19.09.2013 Views

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Après tout contact avec de l’eau salée,<br />

conserver l’état mouillé de l’équipement de<br />

protection individuelle jusqu’à ce qu’un rinçage<br />

suffisant à l’eau distillée soit possible.<br />

• Protéger es pièces mobiles des mousquetons<br />

et les autres accessoires mobiles, si besoin<br />

par un huilage modéré des articulations.<br />

• Ne pas utiliser de graisse. Les paliers sont<br />

équipés de roulements à billes à graissage<br />

permanent. Le cas échéant, huiler légèrement<br />

les articulations à l’huile pour machines<br />

à coudre (exempte de résine).<br />

• Les équipements de protection bien entretenus<br />

offrent une utilisabilité prolongée !<br />

• Essuyer et nettoyer les appareils encrassés<br />

avec un chiffon, les frotter ou les laver à l’eau<br />

tiède ou éventuellement avec du détergent<br />

non agressif, puis les rincer à l’eau claire.<br />

D’autres produits de nettoyage ne sont pas<br />

autorisés !<br />

fin de vie deS ePi<br />

Si aucune autre durée de vie n’est indiquée<br />

dans la partie 1 du mode d’emploi, voici les<br />

valeurs valables :<br />

Recommandation pour l’utilisation des EPI<br />

antichute en zone industrielle :<br />

Durée de stockage maximale<br />

3 ans au maximum (jusqu’à la première utilisation;<br />

stockage dans des conditions idéales)<br />

diverS<br />

Durée d’utilisation maximale<br />

(à partir de la date de la première utilisation)<br />

- Cordes et dispositifs<br />

de fixation ................... jusqu’à 8 ans<br />

- Harnais antichute et<br />

semblables ................. jusqu’à 10 ans<br />

- Anneaux de sangle et<br />

semblables .................. jusqu’à 8 ans<br />

Recommandation pour l’utilisation des EPI<br />

antichute en zone d’intervention et service de<br />

secours :<br />

Durée de stockage maximale<br />

(jusqu’à la première utilisation ; stockage<br />

dans des conditions idéales)<br />

- Sangles, cordes, anneaux .... jusqu’à 3 ans<br />

- Cordes tressées gainées<br />

et cordages .................. jusqu’à 5 ans<br />

Durée d’utilisation maximale<br />

(à partir de la date de la première utilisation)<br />

- Cordes et dispositifs<br />

de fixation .................. jusqu’à 10 ans<br />

- Harnais antichute et<br />

semblables ................. jusqu’à 10 ans<br />

- Anneaux de sangle et<br />

semblables .................. jusqu’à 8 ans<br />

• Les systèmes de protection fonctionnant<br />

selon le principe du frottement d’adhérence<br />

(descendeurs, raccourcisseurs, absorbeurs<br />

d’énergie ou semblables) risquent de se voir<br />

confrontés à une fonctionnalité réduite en<br />

cas de changement de corde, ce qui exige un<br />

remplacement précoce.<br />

DE<br />

UK<br />

FR<br />

IT<br />

ES<br />

NL<br />

PT<br />

GR<br />

NO<br />

SE<br />

TR<br />

HU<br />

RU<br />

RO<br />

EE<br />

LV<br />

LT<br />

HR<br />

PL<br />

CZ<br />

BG<br />

FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!