09.02.2014 Views

ceramill - AmannGirrbach AG

ceramill - AmannGirrbach AG

ceramill - AmannGirrbach AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C e r a m i l l M a l l <br />

F r a m e w o r k m a n ag e m e n t<br />

C o m p o n e n t e s d e l s i s t e m a<br />

Outsource<br />

Digital<br />

Inhouse<br />

Digital<br />

Inhouse<br />

Manual<br />

Artex ® CR virtual como actualización para Ceramill Map300 y Ceramill Mind.<br />

La interfaz funcional entre la tecnología dental manual y digital<br />

En la fabricación manual de<br />

las prótesis dentales, el<br />

trabajo en el articulador<br />

es parte del procedimiento<br />

estándar en los laboratorios<br />

dentales. Para conseguir la<br />

misma calidad de las piezas<br />

en la elaboración virtual, es<br />

lógico que el uso del<br />

articulador sea también<br />

posible cuando se emplean<br />

sistemas CAD/CAM. Este<br />

puente entre la tecnología<br />

manual y la digital es el que<br />

traza el articulador virtual<br />

“Ceramill Artex ® ”:<br />

Con el kit de transferencia<br />

Ceramill, el par de modelos<br />

articulados en el articulador<br />

Artex es transferido al<br />

escáner Map300 –conservando<br />

la coordinación Artex ® – y<br />

digitalizado en relación. De<br />

este modo, las posibilidades<br />

de movimiento del Artex ® CR<br />

están sincronizadas tanto<br />

digital como manualmente.<br />

Las estructuras molestas<br />

pueden ser inmediatamente<br />

eliminadas, lo que reduce al<br />

mínimo el tiempo requerido<br />

para el tallado de la prótesis<br />

dental en la boca del paciente.<br />

<strong>ceramill</strong> artex ® _ Idénticas funciones que el Artex ® CR físico (posibilidad de ajuste de la inclinación<br />

horizontal de la guía condilar; ángulo Bennett; retrusión; movimiento lateral inmediato)<br />

_ La transmisión de los modelos con el kit de transferencia Artex ® garantiza la precisión<br />

en la interfaz funcional entre la tecnología manual y la digital<br />

_ El cálculo de la construcción completamente anatómica es dinámico y estático y en él se<br />

tienen en cuenta los antagonistas y los valores ajustados del articulador<br />

_ En la construcción se planifica automáticamente espacio para la cerámica de<br />

revestimiento, de este modo se consigue una base óptima de la estructura para un<br />

revestimiento de alta estabilidad con un espesor de capa homogéneo<br />

+<br />

Modelos en el Artex ® CR físico<br />

Modelos en el Ceramill Fixator,<br />

como interfaz de transferencia en el<br />

Ceramill Map300<br />

Posibilidades de ajuste en el<br />

Artex ® CR virtual<br />

F | 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!