19.09.2013 Views

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• După contactul cu apă sărată, menţineţi<br />

echipamentul personal de protecţie ud până<br />

ce se poate clăti abundent cu apă distilată.<br />

• Menţineţi mobilitatea pieselor mobile ale<br />

cârligelor cu carabină şi a celorlaltor dispozitive<br />

prin ungerea dozată a articulaţiilor.<br />

• Nu utilizaţi vaselină. Rulmenţii sunt lubrifiaţi<br />

pe viaţă. După caz, ungeţi uşor articulaţiile<br />

cu ulei pentru maşinile de cusut (fără răşină).<br />

• Echipamentele de protecţie îngrijite ţin mai<br />

mult!<br />

• Ştergeţi echipamentele murdare cu o lavetă<br />

şi curăţaţi-le, periaţi-le sau curăţaţi-le cu apă<br />

călduţă şi eventual cu detergent delicat, clătiţi<br />

cu apă curată. Nu este permisă folosirea<br />

altor agenţi de curăţare.<br />

atingerea graduLui de uzură neceSitând<br />

caSarea echiPamenteLor PerSonaLe<br />

de Protecţie<br />

Dacă în partea 1 a instrucţiunilor de utilizare<br />

nu este indicată o altă durată de viaţă, sunt<br />

valabile următoarele valori:<br />

Pentru utilizarea echipamentului personal de<br />

protecţie împotriva căderii în domeniul industrial,<br />

este valabilă este în vigoare următoarea<br />

recomandare:<br />

Durata maximă de depozitare<br />

până la 3 ani (până la prima utilizare; depozitarea<br />

în condiţii ideale)<br />

aLteLe<br />

Durata maximă de utilizare<br />

(de la data primei utilizări)<br />

- frânghiile şi mijloacele<br />

de legătură .................. până la 8 ani<br />

- harnaşamentele de siguranţă<br />

şi altele similare ............ până la 10 ani<br />

- bucle de ancorare<br />

şi altele similare ............. până la 8 ani<br />

Pentru utilizarea echipamentului personal de<br />

protecţie împotriva căderii în domeniul intervenţiilor<br />

şi al serviciilor de salvare, este valabilă<br />

următoarea recomandare:<br />

Durata maximă de depozitare<br />

(până la prima utilizare; depozitarea în condiţii<br />

ideale)<br />

- centuri, bucle de ancorare ....până la 3 ani<br />

- frânghii de siguranţă tip<br />

Kernmantel şi corzi ...........până la 5 ani<br />

Durata maximă de utilizare<br />

(de la data primei utilizări)<br />

- frânghiile şi mijloacele<br />

de legătură ................. până la 10 ani<br />

- harnaşamentele de siguranţă<br />

şi altele similare ............ până la 10 ani<br />

- bucle de ancorare<br />

şi altele similare ............. până la 8 ani<br />

• La sistemele de asigurare bazate pe principiul<br />

frecării corzii (dispozitive de coborâre,<br />

dispozitive de scurtare a frânghiei, amortizoarele<br />

de cădere şi altele similare), prin modificări<br />

ale frânghiilor pot interveni limitări<br />

ale funcţionării care să facă astfel necesară o<br />

înlocuire înainte de termen.<br />

DE<br />

UK<br />

FR<br />

IT<br />

ES<br />

NL<br />

PT<br />

GR<br />

NO<br />

SE<br />

TR<br />

HU<br />

RU<br />

RO<br />

EE<br />

LV<br />

LT<br />

HR<br />

PL<br />

CZ<br />

BG<br />

FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!