Bedienungsanleitung Heißwasserautomat

26
F
• Ne mettez en aucun cas l’appareil en marche si son câble
d’alimentation ou sa fiche secteur est endommagé.
• Ne plongez jamais l’appareil dans de l’eau.
• Débranchez l’appareil à chaque fois qu’il doit être rempli
d’eau.
• Tenez les câbles électriques à l’écart de liquides et
d’influences atmosphériques directes (pluie p. ex.) et ne
vous servez jamais de votre appareil avec des mains
mouillées.
• Débranchez la fiche secteur après chaque utilisation, en
cas de dérangement fonctionnel et avant le nettoyage
de l’appareil.
• Ne tirez jamais sur le câble secteur ou directement
l’appareil lorsque vous souhaitez débrancher la fiche
secteur.
• Ne procédez jamais vous-même à des réparations de
l’appareil. En cas de dommages, veuillez contacter
immédiatement notre antenne de service.
• Assurez-vous que le câble ne se trouve pas à proximité
immédiate d’autres sources de chaleur (gril, plaque
chaude). Les surfaces chaudes pourraient endommager
le câble.
• Avant d’utiliser votre appareil, contrôlez si l’isolation du
câble secteur est intacte.
AVERTISSEMENT
La non-observation des instructions suivantes peut entraîner
de graves échaudages:
• Ne transportez jamais l’appareil lorsque son contenu est
chaud.
• Ne retirez pas le couvercle aussi longtemps que l’appareil
est en marche. Ne saisissez l’appareil chaud qu’au niveau
de ses poignées.
• Ne remplissez pas d’eau froide dans l’appareil encore
chaud, ce qui provoquerait la formation de vapeur et
entraînerait éventuellement des brûlures. Laissez
l’appareil refroidir complètement avant de le remplir.
• Remplissez le réservoir au maximum jusqu’au repère du
haut. Des projections de liquide chaud pourraient se
produire en cas de remplissage excessif.
AVERTISSEMENT
La non-observation des instructions suivantes peut
entraîner de graves blessures:
• L’appareil peut uniquement être utilisé par des personnes
ayant intégralement lu et compris ce mode d’emploi.
• Posez le câble secteur de manière à exclure tout
trébuchement pour vous et des tiers.
PRECAUTION
La non-observation des consignes ci-après peut entraîner
des dommages matériels et environnementaux ainsi que
des dérangements fonctionnels:
• Ne placez pas l’appareil dans des endroits accessibles au
public.
• Ne lavez jamais l’appareil au lave-vaisselle. Respectez les
consignes du chapitre « Nettoyage » avant de nettoyer
l’appareil.
• Posez toujours l’appareil sur un support ininflammable.
• Ne faites jamais fonctionner l’appareil vide. Assurez-vous,
avant chaque utilisation, que l’appareil est au moins
rempli jusqu’au repère « Minimum ». Assurez-vous à la
fin de chaque utilisation que l’appareil est bien mis hors
service.
• Ne basculez pas l’appareil pour retirer l’eau restante.
Cette quantité d’eau sert à protéger le chauffage.
• Ne réchauffez pas de lait, de boisson lactée ou boisson
gazeuse.
Caractéristiques techniques 3
Caractéristiques techniques (tous les modèles)
Tension nominale:
230 – 240 V ~ / 50 Hz
Classe de protection:
1*
Puissance absorbée:
Env. 1800 W
Consommation phase de tenue au chaud: Env. 200 W
Plage de réglage de la température
du régulateur à thermostat:
Env. 30°C – 90°C
Hauteur de remplissage minimale: Env. 2 litres
Rendement horaire:
Env. 15 litres
* Exécution protégée contre les projections d’eau pour une utilisation
* dans les cantines (IPX4)
Hauteur / Diamètre
Modèle HWT 6 41 cm / 22 cm
Modèle HWT 10 44 cm / 24 cm
Modèle HWT 15 49 cm / 28 cm
Modèle HWT 20 52 cm / 30 cm
Poids vide / Capacité
Modèle HWT 6 3,5 kg / 2 – 6 litres
Modèle HWT 10 4,0 kg / 2 –10 litres
Modèle HWT 15 5,0 kg / 2 –15 litres
Modèle HWT 20 6,0 kg / 2 –20 litres
Mise en service 4
4.1 Déballage
Nous vous recommandons de conserver l’emballage à des fins
éventuelles de transport.
Si vous souhaitez toutefois ne pas le conserver, veuillez tenir compte
des prescriptions d’évacuation locales.
AVERTISSEMENT
Un appareil qui ne fonctionne pas correctement peut
entraîner de graves blessures.
• N’utilisez en aucun cas un appareil endommagé et
contactez immédiatement notre antenne de service.
1. Retirer le distribueur automatique d’eau chaude de son emballage.
2. Contrôlez la présence éventuelle de dommages sur l’appareil.
Remarqu
Comparez les indications du chapitre „Etendue de la
livraison“ avec les composants de l’appareil. L’appareil est
livré à l’état prêt à fonctionner et n’a donc pas besoin
d’être monté.
4.2 Mise en place
AVERTISSEMENT
La non-observation des instructions suivantes relatives à la
mise en place de l’appareil peut entraîner de graves
blessures
• Ne posez l’appareil que sur un support stable, ininflammable
et horizontal. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas
accessible à des enfants et personnes handicapées.
• Ne mettez en aucun cas l’appareil en marche si son câble
d’alimentation ou sa fiche secteur est endommagé.
• Veillez à respecter une distance d’au moins 5 cm par
rapport à d’autres objets pendant le fonctionnement.