Recuperación de información para respuesta a preguntas en ...

Se ha encontrado (Kerrigan y Law, 2003) que estas referencias intradocumento e
interdocumentos afectan la legibilidad de los textos legales dificultando su consulta, esto
debido a que para satisfacer una necesidad de información podría ser necesario el reunir
disposiciones pertenecientes a uno o más documentos. Esto se conoce como ‘problema de
síntesis del conocimiento’. En el cual, el contenido de diferentes documentos podría
resultar irrelevante para un usuario; no obstante, de su uso combinado podría inferir una
respuesta (Moens, 2006). Los ejemplos (2) y (3) ilustran este problema a partir de
solicitudes de información formuladas como una pregunta en lenguaje natural y cuyas
respuestas se infieren a partir de disposiciones de dos textos diferentes. Los ejemplos
pertenecen a un conjunto de preguntas formuladas por la comunidad de una institución
gubernamental, y respondidas por el personal de la oficina legal, a partir de la legislación y
normatividad, de la misma institución.
(2) ¿Procede que una persona que en dos ocasiones ha sido subdirector participe en el
proceso de elección de ternas para la designación de subdirectores técnico, administrativo y
académico y en su caso ejerza otra vez ese cargo?
Artículo 182 del Reglamento Interno del IPN. Los
directores y subdirectores de escuelas, centros y
unidades de enseñanza y de investigación cesarán
en sus funciones… II. Al término de la duración de
su encargo, conforme a lo dispuesto por el artículo
21 de la Ley Orgánica, …
Artículo 21 de la Ley Orgánica del
IPN. Los directores de escuelas,
centros y unidades de enseñanza y de
investigación,… Durarán en su cargo
tres años y podrán ser designados,
por una sola vez, para otro período.
(3) ¿Tienen derecho de votar o no los profesores interinos adscritos a alguna escuela?
Artículo 208 del
Reglamento Interno del
IPN. El personal académico
de cada programa
académico, o equivalente
elegirá en forma directa y
por mayoría de votos a sus
respectivos representantes,
en los términos del artículo
27 de la Ley Orgánica.
Artículo 6 del Reglamento de las Condiciones Interiores de
Trabajo del Personal Académico. Para la debida
interpretación y aplicación del presente Reglamento de las
Condiciones Interiores de Trabajo del Personal Académico,
en el curso de este instrumento, se denominará: … XV.
Personal Académico: A la persona que presta sus servicios al
Instituto…, desempeñando trabajos académicos en los
términos del presente reglamento… XXII. Personal
académico interino: Es aquel que cubre licencia temporal del
personal académico de base, hasta por seis meses…
2