσματα, κάθε φορά.<br />

Ο αναδευτήρας K από ανοξείδωτο ατσάλι<br />

είναι ιδανικός για παντεσπάνι, ζυμαρικά, είδη<br />

ζαχαροπλαστικής, κουλουράκια, κεφτεδάκια,<br />

ζύμες ζυμαρικών, πατάτες πουρέ.<br />

Batedor em forma de “K”<br />

Este design exclusivo produz sempre resultados<br />

perfeitos.<br />

O nosso batedor em forma de “K” em aço inox,<br />

é ideal para preparar massas fofas, massas<br />

estaladiças ou pão; massas para biscoitos e<br />

bolos, purés, ou qualquer tipo de pastelaria.<br />

Power Whisk<br />

The Power whisk allows the maximum amount<br />

of air to be incorporated into anything from either<br />

egg whites to thicker cake batters, giving a<br />

light and fluffy texture. Also ideal for meringues,<br />

whipping cream, soufflés, and cakes.<br />

Fouet Ballon<br />

Le fouet a été dessiné pour incorporer un<br />

maximum d’air dans les préparations.Il permet de<br />

battre les blancs d’œufs en neige et de fouetter<br />

la crème; battre en mousse le beurre et la crème;<br />

mélanger les pâtes à frire et à crêpes.<br />

Frusta a filo<br />

Grazie alla configurazione ed al particolare<br />

intreccio dei fili in acciaio inox è insostituibile per<br />

ottenere dei preparati spumosi e soffici come<br />

pastelle, maionese, creme… montati in modo<br />

uniforme anche indipendentemente dalla quantità.<br />

Profi-Ballonschneebesen<br />

Der Profi-Ballonschneebesen eignet sich zum<br />

Schlagen von luftigleichten Mischungen. Die<br />

Ballonform erleichtert das Unterschlagen von<br />

Luft und somit mehr Volumen in jeder Mischung.<br />

Ideal für Aufschlagen von Eiweiß, Baisser,<br />

Windbäckerei, Schlagobers/Schlagsahne,<br />

Soufflè.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!