Relaciones con la comunidad y otros actores sociales: - IFC
Relaciones con la comunidad y otros actores sociales: - IFC
Relaciones con la comunidad y otros actores sociales: - IFC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18 RELACIONES CON LA COMUNIDAD Y OTROS ACTORES SOCIALES:<br />
PRIMERA SECCIÓN<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
¿Quiénes se verán afectados negativamente por los posibles<br />
impactos ambientales y <strong>sociales</strong> en <strong>la</strong> zona de influencia<br />
del proyecto?<br />
¿Quiénes son los grupos o personas más vulnerables entre los<br />
posibles afectados, y qué iniciativas especiales son necesarias<br />
para establecer una re<strong>la</strong>ción <strong>con</strong> ellos?<br />
¿En qué etapa del desarrollo del proyecto se verán más afectados<br />
los <strong>actores</strong> <strong>sociales</strong> (por ejemplo, durante <strong>la</strong>s adquisiciones, <strong>la</strong>s<br />
obras de <strong>con</strong>strucción, <strong>la</strong>s operaciones, el desmante<strong>la</strong>miento)?<br />
¿Cuáles son los diversos intereses de los <strong>actores</strong> <strong>sociales</strong><br />
en el proyecto y qué influencia podrían tener en este último?<br />
¿Qué <strong>actores</strong> <strong>sociales</strong> podrían ayudar a mejorar el diseño<br />
del proyecto o a reducir sus costos?<br />
¿Qué <strong>actores</strong> <strong>sociales</strong> pueden ayudar de mejor manera a determinar<br />
en forma temprana los problemas e impactos del proyecto?<br />
¿Quiénes apoyan o se oponen enérgicamente a los cambios<br />
que producirá el proyecto y por qué razones?<br />
¿La oposición de qué grupos o personas sería perjudicial<br />
para el éxito del proyecto?<br />
¿Con qué grupos o personas es esencial establecer re<strong>la</strong>ciones<br />
primero, y por qué razones?<br />
¿Cuál es el orden de secuencia óptimo para establecer<br />
una re<strong>la</strong>ción <strong>con</strong> los <strong>actores</strong> <strong>sociales</strong>?<br />
✔ Remitirse a información y <strong>con</strong>sultas <strong>con</strong> los<br />
<strong>actores</strong> <strong>sociales</strong> realizadas en el pasado<br />
Remitirse a información histórica sobre los <strong>actores</strong> <strong>sociales</strong> re<strong>la</strong>cionada<br />
<strong>con</strong> el proyecto o el lugar puede ahorrar tiempo y seña<strong>la</strong>r<br />
riesgos, responsabilidades o cuestiones sin resolver que luego pueden<br />
priorizarse y manejarse teniendo en cuenta <strong>la</strong>s diferentes alternativas<br />
estratégicas <strong>con</strong>temp<strong>la</strong>das. Si el proyecto en cuestión es una<br />
ampliación de una inversión u operación anterior, algunas fuentes<br />
de información previa pueden ser <strong>la</strong>s bases de datos de los <strong>actores</strong><br />
<strong>sociales</strong>; expedientes de <strong>con</strong>sultas y rec<strong>la</strong>maciones; estudios de<br />
evaluación del impacto ambiental y social, y procesos de <strong>con</strong>sulta<br />
realizados para una etapa anterior del proyecto; informes anuales<br />
de seguimiento ambiental, y p<strong>la</strong>nes de inversión comunitaria de <strong>la</strong><br />
empresa, el gobierno local u otras empresas en el mismo lugar.<br />
Cuando se trata de proyectos totalmente nuevos, <strong>la</strong>s autoridades<br />
regu<strong>la</strong>doras y otras entidades del sector público y organismos inter-
Change language