Philips HFC 141/171 E Manual - Fax-Anleitung.de

Ubicación de los controles de fax con contestador automático
incorporado
PLAY / PAUSE
RECORD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CLEAR
11 12
FINE PHOTO DMM
START
COPY
13
FINE / PHOTO
OK
FUNCTION
STOP
CHECK
DISPLAY
HELP
–5 –
1
4
ABC
GHI JKL
7
2
5
8
DEF
MNO
PQRS TUV WXYZ
14 15 16 17 18
0
3
6
9
#
R
1-9
A-Z
19 20
1 Tecla PLAY/PAUSE: para reproducir los mensajes. La tecla parpadea cuando se ha grabado un nuevo mensaje.
2 Tecla FLECHA IZQUIERDA: Pulse brevemente: para seleccionar opciones/para ajustar la intensidad sonora/para
borrar un carácter
Pulse y mantenga (al menos durante 2 segundos): para borrar una línea completa
3 Pantalla: ver capítulo 1 Introducción/Descripción del aparato
4 Tecla FUNCTION/OK: para activar funciones/ para confirmar su entrada/para acceso rápido a los informes de fax
5 Tecla FLECHA DERECHA: para seleccionar opciones/para ajustar la intensidad sonora/para insertar un espacio a la
hora de introducir un nombre
6 Tecla HELP: Pulse brevemente: para imprimir instrucciones de funcionamiento para las funciones más importantes
Pulse y mantenga (al menos durante 2 segundos): para imprimir una guía de Instalación Fácil
7 Tecla DÍA/NOCHE/RELOJ: para seleccionar las diferentes modalidades de funcionamiento
Pulse brevemente: para elegir entre DÍA y NOCHE
Pulse y mantenga (al menos durante 2 segundos): (los ajustes precisos deben hacerse en función 31 DÍA,
32 NOCHE o 33 RELOJ – ver capítulo 4 Conmutador fax)
8 Teclado para la entrada de números y nombres
9 Tecla LISTÍN TELEFÓNICO: Pulse brevemente: para obtener un nombre memorizado
Pulse y mantenga (al menos durante 2 segundos): para memorizar nombres y números
10 MARCACIÓN ABREVIADA 1 – 9: Pulse brevemente:para la selección de un número de teléfono memorizado
Pulse y mantenga (al menos durante 2 segundos): para memorizar un número de teléfono
11 Tecla RECORD: Pulse brevemente: para reproducir el texto de salida
Pulse y mantenga (al menos durante 2 segundos): para grabar el texto de salida
12 Tecla CLEAR: para borrar mensajes y datos
13 Tecla START/COPY: para arrancar la transmisión del fax o para hacer una copia
14 Tecla STOP: para la interrupción de procesos
15 Tecla FINE/PHOTO: para la selección de una mayor definición al enviar un fax o copiar un documento (FINE – para
texto y gráficos; PHOTO – para fotografías)
16 Lámpara indicadora CHECK DISPLAY: si esta lámpara parpadea, lea el mensaje que aparece en la pantalla
17 Tecla SILENCIAR/TRANSFERENCIA LLAMADA: si se pulsa esta tecla durante una llamada, el micrófono
quedará temporalmente silenciado/esta tecla se usa también para transferir una llamada del aparato de fax a un
teléfono adicional conectado en serie al aparato de fax
18 Tecla RELLAMADA: Pulse brevemente: para repetir la llamada a cualquier de los últimos 5 números marcados, o
bien para indicar una pausa al marcar un número
Pulse y mantenga (al menos durante 2 segundos): para pasar a los números telefónicos de las 10 últimas
llamadas recibidas * )
19 Tecla ALTAVOZ: para marcar sin levantar el microteléfono y para funcionamiento manos libres
20 Tecla R: para funciones especiales, por ej.: ... (en una conexión de modem, para cambiar a otra llamada) y para usar
diversas funciones que le ofrece su proveedor de servicio (llamada en espera, etc.)
* ) sólo es posible si esta función está comprendida en los servicios telefonía
INTRODUCCIÓN