Philips HFC 141/171 E Manual - Fax-Anleitung.de

Modo DÍA
En modo DÍA Ud. puede determinar cómo debe responder su aparato de fax cuando recibe un fax. Para aparatos de fax
con contestador automático incorporado, el contestador automático puede ser conectado y desconectado usando esta
función.
En modo RELOJ su aparato de fax cambia automáticamente de modo DÍA a modo NOCHE y
viceversa. Si Ud. sólo quiere usar su aparato de fax en modo DÍA (modo RELOJ desactivado) pulse
la tecla DÍA/NOCHE/ RELOJ al menos durante 2 segundos hasta oír un tono de confirmación y que la
flecha del RELOJ desaparezca.
Están disponibles las siguientes opciones para recepción de fax:
RECEPCIÓN DE FAX EN SERIE EN PARALELO
fax: rapido
Fax: normal
fax: manual
fax: experto
Los faxes se reciben automáticamente
después de llamar por lo menos una vez.
Para llamadas telefónicas, su aparato de
fax actúa como un teléfono normal y empieza
a sonar inmediatamente.
Otros teléfonos llaman con la misma
frecuencia que su aparato de fax.
Ventajas: los faxes se reciben sólo después
de algunos timbres.
Faxes se reciben automáticamente pero sólo
después de varios timbres.
Para llamadas telefónicas, su aparato de
fax actúa como un teléfono normal y empieza
a sonar inmediatamente.
Otros teléfonos llaman con la misma
frecuencia que su aparato de fax.
Ventajas: la persona que llama sólo paga
gastos de llamada cuando Ud. responde al
teléfono o cuando comienza la recepción del
fax.
Al recibir un fax, su aparato de fax funciona
como un teléfono normal. Si Ud. levanta el
microteléfono y se da cuenta de que quien
llama está tratando de enviar un fax (tono o
silencio) pulse la tecla START y vuelva a
colgar el microteléfono después de 2
segundos. Empieza la recepción del fax.
Para llamadas telefónicas, su aparato de
fax actúa como un teléfono normal y empieza
a sonar inmediatamente.
Otros teléfonos suenan al mismo tiempo
que su aparato de fax. Puede iniciar la
recepción del fax desde su teléfono adicional
pulsando la tecla ∗ y también la tecla 5 en
el otro teléfono.
Ventajas: tiene la opción de recibir faxes a
través de su ordenador o de otro aparato (el
conmutador de fax incorporado está
desconectado).
Aquí puede introducir sus selecciones personales.
Ver capítulo 8 Otras funciones/Recepción de Fax: EXPERTO.
Los faxes se reciben automáticamente
después de llamar por lo menos una vez.
Para llamadas telefónicas, su aparato de
fax actúa como un teléfono normal y empieza
a sonar inmediatamente.
Otros teléfonos suenan al menos una vez.
Los faxes se reciben automáticamente
después de unos cuantos timbres.
Para llamadas telefónicas, su aparato de
fax actúa como un teléfono normal y empieza
a sonar inmediatamente.
Otros teléfonos suenan hasta que es
activado el contestador automático
incorporado o se inicia la recepción de un fax.
Ventajas: tiene Ud. aproximadamente el
tiempo de 5 timbres para levantar el
microteléfono de su aparato de fax u otros
aparatos.
Al recibir un fax, su aparato de fax funciona
como un teléfono normal. Si Ud. levanta el
microteléfono y se da cuenta de que quien
llama está tratando de enviar un fax (tono o
silencio) pulse la tecla START y vuelva a
colgar el microteléfono después de 2
segundos. Empieza la recepción del fax.
Para llamadas telefónicas, su aparato de
fax actúa como un teléfono normal y empieza
a sonar inmediatamente.
Otros teléfonos suenan tanto con los faxes
como con las llamadas de teléfono. Puede
iniciar la recepción de un fax pulsando las
teclas ∗ y 5 en secuencia en el otro
teléfono. Esta modalidad sólo funciona en el
caso de un teléfono puesto en marcación por
tono. Ventajas: tiene la opción de recibir
faxes a través de su ordenador o de otro
aparato (el conmutador de fax incorporado
está desconectado).
FAX: NORMAL; Si contesta una llamada de su fax o de un dispositivo adicional y reconoce que se trata de una llamada de
fax, deberá iniciar la recepción del fax manualmente (ver FAX:MANUAL).
–16 –