19.09.2013 Views

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

RAILSTOP RS-S05 - Hewall Safety Sweden AB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Se necessário, manter as peças articuladas<br />

dos ganchos de mosquetão e outros dispositivos<br />

bem lubrificadas com quantidades doseadas<br />

de óleo.<br />

• Não utilizar lubrificante. Os rolamentos receberam<br />

lubrificação permanente. Se necessário,<br />

lubrificar ligeiramente as articulações<br />

com óleo de máquina de costura (sem resina).<br />

• Equipamentos de protecção bem cuidados<br />

duram mais tempo!<br />

• Limpar os aparelhos com sujidade com um<br />

pano, escová-los ou limpá-los com água tépida<br />

e um pouco de detergente suave, em<br />

seguida enxaguar. Não é permitido utilizar<br />

outros tipos de detergente!<br />

neceSSidade de SubStituição de ePi<br />

Se na Parte 1 do manual de instruções não for<br />

indicada uma vida útil diferente, aplicam-se<br />

os seguintes valores:<br />

Para a utilização de EPI contra quedas na área<br />

da indústria aplica-se a seguinte recomendação:<br />

Duração de armazenamento máxima<br />

até 3 anos (até à primeira utilização; armazenamento<br />

em condições ideais)<br />

Tempo de utilização máximo<br />

(a partir da data da primeira utilização)<br />

- cabos e meios de união ......... até 8 anos<br />

- arneses de segurança<br />

e similares ..................... até 10 anos<br />

- lingas tubulares e similares ..... até 8 anos<br />

outroS aSPectoS<br />

Para a utilização de EPI contra quedas na área<br />

de intervenção & serviços de salvamento aplica-se<br />

a seguinte recomendação:<br />

Duração de armazenamento máxima<br />

(até à primeira utilização; armazenamento<br />

em condições ideais)<br />

- correias, lingas tubulares ....... até 3 anos<br />

- Cordas entrançadas e cordão ... até 5 anos<br />

Tempo de utilização máximo<br />

(a partir da data da primeira utilização)<br />

- cabos e meios de união ........ até 10 anos<br />

- arneses de segurança<br />

e similares ..................... até 10 anos<br />

- lingas tubulares e similares ..... até 8 anos<br />

• Nos sistemas de protecção por princípio de<br />

atrito entre as cordas (equipamento de descida,<br />

redutor de cabo, amortecedor de queda,<br />

ou similares) podem ocorrer restrições<br />

funcionais devido a alterações nas cordas,<br />

tornando necessária uma substituição precoce.<br />

• Por motivos de segurança, uma utilização<br />

intensiva e/ou condições de utilização extremas<br />

como arestas vivas, influências químicas,<br />

etc. resultam na redução do tempo de<br />

utilização. A entidade exploradora tem a<br />

obrigação de assegurar esta análise de perigo<br />

no local de trabalho.<br />

• A entidade exploradora deve assegurar o<br />

cumprimento dos prazos máximos mediante<br />

documentação da primeira colocação em<br />

funcionamento na ficha do aparelho ou no<br />

livro de registo das cordas.<br />

DE<br />

UK<br />

FR<br />

IT<br />

ES<br />

NL<br />

PT<br />

GR<br />

NO<br />

SE<br />

TR<br />

HU<br />

RU<br />

RO<br />

EE<br />

LV<br />

LT<br />

HR<br />

PL<br />

CZ<br />

BG<br />

FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!