19.09.2013 Views

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• A ficha do aparelho tem de ser apresentada<br />

na inspecção técnica regular e ser devidamente<br />

preenchida.<br />

• Têm de ser indicadas informações sobre as situações<br />

de aplicação típicas.<br />

• Poderá consultar mais informações detalhadas<br />

na Internet em www.bornack.de, mais<br />

concretamente em BORNACK “Necessidade<br />

de substituição de componentes têxteis do<br />

EPI”.<br />

identificação<br />

A identificação deste equipamento de protecção<br />

dos cabos inclui a seguinte informação:<br />

- Fabricante com morada de contacto<br />

- Designação de tipo do equipamento<br />

- N.º de série (n.º de empresa ou n.º de lote)<br />

- Número de série ou numeração individual<br />

- Data de fabrico<br />

- Norma EN com referência do ano<br />

- Marca CE<br />

- Pictograma “Ler manual de instruções”<br />

- Eventualmente o seguinte controlo realizado<br />

por um técnico<br />

outroS aSPectoS<br />

info<br />

• Se o artigo for comercializado em países com<br />

idiomas diferentes, o distribuidor é responsável<br />

pelo fornecimento do manual de instruções<br />

traduzido no respectivo idioma do país.<br />

A respectiva tradução tem de ser autorizada<br />

pela BORNACK.<br />

• Para mais informações relativamente à utilização<br />

segura deste equipamento de protecção<br />

dos cabos, ou serviços complementares<br />

prestados pela BORNACK, como<br />

- Análise de perigo<br />

- Planos de salvamento<br />

- Formações + Treinos<br />

- Controlos realizados por técnicos<br />

54 | 55<br />

Controlos realizados por técnicos queira contactar-nos<br />

através da nossa hotline via e-mail:<br />

hotline@bornack.de<br />

Teremos todo o gosto em ajudar!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!